アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ridarella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIDARELLAの発音

ridarella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRIDARELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ridarella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのridarellaの定義

辞書の中のリラレアの定義は、連続的にまたは頻繁に笑いたいという欲望です。 rから取られる。

La definizione di ridarella nel dizionario è voglia di ridere continuata o frequente: avere la r.; esser preso dalla r.


イタリア語辞典で«ridarella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIDARELLAと韻を踏むイタリア語の単語


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

RIDARELLAのように始まるイタリア語の単語

rida
ridacchiare
ridanciano
ridanneggiare
ridar lena
ridare
ridare animo
ridare coraggio
ridare energia
ridare fiducia
ridare forza
ridare tono
ridare valore
ridare vigore
ridarello
ridda
riddare
rideitare
ridente
rideporre

RIDARELLAのように終わるイタリア語の単語

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

イタリア語の同義語辞典にあるridarellaの類義語と反意語

同義語

«ridarella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIDARELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ridarellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのridarellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ridarella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

笑声
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

risitas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

giggles
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गिगल्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الضحك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хихикает
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

risos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাসি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fou rire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gelak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kichert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

笑い
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

웃음
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giggles
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng cười khúc khích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிரிப்பான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giggles
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giggles
70百万人のスピーカー

イタリア語

ridarella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chichoty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хихикає
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chicoteli
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γέλια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giggel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giggles
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fniser
5百万人のスピーカー

ridarellaの使用傾向

傾向

用語«RIDARELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«ridarella»の使用頻度を示しています。
ridarellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ridarella»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIDARELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ridarella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ridarella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ridarellaに関するニュースでの使用例

例え

«RIDARELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からridarellaの使いかたを見つけましょう。ridarellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Barcellona e dintorni. Su due ruote
TERZO. GIORNO. I. tre. amigos. con. la. ridarella: da. Cadaqués. a. L'Escala. A colazione il controllo delle porzionivennemeno efeciuna scorpacciatadi taps de Cadaqués, la versione locale della magdalena, un pandiSpagna molto dolce che  ...
Richard Guise, 2012
2
Qualche buona ragione per non sparare sui vostri genitori
Ridarella generale... Ridarella mia e di Fabien: un viaggio a Venezia a sorpresa, dopotutto perché no? E perché non in quattro? Ridarella semigeneralizzata. Ma sì, ma sì, tutti insieme! "Dal momento che è già tutto prenotato!" E la gondola è ...
Jacques Paradis, 2000
3
Ricordi e profili di maestri e amici
Lo studio degli antichi maestri della lirica italiana egli rinfresca con l'amoroso culto della nostra poesia popolare. Ricorda quel rispetto piceno che comincia: Boccuccia ridarella spandifiori; e gli viene giù una cosina graziosa, che pare un canto ...
Giulio Natali, 1965
4
Tutti i racconti - I racconti dell'orrore
Dio solo sa perché; forse era un'allusione alla stoffa dei miei grembiuli; o forse perché il nome era un'allitterazione di Ridarella, dal momento che io e Ri​ da​ rella eravamocompagni digioco inseparabili, ei minatori dovevano aver pensato  ...
Ambrose Bierce, 2014
5
I detective selvaggi
«Va bene. Cos'è uno zéjel?». «Cazzo,nonlo so, sono proprio ignorante»ha detto Belano. «E tu, Ulises?». «Per me èarabo». «E tu, Lupe?». Lupe miha guardato senza direnulla.A me è venuto un attacco di ridarella, suppongoche fosse peri ...
Roberto Bolaño, 2014
6
Imparare, sbagliare, vivere. Storie di lifelong learning: ...
Da uno scoppio di ridarella Non era la disperazione totale solo perché ero certa ( una di quelle certezze arcane, che nascono sotto il tavolo) che un giorno mi sarei imbattuta in una situazione capace di farmi da specchio, che mi avrebbe ...
Balbo, 2013
7
Pensare i pensieri del bambino
Aspetti della sindrome di Ganser sono rappresentati dai cedimenti improvvisi al ridere infrenabile (la ridarella) e dall'esagerazione con cui esprime difficoltà a interpretare Tavole banali, salvo poi ricavarne elaborazioni originali e picaresche  ...
Sergio Sergi (neuropsychiatre.), Silvana Bonetti Sergi, 2008
8
Il ritorno del padrino
E Fredo fu preso da un attacco di ridarella. «Cosa trovada ridere, Mr. Frederick?» . Fredo scossela testa.Tradito dai suoistessi nervi, cercò disperatamente di eliminare ilsorriso che aveva sul viso. Non c'era nienteda ridere. «Le chiedoscusa se ...
Mark Winegardner, 2010
9
Ermanno Olmi
A proposito del bambino, c'è una frase di Jampol- sky che ho letto l'altro giorno che diceva così: «Scherzare, lasciarsi prendere dalla ridarella, essere pieni di gioia, sono segni di maturità: rivelano che hai lasciato uscire a giocare il bambino ...
Charles Owens, 2001
10
Le strade che portano a casa
Poi ci prese un attacco di ridarella fino all'atterraggio, mentre cercavamo di evitare lo sguardo dell'uomo seduto di fianco a noi nella fila di sedili che si turava il naso per non sentire la puzza. «Santo cielo! Non sapevo che avremmo fatto altri ...
Aaron Eske, 2011

用語«RIDARELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からridarellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fc Bari, il virus della ridarella colpisce Cinquepalmi e Siciliani. E …
La ridarella scoppia, come in questo caso, per motivi banali, spesso stupidi. Secondo la ricostruzione di ciò che è successo dietro la ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Busi: «La mercificazione del corpo è ovunque ma noi pensiamo alle …
... un neonato come se fosse appena uscito dal suo di grembo di puerpero fa prima sgomento e poi mi fa venire una ridarella irrefrenabile. «Vita, 7月 15»
3
Favij e l'uovo in testa: Il vlog virale
... invitato da uno dei suoi followers, mangia caramelle scoppiettanti mentre canta un singolo di Ariana Grande, con evidente ridarella in corso. «meltybuzz.it, 6月 15»
4
Teatro, da Massimo Ranieri a Psychiatric Circus
Temi leggeri e ridarella assicurata con la rassegna Risata Strappata 2015, alla dodicesima edizione, che nel teatro di Arenzano, al Sipario ... «mentelocale.it, 5月 15»
5
Crozza nel Paese delle Meraviglie, 15 maggio 2015: tutte le parodie …
Che finisce a ridarella per il cast. Pubblicità. 22.30 E il suo studio si trasforma in una fermata della metro, con una 'zingara' che gli offre un euro, ... «TVBlog.it, 5月 15»
6
Crema. Vacche amiche, l'autobiografia non autorizzata di Aldo Busi …
“Drammatico senza averne né l'aria né la retorica, a tratti anche inaspettatamente romantico fino alle lacrime ed esilarante fino alla ridarella, ... «Crem@ on line, 5月 15»
7
Crema. Aldo Busi presenta al Caffè Letterario la sua 'autobiografia …
Drammatico senza averne né l'aria né la retorica, a tratti anche inaspettatamente romantico fino alle lacrime ed esilarante fino alla ridarella, ... «La Provincia, 5月 15»
8
Libri e giochi saltano sul treno dell'Expo
... Castoro, 16,50 euro) è una coloratissima raccolta di filastrocche, canzoncine e stroccole da leggere ad alta voce per farsi venire la ridarella. «Il Secolo XIX, 4月 15»
9
135.000 tweet per la seconda puntata del serale
RT se questa faccia fa scattare la ridarella anche a voi! #Amici14 pic.twitter.com/NYuFxPNXdX. — Amici Ufficiale (@AmiciUfficiale) 18 Aprile ... «TGCOM, 4月 15»
10
Amici 14: 1° serale fuori Davide
Al rientro in studio Elisa è preda della ridarella incontrollabile. Elisa Amici 14. Prima prova: Elisa schiera i The Kolors con Uptown Funk. «Marida Caterini la tv e......, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ridarella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ridarella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z