アプリをダウンロードする
educalingo
riformista

"riformista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIFORMISTAの発音

ri · for · mi · sta


RIFORMISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIFORMISTAはどんな意味ですか?

改革

改革主義は革命と既存の保全だけを拒絶する政治的行動の方法であり、しばしば避けられない変容や進化に合わせて、国家制度への改革を通じて政治的、法的、社会的、経済的秩序を徐々に変えていく傾向がある 。 1950年代以来、社会主義者や社会主義政党は改革主義者であり、マルクス主義を拒否し、資本主義経済の欠陥を修正しようとしている。

イタリア語辞典でのriformistaの定義

辞書の中の改革派の定義は改革派である。 改革派もまた改革主義者である。

RIFORMISTAと韻を踏むイタリア語の単語

alchimista · anatomista · anticonformista · autonomista · ceramista · conformista · consumista · costumista · economista · enigmista · estremista · gommista · intimista · islamista · ottimista · pessimista · salmista · sistemista · tomista · trasformista

RIFORMISTAのように始まるイタリア語の単語

riforma · riformabile · riformagione · riformamento · riformare · riformativo · riformato · riformatore · riformatorio · riformazione · riformismo · riformistico · riformulare · riformulazione · rifornibile · rifornimenti · rifornimento · rifornire · rifornire di armi · rifornirsi

RIFORMISTAのように終わるイタリア語の単語

accademista · allarmista · anagrammista · animista · atomista · biblioteconomista · brumista · chimista · cottimista · cromista · essere pessimista · fumista · marmista · monogrammista · nonconformista · polemista · programmista · reclamista · unanimista · vittimista

イタリア語の同義語辞典にあるriformistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIFORMISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riformista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RIFORMISTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«riformista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riformista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIFORMISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riformistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriformistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riformista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

改革者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reformista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reformist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुधारक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إصلاحي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

реформистский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reformista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংস্কারক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

réformiste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

reformis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reformistisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

改革
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혁신 주의자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reformist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người sửa đổi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீர்திருத்தவாத
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणावादी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reformcu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riformista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reformistyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реформістський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reformist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρεφορμιστικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hervorming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reformistisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reformistiske
5百万人のスピーカー

riformistaの使用傾向

傾向

用語«RIFORMISTA»の使用傾向

riformistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riformista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riformistaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIFORMISTA»の引用

riformistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Lucio Magri
Non c’era socialista, per quanto riformista e gradualista, che non credesse alla necessità e alla possibilità di un superamento del sistema capitalistico come obiettivo finale del suo impegno.
2
Walter Veltroni
C’è sempre qualcuno più a sinistra di te che definisce traditore un riformista.

«RIFORMISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriformistaの使いかたを見つけましょう。riformistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Italia dei democratici: Idee per un manifesto riformista
Due protagonisti dell'esperienza del Partito democratico presentano un'"Agenda per l'Italia", un pacchetto di riforme incisive e coraggiose, prospettando le condizioni istituzionali e politiche necessarie perché si formi una leadership ...
Enrico Morando, Giorgio Tonini, 2012
2
L'anomalia riformista: le occasioni perdute della sinistra ...
Oggi stiamo vivendo il paradosso che il termine riformista, dopo decenni di ostracismo, Ë entrato a far parte del vocabolario della politica sia di destra sia di sinistra, ?no a risultare svuotato di una consistenza di contenuti e usurato ...
Federico Fornaro, 2008
3
Dalla prospettiva riformista all'esito democratico. ...
che occorresse rifiutare la logica del confinamento della politica in una sfera professionale separata dalla società civile e distante da essa; per tale ragione un nuovo partito autenticamente riformista avrebbe dovuto istituire norme di ...
Saverio Greco, 2007
4
Democratici e cattolici
L'affermazione del partito democratico è legata a doppio filo alla capacità di far emergere una vera cultura riformista. E attorno a questa sfida che si gioca il futuro della stessa coalizione di centro sinistra che, alle recenti elezioni politiche,  ...
Giorgio Merlo, 2006
5
De Gasperi e la questione socialista: l'anticomunismo ...
l'anticomunismo democratico e l'alternativa riformista Marialuisa-Lucia Sergio. Introduzione Le premesse storico-culturali: De Gasperi popolare Nei mesi che precedono l'avvento del fascismo, De Gasperi si trova in linea con quella corrente ...
Marialuisa-Lucia Sergio, 2004
6
Le altre facce della storia: dietro le quinte dei grandi eventi
Il. riformista. sconfitto. dall'ottobre. rosso. In Ottobre, il film che Sergej Êjzenštejn trasse nel 1927 dal libro di John Reed I dieci giorni che sconvolsero il mondo, appare soltanto per alcuni secondi un uomo che veste un'attillata uniforme militare, ...
Sergio Romano, 2010
7
Riformisti e comunisti?: dal Pci al Pd : i "miglioristi" ...
Il 29 dicembre 1989, a Roma, in casa di Paolo Bufalini, tiene la sua prima riunione il nucleo dei promotori di quella che – di lì a qualche mese – si sarebbe ufficialmente costituita come area riformista del Pci, poi Pds. Il 7 novembre 1994, nella ...
Enrico Morando, 2010
8
La globalizzazione smascherata. L'imperialismo nel XXI secolo
L'esperimento riformista Tra il 1960 e il 1964, la destra si divise tra un settore populista che tentava di «cooptare» i programmi di riforma della sinistra rivoluzionaria e una «destra dura» che si allineava con i militari e la gerarchia conservatrice ...
James Petras, Henry Veltmeyer, 2002
9
La Lotta Sindacale
Una CGT soltanto riformista? Force ouvrière ha pubblicato già parecchi manifesti . Non so se sono risultati attraenti per molti degl'iscritti. Comunque hanno deluso parecchi militanti. Perché innalzare l'insegna riformista con tanta fretta?
10
Sinistra come in Europa: autonoma, socialista, laica
autonoma, socialista, laica. UN'ASSEMBLEA PER L'AUTONOMIA DELLA SINISTRA SOCIALISTA RIFORMISTA IN ITALIA 20 giugno 2006, Auditorium S. Carlo, Milano Assemblea promossa dagli aderenti al documento “Per l' autonomia della ...
‎2006

用語«RIFORMISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriformistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crocetta: «Basta gossip, ora i fatti»
... forze di coalizione, illustrerò i punti in una sorta di manifesto democratico e riformista, un piano di azioni concrete basate sostanzialmente su ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Denis Verdini se ne va, Berlusconi: "Meglio soli che mal …
“Siamo un aggregatore che si pone su una linea riformista necessaria per l'Italia”, è il manifesto tracciato da D'Anna per un gruppo che guarda ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
3
“ Possibile” di Pippo Civati nasce anche a Caltanissetta. L'obbiettivo …
L'obbiettivo: Ricostituire l'identità di una sinistra riformista e progressista con la partecipazione diretta dei cittadini. Print Friendly Version of this ... «il Fatto Nisseno, 7月 15»
4
#RenzirottamaVerdini, Roberto Speranza lancia l'hashtag contro l …
Lo scrive su Twitter Roberto Speranza, leader della minoranza riformista del Pd, seguito da altri parlamentari e osservatori che si riconoscono ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
Riforma pensioni, Damiano a Renzi: urgente più flessibilità per i …
... dall'altro lato la minoranza riformista rappresentata a vario titolo da Pierluigi Bersani, Cesare Damiano, Gianni Cuperlo per fare alcuni nomi. «Blasting News, 7月 15»
6
Ma le tasse si riducono se si spende di meno
Non siamo sicuri che sia una politica di sinistra, ma certamente è una politica riformista, quella di cui l'Italia ha bisogno. Guglielmo D'Occam. «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
7
Vi spiego perché critico Renzi e Padoan. Parla Capezzone
A lei, conservatore e riformista non va bene? Non voleva tagliare una cifra analoga anche lei? C'è una bella differenze. Ma mi lasci spiegare ... «Formiche.net, 7月 15»
8
Campania. NCD Napoli, Langella: “Troppi galli a cantare, lascio …
... ha praticamente tradito l'originaria impronta riformista e liberale che aveva salutato la nascita del progetto voluto dal leader Angelino Alfano” ... «LA RAMPA di NAPOLI, 7月 15»
9
Elezioni 2016, per “Libera…Mente” servono le primarie delle idee e …
... e competitiva, per le Elezioni Amministrative del 2016, che sia composta dalle forze laiche e cattoliche di stampo riformista e progressista e si ... «Grottaglie in rete, 7月 15»
10
Cina, Iran, Grecia: Franco Bernabè controcorrente
... all'Occidente e che la parte laica e riformista della sua classe dirigente cancelli decenni di oscurantismo e prenda finalmente il sopravvento. «FIRSTonline, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riformista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riformista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA