アプリをダウンロードする
educalingo
modernista

"modernista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMODERNISTAの発音

mo · der · ni · sta


MODERNISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMODERNISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmodernistaの定義

辞書のモダニストの最初の定義は、モダニズムの支持者です。 近代主義者のもう一つの定義は、近代主義の教会改革運動の共感者である。 モダニストはモダニズムでもあります。 動きm。


MODERNISTAと韻を踏むイタリア語の単語

antagonista · anticomunista · azionista · comunista · cronista · ebanista · femminista · inserzionista · internista · leninista · libero professionista · monista · opinionista · percussionista · pianista · professionista · protagonista · telefonista · tennista · violinista

MODERNISTAのように始まるイタリア語の単語

moderatamente freddo · moderatezza · moderati · moderatismo · moderativo · moderato · moderatore · moderazione · modern dance · modernamente · modernariato · modernismo · modernissimo · modernisticamente · modernistico · modernità · modernizzare · modernizzarsi · modernizzazione · moderno

MODERNISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista · alpinista · banconista · calvinista · collezionista · determinista · escursionista · figurinista · germanista · impressionista · macchinista · marxista-leninista · organista · passionista · peronista · sandinista · sassofonista · trombonista · umanista · urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるmodernistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MODERNISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«modernista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«MODERNISTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«modernista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«modernista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODERNISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modernistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmodernistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«modernista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

现代主义
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

modernista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

modernist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आधुनिकतावादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجديدي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

модернист
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

modernista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আধুনিকতাবাদী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

moderniste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

modenis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Modernist
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

モダニスト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

근대주의의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

modernist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hiện đại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நவீனத்துவ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आधुनिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yenilikçi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

modernista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

modernista
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

модерніст
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

modernist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νεωτεριστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

modernistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

modernistiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

modernistiske
5百万人のスピーカー

modernistaの使用傾向

傾向

用語«MODERNISTA»の使用傾向

modernistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modernista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、modernistaに関するニュースでの使用例

例え

«MODERNISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmodernistaの使いかたを見つけましょう。modernistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La teologia del XX secolo: Prospettive storiche
Con documenti inediti, Torino 1975; F. Turvasi, Giovanni Genocchi e la controversia modernista, Roma 1974; Id., Padre Genocchi, il Sant'Ufficio e la Bibbia, Bologna 1971. 131 Della sua impostazione teoretica si può vedere una analisi ...
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
2
L'Unità Cattolica: studio di una mentalità
Le due riviste da lui fondate e dirette, Battaglie d'oggi (1905-1912) e La nuova Riforma (1913-1918), anche se non ne facevano un personaggio centrale nella crisi modernista, gli davano almeno nella città partenopea un certo peso per le sue ...
Maurizio Tagliaferri, 1993
3
Storia della teologia
LA CRISI MODERNISTA Il ritorno alla Scolastica e a S. Tommaso a molti studiosi cattolici non poteva certo apparire una risposta adeguata alla modernitˆ, una realtˆ di cui non si era ancora compresa lÕintrinseca precarietˆ e la prossima fine.
Battista Mondin, 1997
4
Anni terribili: memorie inedite di un modernista ortodosso ; ...
Padre Giovanni Semeria fu uno dei modernisti più famosi. Restò, tuttavia, fedele alla Chiesa e lavorò molto nel campo della beneficenza, soprattutto a Genova. È avviata la causa di beatificazione.
Giovanni Semeria, Antonio Maria Gentili, Annibale Zambarbieri, 2008
5
Democrazia sociale e diritto privato. La Terza Repubblica di ...
La distinzione tra sviluppo organico e deriva soggettivistica: la freie Rechtsbewegung e il phénomène Magnaud come forme di eresia modernista. La distinzione tra crisi modernista ed eresia modernista, tematizzata in ambito teologico, risulta ...
Marco Sabbioneti, 2010
6
Giovanni Gentile: una biografia
valore dello Stato: ma è anche il sacrifizio di ogni diritto, come acutamente osserva l'autore dell'enciclica, di ogni diritto della Chiesa, alla forza brutale dello Stato, come il modernista la concepisce».126 La coincidenza tra le formulazioni  ...
Gabriele Turi, 1995
7
Il Regno Interiore
Tornando a Rubén, come compendio modernista, l'altro polo della sua anima è il rovello per la sorte dell'uomo, il suo interrogarsi sulla ragione suprema della vita. Al primo vanno associati l'erotismo, gli esaltanti quanto vani inviti all'azione, ...
8
Guardare la Sindone: cinquecento anni di liturgia sindonica
ASPETTI. DELLA. DEVOZIONE. SINDONICA. DALL'AUFKLÀRUNG. CATTOLICA . ALLA. CRISI. MODERNISTA. Annarosa. Dordoni. Il titolo, che per la sua ampiezza può suonare ambizioso, sottende la domanda da cui ha preso le mosse ...
Gian Maria Zaccone, G. Ghiberti, 2007
9
Dopo la fine dell’arte
interpretazione nel campo della pittura consista non nel rappresentare l' apparenza delle cose quanto nel rispondere alla domanda come sia possibile la pittura. Ne segue l'interrogativo: chi fu il primo pittore modernista, colui che distolse l'arte ...
10
Aspetti religiosi e culturali della società lombarda negli ...
Intanto con tutta lealtà e sincerità io non sono mai riuscito a formarmi un concetto chiaro del modernismo - e perciò mi può essere accaduto di trovarmi modernista senza saperlo come il personaggio della Commedia francese che si trovò di ...
C. Marcora, 1979

用語«MODERNISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodernistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musei Vaticani e Guggenheim: due geniali spirali d'arte
... ma assolutamente iconografico nella sua semplicità modernista. Ancora oggi, la spirale del Guggenheim è uno dei simboli di New York. «La Voce di New York, 7月 15»
2
Cementificio Cerrano di Santa Marinella
... con una facciata di maioliche decorate con l'intento di creare un ambiente piacevole di riposo, secondo lo spirito modernista di inizio secolo. «Taxidrivers.it, 7月 15»
3
TEATRO A RIGHE 2015 III ed. @ Casa Internazionale delle Donne e …
Ultima figura emblematica di una ormai classica tradizione modernista, erede e testimone di quel fecondo ambiente romeno di cui facevano ... «Romanotizie, 7月 15»
4
Anish Kapoor da Le Corbusier alla prossima Biennale di Lione
L'artista conosciuto in tutto il mondo, presenterà una mostra monografica in dialogo con l'architettura modernista del Convento de la Tourette, ... «MontecarloNews.it, 7月 15»
5
Bassano, nuovo omaggio a Ernest Hemingway
Di stampo modernista, l'impianto è collocato lungo la riviera del Brenta a Nord della città, di fronte a Villa Cà Erizzo, che ospitò Hemingway e ... «Vicenzareport, 7月 15»
6
Relax all’aperto con i lettini di design
La Collezione Outdoor 2015 di Knoll è fedele alla sua impronta di ispirazione modernista e design contemporanea applicata su arredi classici. «Stile.it, 7月 15»
7
Sunday Morning - I Am David Sparkle: The New 21
... l'hub finanziario asiatico nato dal progetto modernista, multi-etnico, autoritario e paternalistico del da poco defunto Lee Kuan Yew. Il risultato ... «China-Files, 7月 15»
8
Carnet d'architecture. Valerio Paolo Mosco
Quell'architettura modernista, con le sue facciate asettiche e intonse sulle quali appone frasi tipo: “Sono un'anima in pena”, “Perché mi do la ... «Artribune, 7月 15»
9
Enel Green Power: Vicenza, Centrale Cà Barzizza rende omaggio …
Di stampo modernista, l?impianto è collocato in un?affascinante location lungo la riviera del Brenta a Nord della città, di fronte alla splendida ... «Sardegna Oggi, 7月 15»
10
Una villa minimale con piscina
La struttura modernista in cemento si sviluppa su un solo livello, poggia su pilotis e si caratterizza per il living senza pareti in simbiosi con il ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Modernista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/modernista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA