アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rigettabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIGETTABILEの発音

ri · get · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGETTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIGETTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rigettabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrigettabileの定義

辞書における拒絶の定義は、拒絶することができるということである。 正式な欠陥のために。

La definizione di rigettabile nel dizionario è che si può rigettare: ricorso r. per vizio di forma.


イタリア語辞典で«rigettabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIGETTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

RIGETTABILEのように始まるイタリア語の単語

rigelare
rigelo
rigemere
rigenerabile
rigeneramento
rigenerante
rigenerare
rigenerarsi
rigenerativo
rigenerato
rigeneratore
rigenerazione
rigente
rigerminare
rigerminazione
rigermogliare
rigettare
rigettatore
rigetto
righello

RIGETTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるrigettabileの類義語と反意語

同義語

«rigettabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIGETTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigettabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrigettabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rigettabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rigettabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rigettabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rigettabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rigettabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rigettabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rigettabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rigettabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rigettabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rigettabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rigettabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rigettabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rigettabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rigettabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rigettabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rigettabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rigettabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rigettabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rigettabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

rigettabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rigettabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rigettabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rigettabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rigettabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rigettabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rigettabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rigettabile
5百万人のスピーカー

rigettabileの使用傾向

傾向

用語«RIGETTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«rigettabile»の使用頻度を示しています。
rigettabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigettabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIGETTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rigettabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rigettabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rigettabileに関するニュースでの使用例

例え

«RIGETTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrigettabileの使いかたを見つけましょう。rigettabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
... che non segua il pagamento, cosi che mentre il ricorso dei coniugi Cito e Filomarino , è rigettabile nella parte con cui non si riconosce a favore dell'eredità Montescaglioso , nemmeno una surrogazione legale , pel solo fatto del pagamento il ...
‎1864
2
Il Possesso, principio fondamentale per decidere i casi ...
L' intelligenza de' Rigoristi evidentemente distrugge le altre regole sopracitate: dunque evidentemente e intelligenza falsa , e rigettabile. Quel solo senso della regola sarà vero, nel quale si combinano giustamente tutte le altre regole: tale ...
Giovanni Vincenzo BOLGENI, 1847
3
Il possesso principio fondamentale per decidere i casi ...
La intelligenza de'-Rigosisti;evidentemeptel distrugge le altre regole sopraccitato :' dunque, evidenterheutp,è _intelli-\ genza falsa , e rigettabile. Quel solo senso della regola sarà vero, nel quale si combinano giustamente tutte le altre regole: ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni, Pasquale Ventre, Stanislao Pane, 1855
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... non fosse contra le leggi, e per conseguenza rigettabile di pieno diritto ; imperocehè in materia di condizioni impossibili o contra le leggi, non si considerano gli eventi che possono accadere, e che possono rendere le condizioni lecite.
‎1840
5
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
S 0 M M A n I o ' I. E' rigettabile quell' appello, che viene interposto da una Sentenza, che non arreca un gravame irreparabile,echle può essere dallo stesso .Tribunale riparato. o. L'esperimento suggerito dall'Art. 4og. delRegolamentu di ...
‎1827
6
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
... il suddetto obbligo, qualunque ulterior detrazione avesse egli successivamente pretesa dalla Commenda sarebbe stata rigettabile con l' eccezione del testo nella Leg. vindicantem de eviction. comunemente seguitato dal Barbos. Axiorn. iur.
‎1824
7
Tragedie ed altre poesie di Alessandro Manzoni
... tra. sparlare questa riprovazione alla idea generalissima di piacere. di contento , è servirsidi un nobile sen-. timento per autorizzare un errore, e rigettare una idea anche quando sia separata dalle sole qualità che la rendono rigettabile.
Alessandro Manzoni, 1835
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
P ESILIO 'l. (Cassazione) E' evidentemente contro l'interesse del condannato,e cosl rigettabile, il ricorso fondato sull'irrogazione dell'esilio dalla giurisdizione del Giudice civile piuttostochè dal Vicariato, e cosi d'una pena men grave. l. 156. '2.
‎1842
9
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Sulla dichiarazion degli arbitri fatta all' ufficio di pace ; atteso che interpretandola nel senso più favorevole, essa è una semplice deposizion di testimoni , necessariamente rigettabile; stante per pruova della esistenza di un atto giudiziario si ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
10
L'incidente probatorio
... rigettabile la ricbiesta di incidente probatorio avanzata nell'ambito di un' investigazione difensiva, eX art. 391-bis, comma 11 c.p.p.?, RIDPP 2005, 1055). Non pare condivisibile la tesi sostenuta da un'autorevole dottrina secondo la quale ...
Alessandra Bassi, Cesare Parodi, 2011

用語«RIGETTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrigettabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sequestrate oltre 2 tonnellate di tonno rosso: operazione della …
Il prodotto ittico sequestrato, privo di vita e pertanto non rigettabile nel suo ambiente naturale, è stato venduto all'asta ed il ricavato, di oltre ... «BuongiornoAlghero.it, 6月 15»
2
Deposito Gpl, Energas: “informazioni su progetto visibili a tutti …
Qualsiasi opposizione al progetto – democraticamente non rigettabile – non è tuttavia riscontrabile con dati oggettivi. Restiamo a disposizione ... «StatoQuotidiano.it, 10月 14»
3
Sequestrati 1,5 quintali di tonno
Il prodotto sequestrato, privo di vita e pertanto non rigettabile nel suo ambiente naturale, è stato venduto all'asta ed il ricavato, quasi 800 euro, ... «Alguer.it, 5月 13»
4
Perché un impianto fotovoltaico? Quali tipi di impianti residenziali …
... ma soggetta appunto a verifica e quindi anche rigettabile se la posa non è stata eseguita a regola d'arte o i materiali utilizzati non assolvono ... «LeccoNotizie.com, 12月 11»
5
La guerra dei sospetti sotto il Vesuvio "Anche i cinesi in fila per …
Con un´argomentazione non rigettabile: la moglie di Cozzolino, bionda trentenne, appartiene ad una famiglia di costruttori nota in città, finita in ... «La Repubblica, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rigettabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rigettabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z