アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rigelo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIGELOの発音

ri · ge · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIGELOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rigelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

再凍結

Rigelo

リールは、固体の溶融温度がそれに作用する圧力とどのように異なるかを実証する物理的現象です。 この現象の実証のために、氷片が2つの支持体の間に懸架され、その上にウェビング糸が端部に通される。 ワイヤーによって加えられる圧力は、氷の溶融を引き起こし、スレッドを落下させる。 ワイヤーが下がったら、水圧は止まります。 このようにして、ワイヤは氷を壊すことなく交差する。 Il rigelo è un fenomeno fisico, sperimentabile empiricamente, che dimostra come la temperatura di fusione di un solido vari rispetto alla pressione che agisce su di esso. Per la dimostrazione di questo fenomeno comunemente viene utilizzato un pezzo di ghiaccio sospeso tra due sostegni sopra il quale viene fatto passare un filo con dei pesi alle estremità. La pressione esercitata dal filo causa la fusione del ghiaccio facendo quindi scendere il filo stesso; una volta che il filo si è abbassato cessa la pressione l'acqua rigela. In questo modo il filo attraversa il ghiaccio senza romperlo.

イタリア語辞典でのrigeloの定義

辞書の反乱の定義は、一定の温度で、圧力が加えられたポイントで氷が溶け、圧力が止むと凍結する現象です。

La definizione di rigelo nel dizionario è fenomeno per il quale, a temperatura costante, il ghiaccio fonde nel punto in cui si esercita una pressione, e torna a congelarsi al cessare della pressione stessa.

イタリア語辞典で«rigelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIGELOと韻を踏むイタリア語の単語


angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
disgelo
di·ʃge·lo
evangelo
evangelo
gelo
ge·lo
permagelo
per·ma·ge·lo
protovangelo
pro·to·van·ge·lo
sgelo
ʃge·lo
tangelo
tan·ge·lo
vangelo
van·ge·lo

RIGELOのように始まるイタリア語の単語

rigaudon
rigelare
rigemere
rigenerabile
rigeneramento
rigenerante
rigenerare
rigenerarsi
rigenerativo
rigenerato
rigeneratore
rigenerazione
rigente
rigerminare
rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto

RIGELOのように終わるイタリア語の単語

anelo
belo
candelo
cielo
del cielo
glielo
grattacielo
malpelo
melo
parallelo
pelo
pomelo
settimo cielo
sfacelo
stelo
telo
trapelo
un pelo
velo
zelo

イタリア語の同義語辞典にあるrigeloの類義語と反意語

同義語

«rigelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIGELOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigeloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrigeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rigelo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

再冻结
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recongelamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

refreezing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

refreezing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة تجميد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

повторное замерзание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recongelamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

refreezing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

regel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembekuan semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wiedereinfrieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再凍結
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재 냉동
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

refreezing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

refreezing
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உறையவைத்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

refreezing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tekrar soğutulmasından
70百万人のスピーカー

イタリア語

rigelo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ponownego zamrażania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повторне замерзання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

recongelare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκ νέου κατάψυξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

refreezing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omfrysning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjenfrysing
5百万人のスピーカー

rigeloの使用傾向

傾向

用語«RIGELO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«rigelo»の使用頻度を示しています。
rigeloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigelo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIGELO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rigelo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rigelo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rigeloに関するニュースでの使用例

例え

«RIGELO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrigeloの使いかたを見つけましょう。rigeloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alcune proprietà fisiche del diaccio [Enrico dal Pozzo di ...
Faraday nullamcno si oppose all'accennata spiegazione del rigelo; secondo 1' eminente scienziato la pressione è spesso deholissima , perché possa dare effetti sensibili: e dimostrò coll' esperienza che si ha il rigelo, ossia l' adesività, senza ...
Enrico Dal Pozzo di Mombello, 1861
2
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
rigeLo. Questo tipo di metamorfismo è dovuto al riscaldamento della neve fino a 0°C ed è caratteristico della neve primaverile, talvolta anche di quella autunnale molto precoce. D'inverno è infrequente, ma talvolta possibile sui versanti a ...
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
suua parte alle sue idee, ed ha recato innanzi delle nuove esperienze, in cui il rigelo sarebbe più pronto di quello che, a parer suo, il consenta il fenomeno di Thomson; osservando inoltre, che se 1' Helmholtz ha trovato, la solidità e la rapidità ...
‎1871
4
Memorie
Dopocchè il Forbes ebbe invocata la plasticità del ghiaccio a. dar ragione di quei singolari movimenti, che si manifestano nei ghiacciai, e che il Faraday ebbe scoperto quello strano fenomeno, che ha ricevuto il nome di rigelo, Tyndall e ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1871
5
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
%»îîî»îa»o METAMORFISMO DA DEBOLE GRADIENTE WAMORFISMO DA MEDIOFORTE GRADIENTE METAMORFISMO DA FUSIONE RIGELO I tre tipi di metamorfismo. Il metamorfismo da fusione e rigelo si verifica in presenza di ...
Martino Colonna, 2013
6
Ciaspole: Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve
Il “firn” è una tipica situazione primaverile che si trova a quote medio/alte; la neve trasformata, di notte, La neve crostosa, opera del vento e dell'effetto “disgelo/ rigelo”, è. neve primaverile o firn Questo tipo di neve ha subito processi di fusione e ...
Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013
7
Memorie
... discorde dai due ragguardevolissimi fisici e scienziati inglesi signori Tyndall e Giacomo Thomson; derivandola quegli dal rigelo, e non facendo intervenir la pressione se non come causa di rottura del ghiaccio, e questi invece ammettendo, ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1861
8
Alberghi e ristoranti d'Italia
Rigelo. ti. Via Solferino 11 ang. largo Treves 020121, ^0286463220 www.rigolo.it Chiuso lunedì, periodo in agosto Dotazioni: sale 4 (&^ 2), coperti 130. 0 '-I'- Cucina: toscana Vini: nazionali ed esteri Prezzi: 26/40 gì e> ^ MC Bancomat Nella ...
Luigi Cremona, 2004
9
Che tempo che farà: Breve storia del clima con uno sguardo ...
Sulle Alpi è difficile trovare ghiaccio più antico di alcuni secoli, inoltre le condizioni locali non sono adatte alla lunga conservazione degli indicatori ambientali che esso può contenere, poiché l'alternanza tra i periodi di fusione e rigelo e la ...
Luca Mercalli, 2012
10
L'idea del segretario
Mafpero che vi riconofeeretefenon per altro, slrnen per non mancare à voi medeftmo .Dio vi guardi. DiGenoua. ARGOMENTO. ; Dubitaci acn fodUfar'al N< gmni col componimcnto,che manda. AL PADRE DON'ANTONIO NEGRONI Don'A rigelo ...
Bartolomeo Zucchi, 1600

用語«RIGELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrigeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morin, la storia non è finita
Il disincanto comincia con il rigelo sovietico. Una successione di menzogne enormi e infami mi demoralizza fino a quello che fu per me lo choc ... «Avvenire.it, 5月 15»
2
Valanghe Friuli Venezia Giulia: pericolo debole sull'arco alpino
... secondo quanto riferisce il Bollettino regionale. Il vento freddo e le notti serene hanno favorito il rigelo degli strati superficiali umidi o bagnati. «Meteo Web, 4月 15»
3
Torna la neve nel cuneese: fiocchi fino a 1500 metri di quota
Queste condizioni di tempo stabile hanno favorito i processi di fusione e rigelo con la formazione di croste generalmente portanti fino oltre i ... «TargatoCn.it, 4月 15»
4
[:it]Rialzo termico e recenti nevicate: si alza il pericolo valanghe[:]
“Nel corso della giornata, il manto nevoso tende ad indebolirsi – spiega il bollettino del servizio Meteomont- e le croste da fusione e rigelo ... «Montagna.tv, 4月 15»
5
Un tiepido fine settimana di primavera. Qualche acquazzone su Alpi …
Buone condizioni per lo scialpinismo sulle Alpi: la quotidiana alternanza di fusione diurna e rigelo notturno sta stabilizzando il manto nevoso, ... «La Stampa, 4月 15»
6
Valanghe: pericolo "marcato" su gran parte del Trentino Alto Adige
... favorevoli costituite da cristalli angolari e brine o croste da rigelo intercluse. In tali situazioni il pericolo di valanghe permane ancora marcato. «Meteo Web, 3月 15»
7
Etna: dopo le abbondanti nevicate aumenta il rischio valanghe
... della pregressa attività eolica di trasporto. Presenza di croste da fusione e rigelo portanti nel comprensorio Nebrodi ovest e Madonie”. «Meteo Web, 2月 15»
8
Alpi, bel tempo ma pericolo valanghe da marcato a forte
Su tutte le esposizioni si trovano i segni del vento, sui versanti esposti al sole anche croste da fusione e rigelo. Su questa neve non si scia ... «Montagna.tv, 2月 15»
9
Valanghe Valle d'Aosta: pericolo marcato fino a mercoledì
... e su croste da rigelo alle quote piu' basse alle esposizioni sud-ovest”. Giovedi' il pericolo valanghe calera' a moderato (indice 2) nei settori ... «Meteo Web, 2月 15»
10
Pericolo valanghe: bollino rosso in Val d'Aosta
... costituita da un'alternanza di croste (da vento e da fusione e rigelo) e strati deboli (cristalli sfaccettati e calici tipo sale grosso) a bassissima ... «Montagna.tv, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rigelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rigelo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z