アプリをダウンロードする
educalingo
rilevabile

"rilevabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRILEVABILEの発音

ri · le · va · bi · le


RILEVABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRILEVABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrilevabileの定義

辞書の中で検出可能であるという定義は、それが見出され得ることである:発見の検査によって検出可能な表示。


RILEVABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

RILEVABILEのように始まるイタリア語の単語

rilegare · rilegatore · rilegatura · rileggere · rilento · rilessare · riletta · rilettura · rilevamento · rilevante · rilevanza · rilevare · rilevarsi · rilevatamente · rilevatario · rilevato · rilevatore · rilevatura · rilevazione · rilevo

RILEVABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるrilevabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RILEVABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rilevabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rilevabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RILEVABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rilevabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrilevabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rilevabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

检测
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

detectable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

detectable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पता लगाने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обнаруживаемый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

detectável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নির্ধারণযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

détectable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikesan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nachweisbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

検出可能
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

검출
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ditengarani
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát hiện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்டறியக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

detectable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saptanabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rilevabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wykrywalne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виявляється
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

detectabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανιχνεύσιμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waarneembaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

detekterbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

påvisbare
5百万人のスピーカー

rilevabileの使用傾向

傾向

用語«RILEVABILE»の使用傾向

rilevabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rilevabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rilevabileに関するニュースでの使用例

例え

«RILEVABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrilevabileの使いかたを見つけましょう。rilevabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Cosa significa eccezione rilevabile d'ufficio? Quando una eccezione non è rilevabile d'ufficio? Conviene muovere da alcune norme in cui fenomeno è fotografato. Art. 2938 c.c ( Non rilevabilità d'ufficio). "Il giudice non può rilevare d' ufficio la ...
Bruno Sassani
2
Lezioni di diritto processuale civile.
Cosa significa eccezione rilevabile d'ufficio? Quando una eccezione non è rilevabile d'ufficio? Conviene muovere da alcune norme in cui fenomeno è fotografato. Art. 2938 c.c ( Non rilevabilità d'ufficio). "Il giudice non può rilevare d' ufficio la ...
Bruno Sassani
3
Una strage imperfetta
Però...eh...allora a questo punto, da parte nostra diventa doveroso chiederlo Frigerio: Conversazione non rilevabile Interrogante: Poteva essere, cioè lei è, mi sembra dubbioso... Frigerio: Conversazione non rilevabile Interrogante: È stato un ...
Stefania Panza, Paola D'Amico, 2011
4
Principi essenziali dell'edilizia. Guida alle regole per ...
Anche in questo caso, il dimensionamento del progetto edilizio dovrà, quindi, tener conto: (3) Rilevabile dalle planimetrie catastali, dalla visura all'Agenzia del territorio e dalla verifica delle misurazioni effettuate direttamente sull'area di ...
Mario Di Nicola, 2012
5
La nuova giustizia del lavoro.:
10640, Foro it., 2001, I, 127, con nota di R. ORIANI, Eccezione rilevabile d'ufficio e onere di tempestiva allegazione: un discorso ancora aperto. Contraria all' indirizzo espresso da Cass. 1099/1998/SU è anche Cass., sez. un., 25 maggio 2001, ...
Dalfino Domenico, 2011
6
“Gemmologia Vibroenergetica. Fondamenti di Cristalloterapia ...
... Vibroenergetica indica solo la formula chimica "ufficiale"divari Cristalli Terapeutici, in quantoè costante. Mentre la presenza degli elementi in quantità " rilevabile" e "in traccia", variano daCristallo aCristallo, poichè ciascunoèunpezzo unico.
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
7
La difesa del contribuente nel contenzioso tributario
Quando è rilevabile l'error in iudicando in relazione alla errata applicazione del criterio del riparto dell'onere della prova (art. 2697 c.c.) in cause in cui è parte la P.A., con riferimento all'onere di chiarimento e al dovere di cooperazione (art.
Domenico Chindemi, 2012
8
Il giudizio civile di cassazione
Orbene, sembra preferibile ritenere che analogo principio valga per ogni questione rilevabile d'ufficio su cui il giudice si sia implicitamente pronunciato e che non sia stata oggetto di impugnazione ad opera delle parti. Occorre però identificare ...
Giovanni Amoroso, 2012
9
Le prestazioni previdenziali di invalidità
giurisdizione, è rilevabile anche dopo la prima udienza di discussione ed in qualsiasi stato e grado del giudizio. Cass. civ., Sez. lav., 12.05.2004, n. 5149 In tema di prestazioni previdenziali e assistenziali, la preventiva presentazione della ...
Domenico Mesiti, 2011
10
Il processo nelle controversie di lavoro pubblico
La più recente giurisprudenza ritiene che l' eccezione di interruzione della prescrizione non abbia natura di eccezione in senso stretto e che, quindi, sia rilevabile anche d'ufficio sempre che la parte abbia allegato il fatto interruttivo (76 ).
Michele Gerardo, Adolfo Mutarelli, 2012

用語«RILEVABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrilevabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sabbia? Ha più batteri del mare
... che i batteri fecali sono presenti sulla sabbia in misura da 10 a 100 volte maggiore di quanto rilevabile nello spazio di mare che la bagna. «Galileo, 7月 15»
2
Gestione spiagge a Sabaudia, dal Tar il sì a La Rapida
Il rigetto della richiesta sospensiva da parte del TAR ha pienamente condiviso, come facilmente rilevabile dal sito dell'Autorità, il ragionamento ... «H24notizie.com, 7月 15»
3
La Cassazione ribadisce: la convivenza per oltre tre anni salva il …
... non rilevabile d'ufficio né opponibile per la prima volta nel giudizio di legittimità. Per questi motivi la Corte di Cassazione, in accoglimento del ... «La Stampa, 7月 15»
4
Notifica inesistente senza prova che la relata si riferisce all'atto …
... soprattutto con riferimento alla prima delle due circostanze, potrebbe conseguire l'inammissibilità dell'appello rilevabile in ogni stato e grado ... «IPSOA Editore, 7月 15»
5
Giuseppe Tumino dottore in medicina
Infatti, dopo la somministrazione, a differenza del sangue e dell'urina, uno xenobiotico sarà rilevabile nelle matrici pilifere per mesi o anni. «RagusaNews, 7月 15»
6
Lavoro straordinario: come va retribuito
28247 del 2013) l'eccezione di giudicato esterno, rilevabile di ufficio anche in sede di legittimità, postula, ove sia formulata dalla parte, che ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
7
Preferisci un cibo piuttosto che un altro? Questione di geni
... quel raggruppamento di geni che determinano la percezione dell'amaro, ovvero quel gusto (rilevabile in presenza di PROP e PTC, ovvero di ... «Sanihelp.it, 7月 15»
8
Pignoramento conto corrente per stipendio o pensione: nuovi limiti e …
L'inefficacia è rilevabile d'ufficio dal giudice dell'esecuzione. Importante: con le modifiche intervenute con il D.L. 83/2015 diviene fondamentale ... «Blasting News, 7月 15»
9
IMPERIA. TORNA LA TENSIONE IN CASA RT. SINDACATI ALL …
Ciò è maggiormente rilevabile nel centro operativo di Ventimiglia dove la riapertura dell'officina è stata effettuata solo a livello amministrativo, ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
10
Primarie Usa o all'amatriciana?
Una volta eletto, Crocetta ha mostrato una rilevabile insufficienza di capacità politica di governo, e ha tanto sinistrato la regione da consentire ... «Italia Oggi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rilevabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rilevabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA