アプリをダウンロードする
educalingo
percettibile

"percettibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPERCETTIBILEの発音

per · cet · ti · bi · le


PERCETTIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERCETTIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpercettibileの定義

辞書で知覚可能と定義することは、知覚、感覚、理解をすることができるということです。音、かろうじて知覚可能な匂い、 最小の違いですが、p。


PERCETTIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

PERCETTIBILEのように始まるイタリア語の単語

percallo · percebibile · percentile · percento · percentuale · percentualizzare · percentualizzazione · percepibile · percepibilità · percepire · percettibilità · percettività · percettivo · percetto · percettore · percezione · percezione oculare · percezione visiva · percezionismo · perché

PERCETTIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるpercettibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PERCETTIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«percettibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PERCETTIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«percettibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«percettibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERCETTIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percettibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpercettibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«percettibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

察觉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perceptible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

perceptible
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्याक्ष
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملموس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

различимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perceptível
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বোধগম্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

perceptible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

jelas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wahrnehmbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

知覚できます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지각 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cetha
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể nhận ra
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

படக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इंद्रियगोचर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

algılanabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

percettibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dostrzegalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

помітний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perceptibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιληπτός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waarneembaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förnimbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

merkbar
5百万人のスピーカー

percettibileの使用傾向

傾向

用語«PERCETTIBILE»の使用傾向

percettibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percettibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、percettibileに関するニュースでの使用例

例え

«PERCETTIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpercettibileの使いかたを見つけましょう。percettibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Maestro di vino
La persistenza aromatica intensa del vino sarebbe abbastanza percettibie con valore 6 – acidità abbastanza percettibile 6 e sapidità percettibile 7, ambedue da contrapporre a grassezza e tendenza dolce del piatto. Tannini abbastanza ...
Cipolla, 2013
2
Elogio dell'invecchiamento
La scala va da uno a dieci: una sensazione (per esempio la tendenza acida di un cibo, oppure la morbidezza di un vino) potrà essere impercettibile (zerodue), poco percettibile (due-quattro), abbastanza percettibile (quattro-sei), percettibile  ...
Andrea Scanzi, 2010
3
Le accademiche di M. Tullio Cicerone
Ma questa maggiore, « se il savio presterà il suo assenso, dovrà pur anche opinare, » che falsa sia ce lo dicono e gli Stoici, e il loro mallevadore Antioco; sostenendo che il savio può distinguere il falso dal vero, e ciò che non è percettibile da ...
Marcus Tullius Cicero, Gian Francesco Galloni, 1842
4
Documenti Alla Storia Universale
... di sostanza, e può esprimersi così: « ogniqualvolta il sentimento è una reatità che non costituisce da se sola un ente percettibile, la percezione intellettiva non si litnita a quella realilà, ma atl'erma l'ente a cui quella rea. lità appartiene ». . 93.
Cesare Cantu, 1853
5
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Col solo percettibile noi nel fatto (li estensione fissiamo i limiti dell'esteso; al di là, il fatto intimo della coscienza non ci lascia discoprire nulla. Col microscopio voi rendete percettibile ciò che non lo era; ma la mente non opera ebe sul solo ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
6
*Opere del professore G. D. Romagnosi. - Firenze : nella ...
Col solo percettibile noi nel fatto di estensione fissiamo i limiti dell' esteso . Al di là , il fatto intimo della coscienza non ci lascia di scoprire nulla . Col microscopio voi rendete percettibile ciò che non lo ora; ma la mente non opera che sul solo ...
‎1835
7
Opere Filosofiche
certa coscienza. Co'l solo percettibile noi nel fatto di estensione fissiamo i limiti dell'esteso; al di là, il fatto intimo della coscienza non ci lascia discoprire nulla. Co'l microscopio voi rendete percettibile ciò che non lo era; ma la mente non opera ...
‎1842
8
Opere Di G.D. Romagnosi
Col solo percettibile noi nel fatto di estensione fissiamo i limiti dell'esteso; al di là, il fatto intimo della coscienza non ci lascia discoprire nulla. Col microscopio voi rendete percettibile ciò che non lo era; ma la mente non opera che sul solo ...
Alessandro De Giorgi, 1841
9
*Opere di G. D. Romagnosi: 1
Col solo percettibile noi nel fatto di estensione fissiamo i limiti dell'esteso; al di là, il fatto intimo della coscienza non ci lascia discoprire nulla. Col microscopio voi rendete percettibile ciò che non lo era; ma la mente non opera che sul solo ...
‎1841
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Col solo percettibile noi nel fatto di estensione fissiamo i limiti dell' esteso. Al di là , il fatto intimo della coscienza non ci lascia discoprire nulla. Col microscopio voi rendete percettibile ciò che non lo era; ma la mente non opera che sul solo ...
‎1829

用語«PERCETTIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercettibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ogliastra. Tra mare e misteri, un eden ancora misconosciuto
Il mistero dell'Ogliastra è pienamente percettibile nella Grotta del Fico, tra le falesie calcaree del Golfo: i suoi misteriosi cunicoli sono la voce di ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Buffalo TeraStation 1200: NAS al giusto prezzo per le pmi
... ridotta al minimo, rendendolo quasi inudibile: la ventola di raffreddamento non si sente mentre il suono dei dischi è appena percettibile. «Italia Mac, 7月 15»
3
Parcheggiare a Bergamo diventa un po' più facile
Gianni Scarfone, direttore generale ATB: “Con questo progetto, diventa sempre più percettibile, anche da parte dei cittadini, cosa significa che ... «http://www.larassegna.it, 7月 15»
4
Smart fortwo e forfour - A listino nuove combinazioni di motori e cambi
... in abbinamento alle versioni da 70 e 90 CV e modifica in maniera appena percettibile i consumi: il dato rimane identico per la versione da 70 ... «Quattroruote, 7月 15»
5
Il sogno cinese, I puntata: La seconda Rivoluzione Culturale
La trasformazione è avvenuta in modo così rapido da non essere percettibile. Lo stesso apparato calcistico in Europa, in costante perdita e con ... «TuttoCalcioEstero, 7月 15»
6
L'autista di Rommel
... che il suo interlocutore sia proprio il grande, liquido testimone che si agita davanti a noi nel suo moto ondoso serale appena percettibile! «Estense.com, 7月 15»
7
Stasera in tv su Rete 4: "Innamorato pazzo" con Adriano Celentano
Innamorato pazzo funziona a dovere, la coppia Muti / Celentano sfodera una sintonia ben percettibile, il resto è Celentano all'ennesima ... «Cineblog.it, 7月 15»
8
Devil's Third - Anteprima
... a corpo sono estremamente basilari e, alla fine, che si imbracci un martellone o un machete la differenza è irrisoria e assai poco percettibile. «Gamesvillage, 7月 15»
9
Nissan Pulsar, la razionalità si fa pepata con la 190 CV
Fari con sfondo nero, cerchi specifici da 17” a 18”, terminale cromato e diffusore posteriore la distinguono in modo percettibile. Prezzi da ... «La Stampa, 7月 15»
10
Previsioni meteo, torna Caronte: temperature bollenti
Le propaggini di Caronte si faranno sentire già da domani con un lieve, ma percettibile aumento delle temperature. Si inizia dal Sud e dalle ... «ViaggiNews.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Percettibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/percettibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA