アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"respiratorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRESPIRATORIOの発音

re · spi · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPIRATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESPIRATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«respiratorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrespiratorioの定義

辞書内の呼吸器の定義は相対的であり、呼吸に対して機能的である:装置r。 気道。

La definizione di respiratorio nel dizionario è relativo, funzionale alla respirazione: apparato r.; vie respiratorie.


イタリア語辞典で«respiratorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPIRATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
postoperatorio
po·sto·pe·ra·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

RESPIRATORIOのように始まるイタリア語の単語

respingente
respingere
respingimento
respingitore
respinta
respinto
respirabile
respirabilità
respiramento
respirare
respirare a fatica
respirare forte
respirativo
respiratore
respirazione
respiro
respo
respondere
responsabile
responsabili

RESPIRATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるrespiratorioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RESPIRATORIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«respiratorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
respiratorioのイタリア語での同義語

«respiratorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPIRATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語respiratorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrespiratorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«respiratorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

呼吸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

respiratorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

respiratory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

श्वसन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تنفسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

респираторный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

respiratório
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসযন্ত্রের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

respiratoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pernafasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Atem-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

呼吸の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

호흡의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ambegan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hô hấp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுவாச
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्वसन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

solunum
70百万人のスピーカー

イタリア語

respiratorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oddechowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

респіраторний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

respirator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναπνευστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

respiratoriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

respiratorisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

åndedretts
5百万人のスピーカー

respiratorioの使用傾向

傾向

用語«RESPIRATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«respiratorio»の使用頻度を示しています。
respiratorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«respiratorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPIRATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«respiratorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«respiratorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、respiratorioに関するニュースでの使用例

例え

«RESPIRATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrespiratorioの使いかたを見つけましょう。respiratorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malattie dell'apparato respiratorio
Questo libro riporta lo stato dell arte delle più comuni malattie dell apparato respiratorio.
Claudio Terzano, 2008
2
Malattie dell'aparato respiratorio nel cane e nel gatto
Questo libro è dedicato interamente alla gestione delle problematiche legate alla diagnosi e alla terapia delle malattie dell’apparato respiratorio nel cane e nel gatto; le informazioni fornite nel testo derivano dall’analisi critica ...
Davide De Lorenzi, 2012
3
Quaderni di Anatomia - Apparato digerente e respiratorio
Nel libro Apparato Digerente & Respiratorio, Salvadè concentra la sua attenzione su altri 2 importanti apparati, il digerente e il respiratorio appunto. Mettendone in rilievo la struttura e la loro interazione.
Giorgio Salvadè, 2011
4
VENTILATORI per ANESTESIA
Nei ventilatori per anestesia sono stati progressivamente inseriti dei sistemi di monitoraggio respiratorio per il controllo delle funzioni svolte dagli apparecchi ed anche per il controllo del paziente sottoposto a ventilazione artificiale. Nei primi ...
a cura di R. Tani. B. Ganz, B. D'Elia, S. Boncinelli
5
Atlante di Anatomia Fisiopatologia e Clinica: Apparato ...
Lo sviluppo dell'apparato respiratorio nell'uomo è un'interessante dimostrazione di ontogenesi che riassume la filogenesi. L'embriologia dell'apparato respiratorio ripercorre infattile fasi evolutivedegli antenati della specie umana, pesci, anfibi ...
David Kaminsky, Claudio Terzano, 2012
6
Radiologia geriatrica
Invecchiamento. dell'apparato. respiratorio. Stefano Nardini,Claudio Sanguinetti, Francesco Schiavon Premessa L'insieme di fenomeni fisiologici che chiamiamo invecchiamento,e che si sostanzia in un progressivo deterioramento delle ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
7
Anestesia Clinica
cardiaca. C. SORBaRa, D. PlTTaRELLO Lo svezzamento respiratorio ed emodinamico dopo chirurgia cardiaca dipendono da molteplici fattori tra cui la funzione polmonare e cardiaca preoperatoria, gli eventi intraoperatori, legati all' intervento ...
A. Gullo, 1998
8
La respirazione artificiale: Basi e pratica
La respirazione meccanica è una procedura con cui ogni medico che si occupi di medicina intensiva, di discipline chirurgiche e di medicina generale deve quotidianamente confrontarsi.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
9
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Nel quarto dì il romore prodotto dal versamento udivasi dal destro lato; nel mezzo mancava del tutto il romore respiratorio, il quale poi era fortissimo nella parte superiore delle coste; ai due lati del petto udivasi il fregamento; il suono oscuro e  ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1845
10
Opere di Maurizio Bufalini: 3.1
Modificazioni d'intensità. a. Mormorio respiratorio più forte, o respirazione pnerile , o esagerata , o supplementaria , o ipervescicolare. b. Mormorio respiratorio più debole. c. Mormorio respiratorio nullo. 2.“ Modificazioni di durata. t,Vfi”ì1' a.
‎1848

用語«RESPIRATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrespiratorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dramma in piscina: il bambino di 9 anni già al Meyer ma fuori …
Il piccolo prima in arresto respiratorio: poi soccorso e piano piano ha ripreso coscienza. Trasferito a Firenze con il Pegaso. La dinamica dell' ... «La Nazione, 7月 15»
2
In 500 per Diego. I genitori: "Increduli di tanta generosità". Giovedì la …
... acido lattico nell'organismo), che possono portare ad alterazioni del ritmo respiratorio e a disturbi renali. Non sono disponibili cure risolutive. «ValdarnoPost, 7月 15»
3
Asma severo, al via studio di fase II su interferone beta sperimentale
... funzione di supportare il sistema immunitario nel correggere il deficit che rende i pazienti vulnerabili alle infezioni virali del tratto respiratorio. «PharmaStar, 7月 15»
4
Tavoleto. Prima edizione della 'Gara del castello', podistica di …
... muscoli colpiti, interventi di chirurgia ortopedica ed il continuo monitoraggio delle condizioni respiratorio-cardiache. I proventi della podistica ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
5
Perugia, è l'attrazione della sagra ma resta intossicato: mangiafuoco …
... direttore della Medicina del Lavoro - con la conseguenza di una lesione all'apparato respiratorio. Casi come questi non sono rari, esistono in ... «Il Messaggero, 7月 15»
6
"Mangiafuoco" inala liquido infiammabile
"Parte della soluzione è stata però inalata, con la conseguenza di una lesione all'apparato respiratorio", hanno spiegato i medici. «ANSA.it, 7月 15»
7
"Mangiafuoco" inala liquido infiammabile, ricoverato
Prima si era riempito la bocca, poi però parte della soluzione è stata inalata e ha provocato lesioni all'apparato respiratorio, come ha spiegato ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
8
Assoluti: Rigaudo fa 14 a Torino
Il finanziere romano, però, intorno a metà gara deve alzare bandiera bianca per un malessere (affaticamento respiratorio) ed esce di scena ... «Fidal, 7月 15»
9
Yoga contro l'insonnia: 3 esercizi per dormire bene
In più gli esercizi di respirazione tipici di questa disciplina millenaria insegnano a controllare il proprio ritmo respiratorio, a capire quando è ... «SilhouetteDonna, 7月 15»
10
Ore 5: tutti nei campi La vergogna dei braccianti
«Le principali patologie rilevate, riguardanti il sistema osteo-muscolare, l'apparato digerente e l'apparato respiratorio sono risultate essere in ... «Avvenire.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Respiratorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/respiratorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z