"rincerottare"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でRINCEROTTAREの発音

rin · ce · rot · ta · re

イタリア語でRINCEROTTAREはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのrincerottareの定義

辞書のリンセロテアの定義は再びうわさです。

RINCEROTTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrincerottareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrincerottareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rincerottare»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - 英語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - フランス語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - マレー語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - 日本語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - タミル語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: rincerottare
• イタリア語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: rincerottare
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: rincerottare

«RINCEROTTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrincerottareの使いかたを見つけましょう。rincerottareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani

RINCEROTTARE. con un po' di scherzo, si aggiunge: Rimpincam'to mio bene. RlllPOLPETTARE. e. all. Cercare con parole artiliziate o infrascate di rimediare al mal detto, e di far parere una cosa diversa da quella che è. Rimpolpellure.

‎1863

Novo vocabolario della lingua italiana

RlNCERCONlTO. RINCEROTTARE, v. trans. Rabberciare alla meglio. Si fece rincerottare un po'quel vestito, piuttosto che farsene uno novo. RINCHICCOLIRB, v. intr. e rifl. Mettersi in ghingheri, a novo. Kccola la allo speaohio a rinchiccolirsi.

Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

Vocabolario napoletano-italiano ...

Ârremmediare, trans., accomo- dare alia meglio, Raffazzonare, Rappicicottare, e común, anche Rincerottare. — parlando di denari, raggranellare, buscare, Rimediare ; es. La mattina, due о tre lirette si rimediano. — intrans., trovar rimedio ...

Raffaele Andreoli, 1887

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

Riformar sul ceppo. RINCERCONIRE, intr. Del vino, Divenir cercone. RINCEROTTARE, tr. spreg. Rabberciare alla mèglio. A rincerottato un po' quel vestito, e ria risparmiato uno nova. RINCUICCOLIRSI, intr. pron. Méttersi in ghìngheri, a nòvo.

Policarpo Petrocchi, 1894

Dizionario Italiano-Russo

Rincerottare (io rincerono) дст. ное-вавъ ночинять, починить, обновлять, обновить. Rinchiccolarsi (mi rinchícwlo) язв. наряжаться, Rinchiccolirsi нарядиться. Rinchinare дст. нявлонять, наклонить; -rsi взв. наклоняться. наклониться.

Domenico De Vivo, 1894