アプリをダウンロードする
educalingo
rincorbellire

"rincorbellire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRINCORBELLIREの発音

rin · cor · bel · li · re


RINCORBELLIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINCORBELLIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrincorbellireの定義

辞書のrincorbellireの定義は愚かになることです。 rimminchionire。


RINCORBELLIREと韻を踏むイタリア語の単語

abbellire · ammollire · bollire · disseppellire · fallire · far fallire · incallire · ingiallire · ingrullire · mollire · rammollire · ribollire · rimbellire · rincitrullire · sbollire · sepellire · seppellire · snellire · sobbollire · tallire

RINCORBELLIREのように始まるイタリア語の単語

rincolpare · rincominciamento · rincominciare · rincontrare · rincontrarsi · rincontro · rincoraggiare · rincoraggire · rincoramento · rincorare · rincordare · rincorniciare · rincoronare · rincorporare · rincorrere · rincorrersi · rincorsa · rincospermo · rincospora chiara · rincospora scura

RINCORBELLIREのように終わるイタリア語の単語

disabbellire · diseppellire · dissepellire · ebollire · imbecillire · imbellire · incipollire · incitrullire · infrollire · ingarzullire · rabbellire · riabbellire · rifallire · rimbecillire · ringiallire · ringrullire · riseppellire · sfallire · soppellire · subbollire

イタリア語の同義語辞典にあるrincorbellireの類義語と反意語

同義語

«rincorbellire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINCORBELLIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rincorbellireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrincorbellireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rincorbellire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rincorbellire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rincorbellire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rincorbellire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rincorbellire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rincorbellire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rincorbellire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rincorbellire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rincorbellire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rincorbellire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rincorbellire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rincorbellire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rincorbellire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rincorbellire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rincorbellire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rincorbellire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rincorbellire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rincorbellire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rincorbellire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rincorbellire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rincorbellire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rincorbellire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rincorbellire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rincorbellire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rincorbellire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rincorbellire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rincorbellire
5百万人のスピーカー

rincorbellireの使用傾向

傾向

用語«RINCORBELLIRE»の使用傾向

rincorbellireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rincorbellire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rincorbellireに関するニュースでの使用例

例え

«RINCORBELLIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrincorbellireの使いかたを見つけましょう。rincorbellireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prose sacre, morali e filosofiche di Mauro Ricci delle ...
... non hanno scordato che quelle verità si cantavano quando pareva un atto di coraggio civile il dire in pubblico: lo credo in Dio Padre; e ci erano persone che si vantavano come di una prodezza da -rincorbellire l'aver detto a certi giovanastri,  ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi, 1869
2
L'Arlecchino
... caro Beppe, da fare rincorbellire un uomo furbo come mi vanto di essere. _ Le dirò; non è veramente la commedia che non piaccia, perché po' poi nessun |' ha letta . . , - 0 cos'è dunqw?(Con gran premura.) . -- Gli è che n' hanno letta una ...
‎1859
3
Lettere di Massimo d'Azeglio a sua moglie Luisa Blondel
La prima, e la più piacevole , che sono uno scrittore da far rincorbellire Demostene e Mirabeau: la seconda , e ho paura che sia la vera , che il cardinale Antonelli e la corte di Roma , sono in tasca a tutti, al punto che basta dirne corna per far ...
Massimo d' Azeglio, Giulio Carcano, 1870
4
Memorie alla casalinga di un garibaldino guerra nel Tirolo
... venire avanti a furia, e così com' eramo in sulla via maestra, bisognò prepararci alla battaglia. Que' maledetti non aspettarono che fossimo in comodo, ma dettero la via alle granate che ci piovevano addosso con una musica da rincorbellire.
‎1866
5
L'allegra filologia di frate Possidonio da Peretola ...
agli studi filologicì, dove il: quattro e quattr' otto divenne un genio da rincorbellire, e apertasi una via nuova prese posto tra la gloriosissima specie degli inventori con quel non mai abbastanza lodato libro dell'Allegra Filologia. Filologia più alta  ...
Mauro Ricci, 1871
6
Il Guadagnoli; ovvero, De' volgari epitaffi: Libri quattro, ...
... uomo pio da rincorbellire, ci va il ripieno dell' iscrizione, altrimenti la sarebbe simile a quei sommommoli (scusate la similitudine, ma se Dante la piglia dalle pentole (s) posso pigliarla io dalla padella) a quei sommommoli, dico, belli e grossi, ...
Mauro Ricci, 1864
7
La nuova educazione: poemetto postumo in due canti
... stinco di santo e un tòcco d'uomo pio da rincorbellire, ci va il ripieno dell' iscrizione, altrimenti la sarebbe simile a quei soriimommoli' (scusate la similitudine, ma se Dante la piglia dalle pentole,6 posso pigliarla io [dalla padel' Grandissimi; ...
‎1867
8
Daghela avanti un passo!
Que' maledetti non aspettarono che fossimo in comodo, ma dettero la via alle granate che ci piovevano addosso con una musica da rincorbellire 8. Fu il primo urto che ci rovinò. Non era possibile tener testa uniti, e fummo costretti a pigliar la  ...
Luciano Bianciardi, 1969
9
Bullettino senese di storia patria
Ad « onta della cattiva stagione sono stato sempre in giro tutto « il giorno, e la sera reduce da tante meraviglie stanco e « incorbellito : e c' è da girare e rincorbellire ancora. Ora « di ciò che ho visto non Le do ragguaglio perchè non sa- « prei ...
‎1907
10
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
V. AMM\LGCCCTU. Ammalucchiri. ». intr. Sbalordirc, rincorbellire. || Divenir molle e fiacco: abbiosciare. (Quasi яшш- MAtuccHiRi da mxmmvi.it.co V.). Ammammari. V. SCARMUSCIRI. i| intr. Abbarbicare. || Rammargi- nare, detlo degl'innesti.
Antonino Traina, 1877
参照
« EDUCALINGO. Rincorbellire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rincorbellire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA