アプリをダウンロードする
educalingo
ringrullire

"ringrullire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRINGRULLIREの発音

rin · grul · li · re


RINGRULLIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINGRULLIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのringrullireの定義

辞書の中の "爆発する"の定義は、それ以上のものを再確認することです。


RINGRULLIREと韻を踏むイタリア語の単語

abbellire · ammollire · bollire · disseppellire · fallire · far fallire · incallire · ingiallire · ingrullire · mollire · rammollire · ribollire · rimbellire · rincitrullire · sbollire · sepellire · seppellire · snellire · sobbollire · tallire

RINGRULLIREのように始まるイタリア語の単語

ringorgare · ringorgo · ringozzare · ringranare · ringrandimento · ringrandire · ringrano · ringrassamento · ringrassare · ringravidamento · ringravidare · ringraziabile · ringraziamento · ringraziare · ringrinzire · ringrossamento · ringrossare · ringrossatura · ringrosso · ringuainare

RINGRULLIREのように終わるイタリア語の単語

disabbellire · diseppellire · dissepellire · ebollire · imbecillire · imbellire · incipollire · incitrullire · infrollire · ingarzullire · rabbellire · riabbellire · rifallire · rimbecillire · rincorbellire · ringiallire · riseppellire · sfallire · soppellire · subbollire

イタリア語の同義語辞典にあるringrullireの類義語と反意語

同義語

«ringrullire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINGRULLIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ringrullireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのringrullireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ringrullire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ringrullire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ringrullire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ringrullire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ringrullire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ringrullire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ringrullire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ringrullire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ringrullire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ringrullire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ringrullire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ringrullire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ringrullire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ringrullire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ringrullire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ringrullire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ringrullire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ringrullire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ringrullire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ringrullire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ringrullire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ringrullire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ringrullire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ringrullire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ringrullire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ringrullire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ringrullire
5百万人のスピーカー

ringrullireの使用傾向

傾向

用語«RINGRULLIRE»の使用傾向

ringrullireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ringrullire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ringrullireに関するニュースでの使用例

例え

«RINGRULLIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からringrullireの使いかたを見つけましょう。ringrullireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Qulndi, nell'uso, il verbo neutro assolulo, ringrullire. Gonzo non ha verbo analogo , né può averlo, perché gonzo non si può diventare : bisogna nascere. £ perché a grullo si suol conglungere l'ldea di male corpóreo, pero si dice anco delle ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
E perché agrullo si suol congiungere l'idea di male corporeo , però si dice anco delle bestie 3). Un colpo sulla testa", una malattia, una disgrazia ppò far ringrullire. C'è degli uomini ringruiliti I vizio. In senso più mite usiamo ringrullire parlando ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
E perché a grullo si suol congiungere l'idea di male corporeo, però si dice anno delle hastiel3;.lln colpo sul-la testa , una malattia, una disgrazia pan far ringrullire . C' è degli uomini rtn_grullrtr dal tizio. In senso più mite usiamo rin>;rullire ...
‎1844
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Quindi il neutro assoluto, ringrullire. Gonzo non ha verbo analogo, ne puo averlo, orchi: ganze non si può diventar-a. E perche a grullo si suol congiungere l'idea di male corporeo, però si dice delle bestie altrcsi (1). Un colpo sulla testa, una ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
In senso più mite usiamo rlngrulllre parlando di cosa che rechi somma maraviglia ; per esempio, ierscra lo sentii cantar cosi bene da ringrullire: vale che sentii cantare straordinariamente bene. "-' Illill _ Jllenlecatto, Folle, Pazzo, Malto, ...
‎1840
6
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
E pure mi maraviglio che tu cosi fina, cosi ammaestrata e cosi ben istruita, ora tu m' abbia a ringrullire a questo modo. FIL. S' io sbaglio, fammi il piacere, avvertimi. SCAF. Sbagli sicuro a dar retta a quello solo, a fare in tutto e per tutto il piacere ...
‎1870
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
C'è degli uomini ringruliiti dal vizio. in senso più mite usiamo ringrullire parlando di cosa che rechi somma maravigiia; per esempio, iersera lo sentii cantar cosi bene da ringruliire: vale che sentii cantare straordinariamente bene.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Sot la nape
Il alt. bacuchèt, bacucòn. b a c u c h ì agg. smelensito, incretinito; Il f. bacuchida. bacuchir tr. ringrullire, rintontire, incretinire. Se le le inpàze cun quela, te te bacuchisse senpre più. Se insisti a fare la corte a quella, finisci col ringrullire sempre di ...
‎1970
9
Studi anatomici sul cranio e sull'encefalo psicologici e ...
Ma grullo ha il verbo neutro assoluto ringrullire. Un colpo sulla testa, una malattia , una disgrazia, il vizio stesso può far ringrullire. Gonzo non ha verbo analogo nè può averlo, come non lo hanno scemo, scimunito, ebete, scempio, sciocco, ...
Andrea Verga, 1897
10
Vocabolario lucchese
Ringrullire, Rincitrullire. « Tutti parevano mezzi rimmattucciti dalla contentezza che le cose del mondo mutassero » « Ci è una bibita che fa rimmat- tuccire; io me ne servo per fare dei ponci, chè è come il rumme italiano ». Da una lettera di un ...
Idelfonso Nieri, 1902
参照
« EDUCALINGO. Ringrullire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ringrullire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA