アプリをダウンロードする
educalingo
rinnovanza

"rinnovanza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRINNOVANZAの発音

rin · no · van · za


RINNOVANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINNOVANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrinnovanzaの定義

辞書の更新の定義は更新されています。


RINNOVANZAと韻を踏むイタリア語の単語

a distanza · abbastanza · ambulanza · danza · derivanza · di vacanza · distanza · finanza · gravidanza · importanza · inosservanza · irrilevanza · lascivanza · organza · osservanza · rilevanza · speranza · stanza · vacanza · vedovanza

RINNOVANZAのように始まるイタリア語の単語

rinnegare · rinnegato · rinnegatore · rinnegazione · rinnervarsi · rinnestare · rinnovabile · rinnovabilità · rinnovamento · rinnovare · rinnovarsi · rinnovata · rinnovativo · rinnovato · rinnovatore · rinnovazione · rinnovellamento · rinnovellare · rinnovellatore · rinnovo

RINNOVANZAのように終わるイタリア語の単語

alleanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · eleganza · guardia di finanza · in sostanza · istanza · maggioranza · mancanza · minoranza · oltranza · ordinanza · panza · rappresentanza · sorveglianza · sostanza · testimonianza · tolleranza · vigilanza

イタリア語の同義語辞典にあるrinnovanzaの類義語と反意語

同義語

«rinnovanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINNOVANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinnovanzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinnovanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinnovanza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

更新
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

renovado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Renewed
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नए सिरे से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متجدد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

новый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

renovado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নূতন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

renouvelé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

diperbaharui
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erneuert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

リニューアルしました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

업데이트
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gawe anyar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đổi mới
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புதுப்பிக்கப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नूतनीकरण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yenilenmiş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rinnovanza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odnowiony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

новий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reînnoită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανανεωμένη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hernude
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förnyad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fornyet
5百万人のスピーカー

rinnovanzaの使用傾向

傾向

用語«RINNOVANZA»の使用傾向

rinnovanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinnovanza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rinnovanzaに関するニュースでの使用例

例え

«RINNOVANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinnovanzaの使いかたを見つけましょう。rinnovanzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Amel. 62. Avt_:nte forse veduti più secoli, che il rinnovsnte cerno. RINNOVANZA . V. A. Rinnovellnmento . Lat. renavntio . Gr. a'vava'omr; . Libr. llIoccob. M. E deano a voi le vostre lettere della rinnovanza della nostra fratellanza. I RINNOVÀRE ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Gr. o' (1'VGXMH'ZMY . Amet. 62. A. vente forse veduti più secoli , che il rinnovante cervto. RINNOVANZA . V. A. Rinnovellnmento . Lat. renaoatio . Gr. n' vaii'onrl; . Libr. Maccnb. 1". E deano a voi le vostre lettere della rinnovanza della nostra ...
‎1823
3
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
63, v. 4. Udite le fiumane Di primavera, l'émpito che romba Al ringorgo dei porti, la rapina Della sabbia e del fango intorno ai dorsi E lungo i lidi, il tuono delle grandi Acque, che cresce come cresce l'ombra. t> rinnovanza : Rinnovellamento, lat.
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1912
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... esaminati”. rimuneranza pranza Plurali di Anzo ,, fallanza rimutanza. sopravanza avanzi ,, sermanza rinnovanza sorvanza civanzi ,, fesianza riposanza davanzi ” feflinanza. tistanza ` ( 165 ) disavanzi ,, sorcoflumanza ritornanza ANZA_N0 ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Cartegq. Artisti. Voi. Il, pag. 35. || per Mortorio ec, e Ricettar, fiorent. 4498, pag. 91 . Rinnovamento, s. ni. Il rinnovare. Rinnovanza. s. f. V. A. Rinnovellamento. Rinnovare e Rinovare. ». alt. Tornare a far di nuòvo, Ricominciare, Ripigliare a fare.
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Fare nuovo , Innovare , Innovellare , Rinnovare . Rinnovellare _ renovatio . v. Divecchiamento_ , Ricominciatura , Rinnovagione , Rinnovamento , Rinnovanza , Rinnovata , Rinnovazione , Rinnovellamento , Rinnovellazione - tenovator . v.
‎1748
7
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
... per cenno, senza battaglia, le porte di Chiaramente. XCIX. A Roma ne palliavano il disonore, chiamavano quella perdita una rinnovanza di lega co' Visigoti: se non che fulminavasi da Sidonio con lingua non adulatrice: « Son queste ...
Giuseppe Borghi, 1842
8
Annali universali di medicina
parecchi cementati , allora in stato ancora rudimentale , non poterono essere generalizzati nella pratica, imperocchè esigendo una ripetuta rinnovanza, non si giungeva a realizzare tutte le speranze sui medesimi fondate. Anche in epoca a noi ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Rinnovanza . V. A. Rinnovellamenio. Iiinnowirc, e Rinovu're. Tornare a far di nuovo, I'IcOmincinre , ripiglmre a fare', e ai una nell'alt. nel neutr. e nel neutr. pus. S. Per confortare, ricreare ec. S Per nuo'ramente germogliare. S l'er rinfreacare, ...
‎1825
10
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
... dicevansi de'Romani, per cenno, senza battaglia, le porte di Chiaramonte. XCIX. A Roma ne palliavano il disonore, chiamavano quella perdita una rinnovanza di lega co'Visigoti: se non che fulminavasi da Sidonio con lingua non adulatrice: ...
Guiseppe Borghi, 1842
参照
« EDUCALINGO. Rinnovanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinnovanza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA