アプリをダウンロードする
educalingo
rintepidire

"rintepidire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRINTEPIDIREの発音

rintepidire


イタリア語でRINTEPIDIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrintepidireの定義

辞書の浸水の定義は、もう一度かっこよくすることです。 ガラガラすることも、もう一度やってみることです。


RINTEPIDIREと韻を踏むイタリア語の単語

ammorbidire · disubbidire · fastidire · illanguidire · impallidire · imputridire · inacidire · inaridire · infastidire · inorridire · intiepidire · intimidire · intorbidire · intorpidire · inumidire · irrigidire · rabbrividire · ridire · ubbidire · ubidire

RINTEPIDIREのように始まるイタリア語の単語

rintanato · rintasare · rintascare · rintavolare · rintegrare · rintelaiare · rintelaiatura · rintelare · rintelatura · rintenerire · rinterramento · rinterrare · rinterratura · rinterro · rinterrogare · rinterzare · rinterzato · rinterzo · rintiepidire · rintimidire

RINTEPIDIREのように終わるイタリア語の単語

abbrividire · alidire · fare inorridire · illimpidire · immorbidire · infetidire · infracidire · infrigidire · instupidire · intepidire · intumidire · inturgidire · inviscidire · irrancidire · irruvidire · istupidire · rammorbidire · rintiepidire · rintorpidire · stupidire

イタリア語の同義語辞典にあるrintepidireの類義語と反意語

同義語

«rintepidire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINTEPIDIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rintepidireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrintepidireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rintepidire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rintepidire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rintepidire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rintepidire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rintepidire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rintepidire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rintepidire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rintepidire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rintepidire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rintepidire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rintepidire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rintepidire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rintepidire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rintepidire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rintepidire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rintepidire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rintepidire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rintepidire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rintepidire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rintepidire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rintepidire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rintepidire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rintepidire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rintepidire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rintepidire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rintepidire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rintepidire
5百万人のスピーカー

rintepidireの使用傾向

傾向

用語«RINTEPIDIRE»の使用傾向

rintepidireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rintepidire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rintepidireに関するニュースでの使用例

例え

«RINTEPIDIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrintepidireの使いかたを見つけましょう。rintepidireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
... richiarire ricolorire , riconcepire, ricondire, ricostituire, riferire, rifiorire, rinfronzire, ringentilire, ringioire, ringiovanire, ringiovialire,ringrandire, rinsavire, rinserenirefiinsignol rire, rinteuerire, rintepidire, rinverdire, rinvigorire, rinvilire, ripartorire, ...
G. Roster, 1827
2
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Allora un guardarsi in Viso, uno stringer di labbra, un alzar di spalle da rintepidire anche i più fervorosi. Ed aragione, che a far qualche concetto della spesa basti sapere come giunti a mala pena alla metà delle nude fabbriche si era già dato ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
3
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
... riturare con obslruè're, A. Rintegrare, redinlè'gro, as, etc. A. Rintegrazione, redintcgratl'o, 6nis, f. Rintenerire, rursus emollîre, A. stoppa, atuppa \ RIN Rintepidire, rursus tepefà'cio, itcis, Eci, Gctmn, adire, A'. 44 RlM RIN -209 - Rimunera_tore ...
Carlo Mandosio, 1857
4
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Rintenerire, ruraus emoll'ire, A. Rintepidire, rursus Iepefdcio, licia, Eci, dcium, acè 're, A. Rintonacarc, tecrorium d€flÙ0 inducè're, A. Riutoppo, impedimento, o/ Îendicfilum, i, n. Riutracciamento, investigalîo, 6m's, f. Rintracciare investigo, as, etc.
Carlo Mandosio, 1873
5
Le Sponsalitie dell'anima con Christo
tWii, afflizioni, e difficoltà, che d'ogni canto le /^ ? l, occarrono,per impedire, òdeu are ìfuoi vi' tuo- Pfal.i6.8S fieffcrcitijiouer p;rintepidire,8critjidareilfuo 138. feruore: conrra i quai conia memoria della piima pfo. 17. «^ f ede data, e della fatta ...
Antonio Pagani, 1612
6
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana di ...
... ric'lxiarire ricolorire , riconcepire, ricondire, ricostituire, riferire , rifiorire, rinfronzire, ringentilire, ringioire, ringiovanire, ringiovialire,ringraudire, rinsavire, rinserenire,rinsignorire, rintenerire, rintepidire, rinverdire, rinvigorire, rinvilire, ripartorire, ...
Giacomo Roster, 1827
7
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Rinterzàre , va. replicare tre volte una stessa cosa - moltiplicare per tre - fogaiare a tre piastre , parlandosi di scudi, loriche, ecc. Riptiepidirc, Rintiepidàre, Rintepidire, va. fare tiepido - mitigare - vn. divenir tiepido. Ripudîàbile , add. mf. che può ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
8
Opere: Edizione nazionale sotto gli auspicii di Sua Maestà ...
Ma se il non fare esercizio è la cagione di questo, V. S. arebbe a transferirsi alla Trinità de' Monti, a fare esercizio, dove goderebbe anche del- 20 l'aria, che pure dovrà cominciare a rintepidire. Al P. Abate Don Benedetto mi ricordi devotissimo  ...
Galileo Galilei, 1904
9
Archivio storico italiano
Ma se" il non « fare esercizio è la cagione di questo, V. S. avrebbe a transfe« rirsi alla Trinità de'Monti a fare esercizio, dove goderebbe anche « dell'aria, che pur dovrà cominciare a rintepidire »; ed anzi da una del Niccolini al Cioli risulta che ...
‎1906
10
Le opere di Gio. Vettorio Soderini
... si che ciaschedun arbore secondo la sua grandezza abbi le fosse più profonde : e a certi non descendon più a basso le radici, che si penetri il sole con i suoi raggi a rintepidire e scaldare il terreno, e ciò secondo la natura del luogo. Dei pini ...
Giovanni Vittore Soderini, Pietro Maria Calandri, Alberto Bacchi della Lega, 1904
参照
« EDUCALINGO. Rintepidire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rintepidire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA