アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinterro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINTERROの発音

rin · ter · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINTERROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINTERROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rinterro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrinterroの定義

辞書のバックフィルの定義は、rinterrarsi:rのバッキングのアクションと結果です。 川の口の 埋め戻しは、粉砕するか、それを覆う材料でもあります。

La definizione di rinterro nel dizionario è azione e risultato del rinterrare, del rinterrarsi: il r. della foce di un fiume. Rinterro è anche materiale che rinterra o con cui si rinterra.


イタリア語辞典で«rinterro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINTERROと韻を踏むイタリア語の単語


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
toccaferro
toc·ca·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

RINTERROのように始まるイタリア語の単語

rintegrare
rintelaiare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintenerire
rintepidire
rinterramento
rinterrare
rinterratura
rinterrogare
rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare

RINTERROのように終わるイタリア語の単語

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

イタリア語の同義語辞典にあるrinterroの類義語と反意語

同義語

«rinterro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINTERROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinterroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinterroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinterro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

回填
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

relleno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

backfilling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

backfilling
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ردمها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тампонирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

backfilling
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকফিলিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

remblaiement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

backfilling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verfüllung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

埋め戻し
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

되메우기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

backfilling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lấp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

backfilling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पश्चभरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolgu
70百万人のスピーカー

イタリア語

rinterro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zasypanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тампонування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rambleiere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επίχωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opvulling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återfyllning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tilbakefylling
5百万人のスピーカー

rinterroの使用傾向

傾向

用語«RINTERRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«rinterro»の使用頻度を示しています。
rinterroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinterro»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINTERRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rinterro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rinterro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rinterroに関するニュースでの使用例

例え

«RINTERRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinterroの使いかたを見つけましょう。rinterroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Deposito di materiali di rinterro I materiali utilizzati ed i mezzi necessari nella fase di rinterro degli scavi devono essere utilizzati e/o depositati con le stesse limitazioni di cui in 7.1.5. 7.2.2 Materiati di rinterro I materiali da impiegare nei rinterri ...
Redazione, 1998
2
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
181,96:m.q.377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro , compreso tra i profili N° 2 e N° 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) se si prende a m : a e; e b 1:: by ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
bclK'g b : m. q. 195,20 + m. q. 181,96: m. q. 377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro, compreso fra i profili No 2 e N" 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) ...
‎1871
4
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Compreso ogni onere Rinterro con materiale di risulta proveniente da scavo. m3 1,00 1) Operaio comune o 1° livello ora 0,02 21,50 0,43 19,64 0,39 20,21 0,40 2) Escavatore idraulico cingolato da 17000 kg e benna da 1,00 mc ora 0,02 53,06 ...
Luigi Grosso, 2011
5
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
Carichi dovuti al rinterro Lo studio dell'azione dovuta al rinterro è stata oggetto di ricerche teoriche e sperimentali nei primi decenni del 1900, a opera di A. Marston della Engineering Experiments Station presso l'Io- wa State College at Ames ...
Pietro Rimoldi, 2010
6
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
16.48 - Schemi di drenaggi retrostanti ad un muro di sostegno: o, rinterro con scarse frazioni fini; b, e, rinterro con predominanza di frazioni fini. Consigliabile, principalmente con i terreni scarsamente permeabili, è il dreno inclinato della fig.
Carlo Cestelli Guidi, 1991
7
Dizionario di architettura
Rinterro — 200 — Rocchio Ringhiere stile 900. Rinterro, v. Riporto. Rinzaffo, o rabbocco, primo intonaco alquanto rozzo. Ripiano, o pianeròttolo, piano che divide fra loro le branche di una scala. Divisione fra i gradi del- 'antico teatro. Ripieno ...
Giacomo Ravazzini, 1936
8
Acquedotti
I valori medi del modulo E' di reazione orizzontale del terreno sono funzione sia del tipo di terreno nativo che del grado di costipamento del terreno di rinterro; Howard, sulla base di numerose osservazioni sperimentali su tubazioni interrate,  ...
Valerio Milano, 1996
9
Supplemento à vocabularj italiani
V. et*, nel $. di RINTERRO, tust. m. RINTERRILE. Vcrb. att. Vale il medesimo ebe Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, registr. dall'Alberti senza es.) — Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
La stima dei lavori di rinterro dovrà procedere nella valutazione della differenza tra i volumi del costruito entro il piano di campagna e il volume dello scavo generale VSCAGen, in applicazione delle seguenti formulazioni:  per il rinterro  ...
Gianni Utica, 2011

用語«RINTERRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinterroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D'Aquila (Syndial-Eni): le bonifiche in Sardegna sono avviate
Una volta ultimato il trattamento si procederà con il rinterro degli scavi e la ricomposizione ambientale dell'area con specie autoctone. I residui ... «Babylonpost, 6月 15»
2
Piante acquatiche da appartamento: come coltivarle
... con 1/3 di fertilizzante naturale e 1/3 di sabbia) e ultimare il rinterro con uno strato di circa cinque centimetri di sabbia, in modo che il terriccio ... «Leonardo.it, 6月 15»
3
Presentata la fontana di piazza Matteotti - Abramo, spero che la …
... per concludersi nel secondo dopoguerra con un grande rinterro artificiale e con la costruzione di un viadotto e di un complesso immobiliare ... «InfoOggi, 6月 15»
4
SICILIANTICA - Termini Imerese. Nell'ambito dell'Infiorata termitana …
Si ebbero lavori di rinterro e d'escavazione con conseguente variazione dell'assetto geomorfologico di gran parte della città. Nel contempo ... «TrapaniOk, 5月 15»
5
Consorzio Bonifica «I lavori sull'Albegna continuano e presto le ditte …
... da monte verso valle le zone di rinterro». Lo afferma il Consorzio bonifica 6 Toscana sud, che prosegue «Essi consistono nella rimozione dei ... «Il Giunco.net, 2月 15»
6
Patrimonio archeologico: anche in via Giulia a Roma si rinterra, per …
“Il rinterro è necessario per proteggerli, qualsiasi cosa si realizzerà qui sopra. E vanno protetti anche durante la costruzione delle palificazioni ... «Il Fatto Quotidiano, 9月 14»
7
Noci, abusi paesaggistici: sotto sequestro complesso di opere edilizie
Nell'appezzamento di terreno era stato realizzato anche un rinterro di circa 2.000 metri cubi di roccia e terra accumulata e livellata, avente lo ... «Il Quotidiano Italiano, 9月 14»
8
Le Scuderie di Augusto ingoiate dal maxiparcheggio nel cuore di via …
A quel punto, l'unica via praticabile rimasta è stata quella del rinterro. "È una delle metodologie previste - spiega Federica Galloni, direttore ... «La Repubblica, 8月 14»
9
Gole di San Venanzio, altra chiusura al traffico
Rinterro lungo tutto il muro di sostegno e apertura pista operativa per ricopertura in terra del solaio. ( Mulino San Antonio ). 2. Montaggio ... «Rete5.tv, 8月 14»
10
Edilizia, lavori di scavo, Bartolini (FI): "Nuove prescrizioni Arpa …
... il direttore dei lavori dichiarava, senza ulteriori incombenze o prescrizioni, che le terre e le rocce di scavo venivano impiegate per il rinterro. «ForlìToday, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rinterro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinterro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z