アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinverzicare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINVERZICAREの発音

rin · ver · ʒi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINVERZICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINVERZICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rinverzicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrinverzicareの定義

辞書の活性化の定義は、もう一度伝えて、緑に戻すことです。

La definizione di rinverzicare nel dizionario è verzicare di nuovo, tornare a verdeggiare.


イタリア語辞典で«rinverzicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINVERZICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

RINVERZICAREのように始まるイタリア語の単語

rinvenibile
rinvenimento
rinvenire
rinvenitore
rinvenuto
rinverdimento
rinverdire
rinvergare
rinverginare
rinvermigliare
rinverminire
rinverniciare
rinverniciatura
rinvertire
rinverzare
rinverzire
rinvescare
rinvestimento
rinvestire
rinvestitura

RINVERZICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるrinverzicareの類義語と反意語

同義語

«rinverzicare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINVERZICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinverzicareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinverzicareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinverzicare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rinverzicare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rinverzicare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rinverzicare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rinverzicare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rinverzicare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rinverzicare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rinverzicare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rinverzicare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rinverzicare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rinverzicare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rinverzicare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rinverzicare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rinverzicare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rinverzicare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rinverzicare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rinverzicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rinverzicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rinverzicare
70百万人のスピーカー

イタリア語

rinverzicare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rinverzicare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rinverzicare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rinverzicare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rinverzicare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rinverzicare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rinverzicare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rinverzicare
5百万人のスピーカー

rinverzicareの使用傾向

傾向

用語«RINVERZICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«rinverzicare»の使用頻度を示しています。
rinverzicareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinverzicare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rinverzicareに関するニュースでの使用例

例え

«RINVERZICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinverzicareの使いかたを見つけましょう。rinverzicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della linqua italiana--
Rinverzicare. RINVESC ARE. ti. att. Di nuòvo hrve- RINVESCIARDO. ». m. Colui che rinvescia, cho ridice tutto ciò che ha sentito o gli è stato confidato. RINVESCIARE. ti. ali. Ridire e lli- ferire ciò che uno ha sentito dire o che gli 6 stato detto, ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
memi - Rinverzicare, Rinverzire. — Vivi ambedue, e valgono : ritornar verde; ma il primo pare un po' più. Nel traslato, uno si sente rinverzicare, quando gli par di diventare più vivo e vigoroso. Rinverzire ha più raramente senso metaforico.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Fare ritorno ,Rinvertire. revisnl . v. Rivedere. mu'nsma. v- Risate al 9- Rifirsi , Ringiovanire, Rinvemre , Rinverdire , Rinverzicare . remo-'fun . v. Rinverzicare . « r miRO Ro obigalia. v. Rogazioni . R Rob-rare”. Dare appoggio, Sfortificare.
‎1717
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
RINVERZICARE. Vcrb. intrans. Rinverdire, Ritornar verde. - Li aquei umori, insinuatisi nella loro sustanza (di certi fiori e di «TU erte), riempiono le cavità che quivi tro- YMO, e, i vasi e le fibre tutte gonfiando, fan sì che quei fiori e quell'erbe  ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Rinverzicare [ far litornar verde }. to make green again, to revive . Rinverzicare [ vivificare J to revive , to cheer up , to comfort ,-to fortify . RiNvesca'ab f di . nuovo invefcare j to daub with bird-lime again. Rinvefcarc [ invefcare, adefcare j to allure , ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Rinvertire l'amore in odio , to change love into hatred . RINVERZICARE, } _ RINVERZIRE , ("tornar verde) to become, to grow, or war recn again. Rinverzicare ( far ritornar vcr e) to make green again Rinvcrzicare (VlVlfiCll'CjiO revive, ...
‎1816
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Non lOlamonte tirar su muri marstri (26., ma a luogo a luogo andar rinverzando con delle schegse, ce. (A) RINVERZICARE. Rilornnr verde. Lat. revire.rcrre. Gr. eim'àat'llsuv. S. Per Turnnr vivo, 0 vigoroso. Lat. vivificnre. Gr.éuorrouîv 06:. Cani.
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non sob mente tirar sa muri maestri ее., ma a luogo а laogo andar riaverundo con delte sebeg- ge, ec. (A) RINVERZICARE. Ritornar verde. Lat. revirescere. Gr. àva^ocAlciv. §. Per Tornar vivo, o vigoroso. Lat. vivificare. Gr.£«07romw Ott. Com.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Rinverzicare, Rincerzire. — Vivi ambedue, e valgono: 'ritornar venie ; ma il primo pare un po' più. Nel traslato, u°° si sente rinverzicare, quando gli par di diventare (I) Hlcill. s Uiiixorio: L'uomo ch'i veritiero, nimtirf. più vivo e vigoroso. Rinverzire ...
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Rinverzicare erz'rwerzire son vivi ambedue, e valgono: ritornar verde; ma il primo pare un po' più. Nel traslato, uno si sente rinverzìcare, quando gli par di diventare più vivo e vigoroso. Rinverzirc più di rado è traslato-31mm. Famigliarmente ...
Niccolò Tommaseo, 1867

参照
« EDUCALINGO. Rinverzicare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinverzicare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z