アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ripredicare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPREDICAREの発音

ri · pre · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPREDICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPREDICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ripredicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのripredicareの定義

辞書に叱責することの定義は、再び説教することです。

La definizione di ripredicare nel dizionario è predicare di nuovo.


イタリア語辞典で«ripredicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPREDICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

RIPREDICAREのように始まるイタリア語の単語

riprecipitare
ripreda
ripregare
ripremere
ripremiare
riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo

RIPREDICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるripredicareの類義語と反意語

同義語

«ripredicare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPREDICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripredicareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのripredicareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ripredicare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ripredicare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ripredicare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ripredicare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ripredicare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ripredicare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ripredicare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ripredicare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ripredicare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ripredicare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ripredicare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ripredicare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ripredicare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ripredicare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ripredicare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ripredicare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ripredicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ripredicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ripredicare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ripredicare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ripredicare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ripredicare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ripredicare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ripredicare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ripredicare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ripredicare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ripredicare
5百万人のスピーカー

ripredicareの使用傾向

傾向

用語«RIPREDICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«ripredicare»の使用頻度を示しています。
ripredicareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripredicare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPREDICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ripredicare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ripredicare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ripredicareに関するニュースでの使用例

例え

«RIPREDICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からripredicareの使いかたを見つけましょう。ripredicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
Circa al cominciare al ripredicare nella settuagesima, che fu alli Xl. di febraio, dico che prima aspettai le lettere di messer Domenico Bonsi ch' egli scrisse alla Signoria e un' altra a me, per le quali avvisava che il Papa non era disposto a dare ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866
2
Storia dei comuni italiani
Circa al cominciare al ripredicare nella settuagesima , che fu alli xi. di febraio, dico che prima aspettai le lettere di messer Domenico Bonsi ch' egli scrisse alla Signoria e un'altra a me, per le quali avvisava che il Papa non era disposto a dare ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
3
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
Circa al cominciare al ripredicare nella settuagesima , che fu alli xi. di febraio, dico che prima aspettai le lettere di messer Domenico Bonsi ch' egli scrisse alla Signoria e un'altra a me, per le quali avvisava che il Papa non era disposto a dare ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
4
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
Circa al cominciare al ripredicare nella settuagesima , che fu alli xI. di febraio , dico che prima aspettai le lettere di messer Domenico Bonsi ch' egli scrisse alla Signoria e un'altra a me , per le quali uvvisava che il Papa non era disposto a dare ...
‎1852
5
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
Circa al cominciare al ripredicare nella settuagesima , che fu alli xI. di febraio , dico che prima aspettai le lettere di messer Domenico Bonsi ch' egli scrisse alla' Signoria e un'altra a me , per le quali avvisava che il Papa non era disposto a ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
6
Storia politica dei municipj italiani Paolo Emiliani-Giudici
Circa al cominciare al ripredicare nella settuagcsima , che fu alli Xl. di febraio , dico che prima aspettai le letteredi messer Domenico Bousi ch' egli scrisse alla Signoria e un'altra a me , per le quali uvvisava che il Papa non era disposto a dare ...
‎1851
7
Joh. Franc. Pici Vita Hieronymi Savonarolae Ferrariensis, ...
... e un'altra ì me', per lcqualeavifava chei P: pa non era disposto á dare licencia che io preiicafli : onde mos[a da me, perche vedevo che l'opera mia ruimva, mi dispuosi à ripredicare per sostcncxc la mia opera: e di questo non sui cxeiraro da  ...
Giovanni Francesco Pico della Mirandola, 1674
8
*Vicende e progressi delle scienze, arti e costumi dal ...
... diritti, questa già meglio istrutta ad usare di que' diritti, che le competono inalienabilmente, fu, udita ben tosto ~ripredicare ai popoli coll' Appostolo , che. dovessero ubbidire ai ,Begnanti , abbenchè per ob-' bligo di còscienzae di religione.
‎1816
9
Vita del padre Girolamo Savonarola dell'ordine de' predicatori
Fra Girolamo stanco del troppo tacere vedendo quanto il popolo lo favorisse cominciò a ripredicare: il concorso in Duomo fil siraordinario: la predica su in brevi parole una legge: determinò, che fossero aspramente puniti i rei contro il governo ...
Modesto Rastrelli, 1781
10
Opere di Francesco Puccinotti urbinate
Del che avvedutisi, altri non hanno temuto di ripredicare oggi stesso il solidìsmo browniano; perchè a ripredicarlo conobbero non volervi altro , che pronunziare un si risoluto contro un mi pronunziato a mezza becca da' riformati: e da un' altra  ...
Puccinotti (Francesco), 1839

用語«RIPREDICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripredicareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Il vangelo, che show!"
Per questo noi vogliamo ripredicare il Vangelo a chi dice di essere nato cristiano, perché invece cristiani non si nasce, si diventa». A livello ... «Evangelici.net, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ripredicare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ripredicare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z