アプリをダウンロードする
educalingo
riscavare

"riscavare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRISCAVAREの発音

riscavare


RISCAVAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RISCAVAREと韻を踏むイタリア語の単語

aggravare · bravare · cavare · chiavare · depravare · dilavare · escavare · gravare · imbavare · incavare · inchiavare · lavare · raggravare · riaggravare · ricavare · rilavare · sbavare · scavare · schiavare · sgravare

RISCAVAREのように始まるイタリア語の単語

riscagliare · riscaldamento · riscaldare · riscaldarsi · riscaldata · riscaldato · riscaldatore · riscaldatura · riscaldo · riscalpitare · riscappare · riscaricare · riscattabile · riscattare · riscattarsi · riscattatore · riscatto · riscegliere · riscelta · riscendere

RISCAVAREのように終わるイタリア語の単語

andare a trovare · approvare · arrivare · attivare · conservare · dipravare · dischiavare · disgravare · osservare · provare · riattivare · rilevare · rincavare · rinnovare · riservare · ritrovare · salvare · scombavare · sopraggravare · trovare

イタリア語の同義語辞典にあるriscavareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RISCAVARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riscavare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riscavare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RISCAVAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riscavareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriscavareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riscavare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

riscavare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riscavare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

riscavare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riscavare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riscavare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riscavare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riscavare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riscavare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

riscavare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

riscavare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riscavare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

riscavare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riscavare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riscavare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riscavare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

riscavare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riscavare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riscavare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riscavare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riscavare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riscavare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riscavare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riscavare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riscavare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riscavare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riscavare
5百万人のスピーカー

riscavareの使用傾向

傾向

用語«RISCAVARE»の使用傾向

riscavareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riscavare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riscavareに関するニュースでの使用例

例え

«RISCAVARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriscavareの使いかたを見つけましょう。riscavareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Effetti dannosi, che produrra il Reno se sia messo in Po di ...
Il ritornar poscia le cose al primiero' stato quesio è poi assolutamente impossibile , non essendovi ià modo di riscavare il Pò travversato dalla Pescaia del Reno se non forsä in lunghissimo tempo, e con continui danni delle Provincie adiacenti, ...
Domenico de' Corradi d'Austria, 1717
2
Restauro archeologico: didattica e ricerca 1997-1999
Si è dovuto, infatti, riscavare e ridocumentare un monumento già scavato negli anni Trenta e mal documentato, il tempio dedicato a Giove lustrale. Inoltre, poichè i resti della strada romana erano a soli 60 cm di profondità dall'attuale livello, ...
Cinzia Nenci, 2001
3
Storia generale della Cina ovvero Grandi annali cinesi ...
Coloro, ch'erano incaricati di condurre tali tributi alla Corte, solevano imbatcarsi sopra a G 4. il matematici di Cai-Fong-sou, ad esaminare il terreno ñéd a llvellarlo , assicutò, che l'antico letto che si pretendeva di riscavare era impraticabile, ...
‎1777
4
Racconto istorico de terremoti sentiti in Roma, e in parte ...
... _edi altrettante Famî lie : nella scossa..accennata xestariono _spianare da' fondamenn zo case, elealtre ;tutte rese inabitabili, Morironosortole ruine undici persone; , ;lequali riscavare , si diedero privatamente alla 'sepoltura ecclesiastica 4.
Luca Antonio Chracas, Josè Maria Fonseca de Evora, Gregorio : ab urbe, 1704
5
Corografia dell'Italia
LINEA PIA , nome di nn canale in retta linea condotto a traverso le paludi Pontine , fatto riscavare nel 1783 dal papa Pio VI , nella lunghezza di circa i5 miglia. Non è però navigabile che da Mesa in poi, quantunque porti seco quasi tutte le ...
Giovanni B. Rampoldi, 1833
6
A pippilandia tutto può succedere
Ora ti spiego con un esempio... quando la grotta verrà chiusa dalle colonne, in un futuro lontanissimo i fiumi potrebbero tornare a scorrere prima in superficie e poi, infiltrandosi nella roccia calcarea, potrebbero nuovamente riscavare la grotta.
Mariapia Zay, 2014
7
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
cioè voce lnlin'n. Dicasi lo stesso a coloro che si fanno arbitri d'introdurre voci inutili di nuovo , o riscavare arcaismi nel cimitero del così detto buon secolo del trecento, o di servirsi di voci d'uso, ma stravolgendone il senso come invece di ...
‎1838
8
Archivio Storico della Calabria - Nuova Serie - Numero 2
Nel caso delprimomonumento si tratteràdi riscavare loscavo eseguito daPaoloOrsi agliinizidel secolo, individuando zone incuila stratificazione é ancora integra e leggendo lestrutture rimaste in elevato. Lo studio accurato della fabbrica e il ...
Giovanni Pititto, 2013
9
*Grandi annali cinesi tradotti dal Tong-kien-kang-mou dal ...
... ad esaminare il terreno “.21“: lÎVellarlo , afficuròzche'l'antîco letto che si pretendeva di riscavare era impratícabìle, che sarebbe costato troppo. e che Avrebbe rovinato Chan-tong. Ma il consiglio di Kia-lau prevalse. Quello suo configlio era ...
‎1777
10
Prose e racconti: inediti e rari
A Teramo piove instancabilmente sulla piazzetta demolita, si affonda nella mota di antiche fondamenta a riscavare una scarpa pesante e verdastra, una barattolo ancora giallo di conserva. Nel teatro romano i ramarri si sono appiattati sotto ...
Ruggero Jacobbi, Silvia Fantacci, 2007

用語«RISCAVARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriscavareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russia, parata per i 70 anni della vittoria sovietica sul nazismo …
Da parte dei vecchi alleati si e andati a riscavare la vecchia balla diffusa ad arte del grande capitale...Stalin ha ucciso più comunisti di chiunque altro...per non ... «Il Messaggero, 5月 15»
2
“Lavori pubblici affrontati senza logica e programmazione”
... per dare respiro ai negozi durante le festività, ma poi si dovrà ripartire, e probabilmente re intervenire, riscavare con i costi che lieviteranno inevitabilmente. «Versiliatoday.it, 12月 14»
3
Claudio Giunta. Un viaggio d'istruzione nella Calabria ionica
E quando ci saranno i soldi per un recupero integrale sarà facile riscavare e ripulire. Ma quello che conta non è la scoperta: è la manutenzione di ciò che si è ... «Internazionale, 8月 14»
4
Katy Perry parla dei suoi ex famosi e del sesso
La popstar internazionale ha raccontato della storia con il comico inglese: "Sembra sia successo cento vite fa, quindi è come riscavare una vecchia tomba. «GossipNews, 6月 14»
5
Biella: alla scoperta del Nicola Minessi Team Manager
... era mai visto fischiare la squadra alla prima giornata Dobbiamo riscavare nelle nostre fondamenta e trovare il vecchio spirito. Il gioco deve essere di squadra. «Basketinside, 8月 13»
6
Fiction: “Il caso Enzo Tortora – Dove eravamo rimasti?”: Ricky …
Si è trattata di un'opportunità che mi ha permesso di riscavare in una storia molto forte, nel caso Enzo Tortora, un caso giudiziario e anche un caso umano. «Teleblog, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Riscavare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riscavare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA