アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"risvenire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISVENIREの発音

ri · ʃve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISVENIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISVENIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«risvenire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrisvenireの定義

辞書に現れることの定義は、再び気絶しています。

La definizione di risvenire nel dizionario è svenire di nuovo.


イタリア語辞典で«risvenire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISVENIREと韻を踏むイタリア語の単語


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

RISVENIREのように始まるイタリア語の単語

risupplicare
risurgere
risurresso
risurrezione
risuscitamento
risuscitare
risuscitato
risuscitatore
risuscitazione
risussurrare
risvegliamento
risvegliare
risvegliarsi
risvegliativo
risveglio
risventolare
risviare
risvolta
risvoltare
risvolto

RISVENIREのように終わるイタリア語の単語

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

イタリア語の同義語辞典にあるrisvenireの類義語と反意語

同義語

«risvenire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISVENIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risvenireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrisvenireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«risvenire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

risvenire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

risvenire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

risvenire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

risvenire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

risvenire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

risvenire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

risvenire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

risvenire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

risvenire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

risvenire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

risvenire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

risvenire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

risvenire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

risvenire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

risvenire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

risvenire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

risvenire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

risvenire
70百万人のスピーカー

イタリア語

risvenire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

risvenire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

risvenire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

risvenire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

risvenire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

risvenire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

risvenire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

risvenire
5百万人のスピーカー

risvenireの使用傾向

傾向

用語«RISVENIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«risvenire»の使用頻度を示しています。
risvenireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risvenire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、risvenireに関するニュースでの使用例

例え

«RISVENIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrisvenireの使いかたを見つけましょう。risvenireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
$alber!)aben, agg. convesso) opera, lavoro di mezzo risvenire, tramortire. ^qlbton . m. mezzo tuono i diesi. ^albDeré, m, emistichio. putire il fiato ; it. f.g. Quf ben - - fifcen, esser in prigione per delitto capitale i ft$ oom--efc&affen, torsi d'ad- lievo.
Francesco Valentini, 1837
2
La banda dei sospiri: romanzo d'infanzia
Poi è andato via fumandosi una sigaretta. In quel mentre la madre è rinvenuta tre volte, ma il padre l'ha fatta subito risvenire buttando per terra l'intera credenza con i ricordi di famiglia, che poi pestava soddisfatto. Quando è giunta la sera io ...
Gianni Celati, 1998
3
Casa Biagi: Una storia familiare
Per non farlo risvenire e abbattere nuovamente al suolo,la Bice dovette fendereuna barriera umana chiedendo di darela precedenzaauna personain difficoltà, superando l'imbarazzo nel cogliere mormorii sinistri: «Sprovveduti, potevano ...
Bice Biagi, Carla Biagi, 2012
4
Parlamenti buffi
In quel mentre la madre è rinvenuta tre volte, ma il padre l'ha fatta subito risvenire buttando per terra l'intera credenza con i ricordi di famiglia, che poi pestava soddisfatto. Quando è giunta la sera io nella soffitta legato come un salame ...
Gianni Celati, 1989
5
Sangue di yogurt
«Ma se aveva detto che era vivo e che stava bene» aveva gridato vostra madre prima di risvenire (mi ero dimenticato di dirvi nel frattempo che era rinvenuta). Il sensitivo aveva tentato di rimediare: «Be', se non è in una scatola di mocassini, ...
Andrea G. Pinketts, 2002
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
antivenire t invenire rinvenire convenire riconvenire circonvenire sconvenire disconvenire tdovenire t ingiovenire tringiovenire proven ire tsovenire pervenire intervenire sorvenire svenire tdisvenire t misvenire risvenire tsuvenire awenire ...
Beata Lazzarini, 2004
7
*Nuovo dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
RISUSCITAZIONE. s. l. Resurrección. RISVEGLIAMENTO. s. m. Despertamlento.- Vlvacidad. RISVEGLIARE. v. a. Despertar ó volver á. вырывал—па. Avivar, mover, excitar. — Risvegliare, rsi. n. pas. Despertarse. RISVENIRE, RSI. v. n. pas .
Linati Delgado (Filippo), 18
8
Laudario di S. Croce di Urbino
45], « Ki-ssi Lo trova cuntraro / poco se pò tenere caro, ka-nno ce vale reparo ». Cfr. voci para e parare. repasimare, ' risvenire ' 9 [11.60], « ké-mme-cte lanci prò abbracecare, / ke-mme ne poca re- paBimare ». repleto, (latinismo) ' colmo ' 18 ...
Rosanna Bettarini, 1969
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano, ed ...
С Etre humilié , etc. Rintczzato, ta, adj. ( rin-tou-lsd-to) Émoussé , efe. Í Hébété; stupide. Risvalipare , v. ' a. (-dd-re) Valider de nouveau. Risvekibiie , adj. (-ee-íji'- ií-'e) Facile à trouver. Risvenire , v. n. ( -ve-ni-re ) Revenir à soi ; reprendre ses ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Chapellon, Cormon et Blanc, 1823

参照
« EDUCALINGO. Risvenire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/risvenire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z