アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritassazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRITASSAZIONEの発音

ri · tas · sa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITASSAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRITASSAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ritassazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのritassazioneの定義

辞書でのレトルトの定義は新しい課税です。

La definizione di ritassazione nel dizionario è nuova tassazione.


イタリア語辞典で«ritassazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITASSAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RITASSAZIONEのように始まるイタリア語の単語

ritaglio
ritagliuzzare
ritano
ritappare
ritappezzare
ritardabile
ritardamento
ritardante
ritardanza
ritardare
ritardatario
ritardativo
ritardato
ritardato mentale
ritardatore
ritardazione
ritardista
ritardo
ritassare
ritastare

RITASSAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるritassazioneの類義語と反意語

同義語

«ritassazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITASSAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritassazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritassazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritassazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ritassazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ritassazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ritassazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ritassazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ritassazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ritassazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ritassazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ritassazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ritassazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ritassazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ritassazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ritassazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ritassazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ritassazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ritassazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ritassazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ritassazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ritassazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

ritassazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ritassazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ritassazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ritassazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ritassazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ritassazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ritassazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ritassazione
5百万人のスピーカー

ritassazioneの使用傾向

傾向

用語«RITASSAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«ritassazione»の使用頻度を示しています。
ritassazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritassazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ritassazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RITASSAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritassazioneの使いかたを見つけましょう。ritassazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida pratica TFR e previdenza complementare
... sola anticipazione in corso d'anno (nessuna compilazione dei campi 135 e 139). Infatti, in fase di erogazione della seconda o successiva anticipazione, il datore di lavoro provvede alla ritassazione di quanto in precedenza già corrisposto.
Paolo Sanna, 2011
2
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
RITASSAZIONE. RITREMARE. Ritassazione, [ritassatsio'ne'] f. taxing, imposition of taxes. Ritegno, [rite'n'6] m. reserved- ness, reserve; self-possession, moderation, discretion ; prop hinderance ; support, defence; retentive faeulty, memory.
‎1869
3
Diritto e pratica tributaria
La regola in questione non stabilirebbe affatto la «ritassazione delle donazioni», né l'ufficio avrebbe preteso di applicare l'aliquota determinata in base al coacervo anche al donatum, disconoscendo il chiaro significato delle parole «ai soli fini ...
‎1999
4
Relazioni degli stati europei lette al senato dagli ...
Con ampia disposizione regnano questi soggetti, esercitando intieramente la sovranità nella convocazione di consigli, nella ritassazione degli ordini, e nella stessa udienza a' ministri stranieri. Sopra la loro fede tranquillamente riposa il re,  ...
Nicolò Barozzi, 1863
5
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Ritassazione, indebotimento, snervamento. Rimaneteto. Grimatdetto ; strumento di ferro ritorto, che serve ad aprire senza chiave te serrature. Rimando. Rimbatzo. Rimarcar. Osservare , notare. Ringhiera. Battatoio. — de ta scata. Bataustrata.
Pietro Contarini, 1850
6
Opere del cardinale Pietro Bembo ora per la prima volta ...
R . 4:_ kr' n . ”PAIO Ríspettuccio. 3. ` "'î un). Rispondere per corris ponde're. 3.140 Rispondevole. ;Bquivalennef, else corrisponde. 4. 372 Rirassatore. 3. xl 2.05 Ritassazione. 3. 2.97 Ritraersi. z; ,55: .; ' z I Robicciuosilaznr povera suppell tile. 3 .
Pietro Bembo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
7
Vocabolario della linqua italiana--
R1TASSATORE. ». m. Colui che è scelto ad imporre le tasse, in caso di pubbliche prestanze, imposte ec. Bembo. RITASSAZIONE. ». f. L' operazione per cui a ciascuno s' impone la sua tassa. Bembo. RITEGNÈNTE. <kM. Tenace, Seguace.
Pietro Fanfani, 1855
8
Opera
3. zo; Ritassazione. g. 297 Ritraersi. 3. x410 Robicciuola per povera soppdieetile . 3. 2.24 Rottissimo per cattivissxmo, dem di tempmg. 292 Ruota di cascio per forma. 3. a3; S.. - 7 Scompiscione per gran ridere provìviso che provochi Purina.
Pietro Bembo, 1729
9
Opere del cardinale Pietro Bembo: Lettere
Equivalente, che còrrìs- " ponde. 4. '"'v '" . - 26& Ritassatore. 3. !'i .'.•-Ht.--^ Ritassazione. 3. '. --^ • 467 Rilraerst. 3. ' ' '. : j ' . Robicciuola per povera suppellettile. 3. r54 Rottissimo per cattivissimo, detto di " v -' tempo . 3. .;'i,\' ' 446 Ruota di cascia ...
Pietro Bembo, 1810
10
Direttorio ascetico-mistico per li confessori di terre e villagi
... si può rimediare. Ti serva pure a non credere che sia orazione infusa simile stolidezza, o che devasi soffrir come croce; o che sentano di ritassazione i rimedi che ti soggiungo: perchè se non t' impegni 58 tlflETTOMO ASCETICO.
Bernard de Castelvetere, 1845

用語«RITASSAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からritassazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quanti errori, professor Monti
... poi lo fa bocciare in extremis; annuncia la ritassazione dei capitali scudati, ma senza spiegare come si paga, così nessuno riesce a pagarla ... «L'Espresso, 5月 12»
2
Non tassiamo lo scudo ma riformiamo la dichiarazione dei redditi
La ritassazione dei proventi dello scudo fiscale lascia perplessi, scrive Guido Roberto Vitale fondatore della Vitale & Associati e uno degli 80 ... «Linkiesta.it, 12月 11»
3
I trecento miliardi che lo Stato non vuole Mafiosi, corrotti ed evasori …
Tra le proposte non accolte dal governo Berlusconi, la ritassazione dei capitali scudati e norme più severe per rompere il sistema delle ... «Il Fatto Quotidiano, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ritassazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritassazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z