アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riuscire ad avere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIUSCIRE AD AVEREの発音

riuscire ad avere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIUSCIRE AD AVEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIUSCIRE AD AVEREと韻を踏むイタリア語の単語


avere
ve·re
benavere
be·na·ve·re
beneavere
beneavere
cadavere
ca·da·ve·re
dover avere
dover avere
dovere avere
dovere avere
far avere
far avere
fare avere
fare avere
iscrivere
scri·ve·re
non avere
non avere
pavere
pa·ve·re
primavere
primavere
riavere
ria·ve·re
ricevere
ri·ce·ve·re
risolvere
ri·sol·ve·re
savere
savere
scrivere
scri·ve·re
tornare ad avere
tornare ad avere
vere
ve·re
vivere
vi·ve·re

RIUSCIRE AD AVEREのように始まるイタリア語の単語

riunitrice
riunto
riurlare
riurtare
riusare
riuscente
riuscibile
riuscibilità
riuscibilmente
riuscirci
riuscire
riuscire a
riuscire gradito
riuscita
riuscito
riuso
riutilizzabile
riutilizzare
riutilizzazione
riutilizzo

RIUSCIRE AD AVEREのように終わるイタリア語の単語

aspirapolvere
commuovere
convivere
descrivere
devolvere
dovere
evolvere
lungotevere
muovere
polvere
promuovere
rimuovere
riscrivere
rivivere
rovere
smuovere
sopravvivere
sottoscrivere
trascrivere
volvere

イタリア語の同義語辞典にあるriuscire ad avereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIUSCIRE AD AVERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riuscire ad avere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riuscire ad avereのイタリア語での同義語

«riuscire ad avere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIUSCIRE AD AVEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riuscire ad avereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriuscire ad avereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riuscire ad avere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

能有
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capaz de tener
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To succeed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए सक्षम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قادرة على
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в состоянии иметь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capaz de ter
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আছে সক্ষম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

en mesure d´avoir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dapat mempunyai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lage zu haben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

持つことができます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가질 수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bisa duwe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể có
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேண்டும் முடியும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सक्षम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olması mümkün
70百万人のスピーカー

イタリア語

riuscire ad avere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mógł mieć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в змозі мати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capabil să aibă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είναι σε θέση να έχουν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kan hê
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kunna ha
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stand til å ha
5百万人のスピーカー

riuscire ad avereの使用傾向

傾向

用語«RIUSCIRE AD AVERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«riuscire ad avere»の使用頻度を示しています。
riuscire ad avereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riuscire ad avere»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIUSCIRE AD AVERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riuscire ad avere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riuscire ad avere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riuscire ad avereに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIUSCIRE AD AVERE»の引用

riuscire ad avereという言葉で有名な引用文や文章
1
Quentin Tarantino
A Hollywood puoi venire da qualsiasi posto, non hai bisogno di un diploma. Nessun diploma mi ha fatto avere un ingaggio come attore o uno come regista. A loro non interessa chi sei e da dove vieni: devi riuscire ad avere il primo lavoro, è dura ma allora sei sulla buona strada. Il resto sta a te, qualunque cosa hai da offrire.

«RIUSCIRE AD AVERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriuscire ad avereの使いかたを見つけましょう。riuscire ad avereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avere fiducia
Anche perchéla logica internaèunalogicadiadesione aiprecetti in vigore: una logicache spinge ognuno adare fiducia ai detentori della «verità» nellaprospettiva di riuscire ad avere un giorno maggiore fiducia insestessi. Bisogna rinunciare ...
Michela Marzano, 2012
2
I verbi greci
riuscire ad avere, ottenere sogg. acc. froigó. + gen eiofrgáooœ / eiofrgár'rœ esigere, far pagare, riscuotere sogg. acc. y ì _ — f т.esigere, farpagare, riscuotere sogg. acc. acc. (тед.) farsi pagare, riscuotere sogg acc 7598013frgecrßeúo) ...
Bijoy M. Trentin, 2012
3
Dalle Convinzioni all'Azione. Come Ottenere i Risultati, il ...
... necessario (vendita + comunicazione + negoziazione +struttura idonea), potresti rischiare molto presto di finire vittima dell'errore più comunen in questo caso: diventare schiavo del tuo lavoro e, in ogni caso, non riuscire ad avere il successo ...
ERICA ZUANON, 2014
4
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Monja Reichert. warm ° mit jmd (nicht) warm werden kònnen (non) riuscire ad avere confidenza con qn. Parlaci tu, io con lui non riesco ad avere confidenza, forse con te si aprirà. warm ' mit etwas (nicht) warm werden kónnen (non) riuscire ad ...
Monja Reichert, 2011
5
L'Aurora
... che per poter avere quel bambino avevamo iniziato un percorso faticoso. In fin dei conti io non avevo mai dimostrato un grande senso materno, ed i bambini non mi avevano mai fatto simpatia. Perché ora non riuscire ad avere bambini mi  ...
Tiziana Scrugli, 2012
6
Prendi in mano il tuo mondo - srcivi la tua vita
... sono sempre di più, ma realmente oggi cosa tu stai facendo per diventare ricco oppure cosa stai facendo per riuscire ad avere la vita che desideri? Non arrabbiarti, ti avevo anticipato che in questo capitolo avremmo toccato un tasto molto ...
Simone Sulpizio, 2013
7
Possessioni diaboliche ed esorcismo. Come riconoscere ...
può aver ripugnanza alla preghiera, anche se ha sempre pregato; - se inizia a pregare, o qualcuno prega per lei, anche solo mentalmente, può emettere rutti o tossi continue, vomito; - può non riuscire ad avere un minimo di attenzione nel ...
Francesco Bamonte, 2006
8
Adulti di carta. La rappresentazione sociale dell'età adulta ...
... frustrazione dei ragazzi è quella di non riuscire ad avere tutto ciò che hanno avuto i genitori, di non riuscire a perpetuare lo stesso modello di benessere, di crescita e di sicurezza borghese. Forse semplicemente molti giovani, nei loro cuori, ...
Jacopo Bernardini, 2013
9
Frammentare l'iceberg. Counseling naturopatico bionutrizionale
... in modo da riuscire ad aiutare concretamente quel bambino, a dare loro strumenti per tollerare la frustrazione di non avere mai un sorriso indietro per un gesto d'amore, di non riuscire ad avere risposte alle indicazioni verbali che non sanno ...
Letizia Bernardi Cavalieri, 2012
10
Ritrovarsi
... ANSIA DI COINVOLGIMENTO — sentirsi intrappolati e di non riuscire a dare a sufficienza nel rapporto; — sentire di smarrirsi nell'intimità e di perdere la propria indipendenza; INSICUREZZA E PASSIVITÀ — non riuscire ad avere ciò che si ...
Edoardo Giusti, 2004

用語«RIUSCIRE AD AVERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriuscire ad avereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MotoGp Sachsenring, Iannone: «Difficile ottenere di più»
Dobbiamo riuscire a gestire la scivolata della moto, sarà importante per la gara con la gomma dura riuscire ad avere la moto un po' più ferma in curva». Andrea ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
2
Chi ha paura di rimanere single?
Il timore di rimanere soli a vita può portare a scelte sbagliate, come restare invischiati in una relazione .... Restare sole, invecchiare, non riuscire ad avere figli. «La Repubblica, 2月 14»
3
Prestito senza garanzie: come fare per ottenere un prestito senza …
Ad ogni modo, oggi ottenere un prestito senza garanzie non è impossibile, anzi. Vediamo alcuni metodi efficaci per riuscire ad avere un prestito senza garante e ... «The Blasting News, 9月 13»
4
Cambiare vita si può: basta un po' di coraggio
Un lettore mi scrive: “Volevo fare anche solo una piccola rivoluzione, ma mi sono spaventato di essere emarginato socialmente e di non riuscire ad avere ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 11»
5
Disturbo dell'orgasmo femminile: anorgasmia (parte I)
Senza dubbio la sessualità, rispetto a qualunque altra sfera dell'esistenza umana, ... Quindi alcune volte il non riuscire ad avere un orgasmo non deve essere ... «Medicitalia.it, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Riuscire ad avere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riuscire-ad-avere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z