アプリをダウンロードする
educalingo
rossese

"rossese"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でROSSESEの発音

ros · se · se


ROSSESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROSSESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrosseseの定義

辞書中のロッサーゼの定義は、柔らかく甘いパルプを含む赤黒ブドウを生産するリグーリアで栽培されたブドウです。


ROSSESEと韻を踏むイタリア語の単語

balinese · bhutanese · bolognese · chinese · cinese · francese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · massese · mese · milanese · nepalese · paese · portoghese · spese · sudanese · udinese

ROSSESEのように始まるイタリア語の単語

rossastro · rosseggiante · rosseggiare · rossello · rossetta · rossetto · rossezza · rossicare · rossiccio · rossigno · rossiniano · rossino · rosso · rosso acceso · rosso aranciato · rosso arancio · rosso cardinale · rosso fragola · rosso porpora · rosso vivo

ROSSESEのように終わるイタリア語の単語

albanese · borghese · calabrese · canadese · caprese · cortese · danese · genovese · marchese · norvegese · olandese · pavese · pretese · pugliese · sammarinese · siamese · svedese · torinese · ungherese · veronese

イタリア語の同義語辞典にあるrosseseの類義語と反意語

同義語

«rossese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSSESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosseseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrosseseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rossese»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rossese
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Rossese
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rossese
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rossese
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rossese
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Rossese
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Rossese
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rossese
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rossese
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rossese
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rossese
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rossese
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rossese
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rossese
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rossese
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rossese
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rossese
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Rossese
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rossese
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Rossese
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Rossese
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rossese
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rossese
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rossese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Rossese
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Rossese
5百万人のスピーカー

rosseseの使用傾向

傾向

用語«ROSSESE»の使用傾向

rosseseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rossese»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rosseseに関するニュースでの使用例

例え

«ROSSESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrosseseの使いかたを見つけましょう。rosseseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
D'IDENTITÀ Uva Rossese (95% minimo) più altre uve nere locali Colore rosso rubino con tenui riflessi granata Profumo ampio e intenso con ben distinte note di ribes e rosa appassita Sapore asciutto, sottile e morbido con vena amarognola ...
Giulio Somma, 2012
2
Migliori vini d'italia 2014 d'agata comparini
ROSSESE. DI. DOLCEACQUA. BRICCO. ARCAGNA. 2011. 92/100. TERRE BIANCHE LIGURIA Assaggiati i vini di Terre Bianche viene voglia di andare a Dolceacqua, estremo ponente ligure, e restare lì, a bere calici di rossese sul far del ...
Ian D'agata, Massimo C Comparini, 2013
3
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
Rossese di Dolceacqua Vino storico prodotto in una piccolissima zona della Riviera Ligure di Ponente, vicino al confine con la Francia, a partire dal vitigno omonimo, che i Doria, signori di Dolceacqua, fecero conoscere in tutte le corti ...
Roberto Abbadati, 2004
4
I giusti abbinamenti
Il superiore sta con selvaggina e carni brasate. i° Roero Arneis (Piemonte) i O Ottimo bianco piemontese, notevole coi pesci saporiti. >H JU Rossese di Dolceacqua (Liguria) Perfetto coi piatti di coniglio (in particolare col coniglio alla ligu- rH ...
Angelo Peretti
5
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
9 Riviera Ligure di Ponente doc Vermentino “Vigneto Isasco” '06 ( ); Punta Crena; via Strada Vecchia 19 – loc. Varigotti, 17029 Finale Ligure (SV); tel. 019 698522; www.puntacrena.it 10 Riviera Ligure di Ponente doc Rossese “Vigneto Isasco” ...
Luca Pollini, 2010
6
Per un sublessico vitivinicolo: La storia materiale e ...
di hrcagna (ib 413] Rossese di Dolccacqua. La zona di produzione a quella di vari comuni della TI(al Ncrvia nella zona di Imperia (1982, Il Vino l'11] Rossese di Albenga (19911, Veronelli 218] Rossese di Dolceacqua (ib. 219] Fonti lat.
Thomas Hohnerlein-Buchinger, 1996
7
Vino al vino: alla ricerca dei vini genuini : i tre viaggi ...
Un formidabile Rossese gustato in una chiesa sconsacrata. Il vino come la musica deve imporsi da sé. Una colazione sorprendente: capra con fagioli, pomodori seccati e «branda-cujùn». Da nord a sud, seguendo una linea perpendicolare ...
Mario Soldati, 2006
8
Grandi vini di piccole cantine
Vitigno Rossese 100% Migliori annate 2010, 2007,2004,1996 Bottiglie prodotte 2.500 Bottiglie totali prodotte 60.000 Il vino costa circa 20 euro Azienda Agrituristica Terre Bianche Loc. Arcagna 18035 Dolceacqua (IM) Tel.0184 31426  ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
9
Vini buoni d'Italia
Bello anche il Rossese base, vivacemente speziato di cannella, noce moscata, caramella inglese, ciliegie e fiori rossi, dalla beva più austera e ancora giovane. 65.000 Vitigni autoctoni coltivati: Rossese, Pigato, Vermentino Rossese di ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
10
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
o vznzuects t63 già citati nell'articolo del Rossese, mi somministrano un' altra prova d' identità di quest' uva in due nomi distinti, uno vernacolo, e l' altro letterario: in essi si legge in data del 13gt,_pag. 169, che la città. mandò in regalo a Egidio ...
Rocco Ragazzoni, 1848

用語«ROSSESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosseseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dolceacqua: serie di visite guidate con protagonista il Rossese a …
Protagonista sarà il Rossese di Dolceacqua: muniti di cuffiette si verrà accompagnati alla degustazione. Appuntamento al Castello Doria alle ... «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Termina al mare di Albenga l'estate granfondistica
... impreziosita dal rinomato olio extravergine di oliva locale e accompagnata dai pregiati vini ingauni quali il Vermentino, il Pigato e il Rossese. «SvSport.it, 7月 15»
3
Ulivi e viti sotto stress, caldo e siccità minano la stagione
Meno problemi per la viticoltura anche se ci sono vitigni che rischiano di soffrire, come il Rossese: «Sembrerebbe una buona annata ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
4
Sabato 18 luglio, tutto pronto a Vallebona per la Sagra dei Ravioli
... frutta e alla confettura. Ed i vini, locali come il Rossese e il Vermentino, e non, come il Dolcetto e il Barbera, oltre ad un servizio bar completo. «Riviera24.it, 7月 15»
5
Quando Dolceacqua faceva innamorare Claude Monet, il racconto …
... Dolceacqua ha infine conquistato i buon gustai con le ricette locali e soprattutto con il rubino del suo Rossese che vive dalle sue origini una ... «SanremoNews.it, 7月 15»
6
E' tempo di menù Sardo alla Locanda di Colle Melosa domenica 19 …
Tutti prodotti tipici del nostro entroterra, accompagnati da un buon Rossese di Dolceacqua o da un Ormeasco "fuori zona" prodotto in alta Valle ... «SanremoNews.it, 7月 15»
7
nettare degli dei
Dopo tanta ricerca e lavoro per arrivare al top hanno prodotto tanti vini, il migliore della stagione è un Rossese di Dolceacqua. Delle uve rosse ... «Riviera24.it, 7月 15»
8
Dolceacqua: originale evento organizzato dalla Cooperativa Omnia …
Si tratta di una visita guidata del castello dei Doria, con degustazione 'sensoriale' del Rossese di Dolceacqua, al costo di 10 euro a persona. «SanremoNews.it, 7月 15»
9
Via a Liguria da Bere: 'Un`occasione anche per il turismo'
Il 26 giugno alle 19 'Il principe vermentino e i bianchi nobili di Liguria (e le nobili bollicine); il 27 giugno alle 19 'Alla corte di rossi, rossese, ... «Citta della Spezia, 6月 15»
10
Giovanna Maccario, la Signora del Rossese di Dolceacqua
SAN BIAGIO DELLA CIMA - Non è un allucinazione. Se vedete una bella ragazza con i lunghi capelli scuri e i tacchi alti camminare ... «DiariodelWeb.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rossese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rossese>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA