アプリをダウンロードする
educalingo
rotone

"rotone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でROTONEの発音

ro · to · ne


ROTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROTONEはどんな意味ですか?

Rotone

ロータリーは、不必要なヘリウム-4中に存在する元素励起、すなわち準粒子である。 この超流動体における基本的な励起の分散関係は、最初に最大に達した瞬間のエネルギーの線形増加を示し、その後最小のものを示す。 線形領域の励起はフォノンと呼ばれ、最小のものはラウンドと呼ばれます。 過度の興奮は、最大値と呼ばれることがあります。

イタリア語辞典でのrotoneの定義

辞書の舵の定義は、量子化された回転運動をどのくらいのエネルギーが参照するかということです。

ROTONEと韻を踏むイタリア語の単語

acetone · alettone · antiprotone · bertone · bottone · cantone · cartone · chilotone · cotone · crotone · elettrosincrotone · falso cotone · fotone · fulmicotone · mattone · ottone · plotone · protone · testone · tormentone

ROTONEのように始まるイタリア語の単語

rotolio · rotolo · rotolone · rotoloni · rotonave · rotonda · rotondamente · rotondare · rotondastro · rotondeggiante · rotondeggiare · rotondetto · rotondezza · rotondi · rotondità · rotondo · rotore · rotorico · rotoscope · rotovia

ROTONEのように終わるイタリア語の単語

bastone · bretone · capitone · cassettone · catone · copertone · frontone · gettone · lettone · listone · montone · moschettone · panettone · piantone · pistone · pitone · plutone · polpettone · portone · vitone

イタリア語の同義語辞典にあるrotoneの類義語と反意語

同義語

«rotone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrotoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rotone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rotone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rotone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rotone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rotone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rotone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rotone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Rotone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rotone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Rotone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rotone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rotone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rotone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rotone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rotone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rotone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rotone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rotone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Rotone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rotone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rotone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rotone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rotone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rotone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rotone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Rotone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rotone
5百万人のスピーカー

rotoneの使用傾向

傾向

用語«ROTONE»の使用傾向

rotoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rotoneに関するニュースでの使用例

例え

«ROTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrotoneの使いかたを見つけましょう。rotoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taluni scritti di architettura pratica dettati da Nicola ...
GENTEMOLO Ho immaginato un grande rotone di legno del diametro di palmi 16 , larghezza 2, come un gran cassone riempito di pietre dalla periferia per 4 palmi sino alla metà del raggio. Quivi al termine interno del cassone, cioè al diametro ...
Nicola Maria Pietrocola, 1869
2
L'architettura pratica dettata nella scuola e cattedra ...
A avrà l'inclinazione verso il rotone, a palette lett. B, e questo canale al punto lett. C avrà l' incastri di pietra per una caditora, e da quel punto sin sotto al rotone avrà una caduta perché l'acqua possa muovere col suo urto e peso contro le ...
‎1828
3
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Le partite poi si riducono in tre o in quattro Legnuoli impalpandole col Trasto e Rotone, e i Legnuoli si commettono colla Pigna. TRASTO, è un tavolone, o grossa asse orizzontale, con una o più manovelle che chiamano FERRI , e coi quali si ...
Giacinto Carena, 1859
4
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
A avrà l' inclinazione verso il rotone, a palette lett. B, e questo canale al punto lett. C avrà l' incastri di pietra per una caditora, e da quel punto sin sotto al rotone avrà una caduta perchè l'acquà possa muovere col suo urto e peso contro le ...
‎1831
5
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Le partite poi si riducono in tre o in quattro Legnuoli impalpandole col Trasto e Rotone, e i Legnuoii si commettono colla Pigna. TRASTO, è un tavolone, o grossa asse orizzontale, con una o più manovelle che chiamano FERRI, e coi quali si ...
Giacinto Carena, 1859
6
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Trasto è sostituito il Rotone. ROTONE, arnese a modo di una grossa girella a tre o quattro gole , sulle quali sono allogate altrettante Saldo (V. SALDA), che fanno girare un egual numero di Rogge (V. RAGGIA), colla forza di più uomini ap.
Giacinto Carena, 1859
7
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
In certi lavori di commettaggio, a questo Trasto è sostituito il Rotone. ROTONE, arnese a modo di una grossa girella a tre o quattro gole, sulle quali sono allogate altrettante Salde (V. SALDA), che fanno girare un egual numero di Ragge (V.
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
In certi lavori di commcttaggio a questo Trasto è sostituito il Rotone. . .. - Rotone , arnese a modo di una grossa girella a tre o quattro gole , sulle quali sono allogate altrettante. Salde (V. Salda), che fanno girare un egual numero di Ragge (V.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
9
L'Architettura
CLXXX vi presento un altra machina per alzare uno o più pesi alla volta mediante un rotone di 24 ed anche più palmi di diametro il quale nel suo asse avrà un ciocco di - legno stagionato e duro come sarebbe la quercia, l' olmo, e simili dove ...
‎1832
10
I boccali di Montelupo memorie relative a tali perduti ...
Talvolta si compiace costei trarre di nuovo a se col rotone quello, che già distinse con i suoi donativi per colmarlo di altri più considerevoli, ed ora trae a se l'altro, che già benefico, e si diletta spogliarlo da se stessa, non solo dei beni, di cui già  ...
Giovanni Botti, 1818

用語«ROTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acquedotto Carolino
... Belvedere di San Leucio, 'accolta' da una grande cisterna per far funzionare il rotone ad acqua della filanda della grande seteria borbonica; ... «Fidelity News, 7月 15»
2
Ventimila case di Pistoia già collegate all'Internet veloce di Telecom
... Ponzano, Pracchia, Prombialla, Redola dei Giacomelli, Rotone, Sammommè, Serrantona, Spedaletto, Torbecchia, Valdibrana , Via Pratale di ... «Il Tirreno, 6月 15»
3
Moie, anziano va a pesca ​e scompare nella notte
... concentrate nel tratto del fiume Esino tra la centrale dell'Enel e il ristorante Il Vecchio Rotone, dove l'anziano era solito andare a pescare. «Corriere Adriatico, 4月 15»
4
La custodia per iPhone ispirata a Ritorno al Futuro: una DeLorean
Sono richieste tre batterie LR44 (quelle rotone per gli orologi) per far sì che le luci dell'auto funzionino. Ma gli appassionati della trilogia ... «Tecnocino, 3月 15»
5
Marina, la zona più colpita giù anche i cipressi a Bolgheri
Chiuse per diverse ore e poi riaperte in serata diverse strade del comune: quella delle Ferruggini a Bolgheri; del Rotone, Campo al Capriolo, ... «Il Tirreno, 3月 15»
6
Pini e cipressi sradicati. Due famiglie evacuate
... comunali: Strada delle Ferruggini, Strada del Rotone, Campo al Capriolo, Via del Nocino, Loc. Ritorti, Loc. Montignoni e Strada di Serristori. «Qui News Cecina, 3月 15»
7
FURTO NELL'ABITAZIONE DI UN 60ENNE DI NEMBRO …
... in un'abitazione di un 60enne residente a Nembro in via Rotone. L'uomo, pochi minuti prima delle 2, svegliato di soprassalto da alcuni strani ... «Valseriananews, 10月 14»
8
Moie: i soldi del bancomat di Ostra ritrovati lungo il fiume Esino
A fare l'insolita scoperta intorno alle 20 di martedì è stato un pescatore appostato nella zona del vecchio rotone a Moie di Maiolati Spontini. «Vivere Senigallia, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Rotone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rotone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA