アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"russificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRUSSIFICAREの発音

rus · si · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSSIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRUSSIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«russificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrussificareの定義

いびきの定義は、言語、市民権、文化によってロシア語を作成することです。

La definizione di russificare nel dizionario è rendere russo, per lingua, cittadinanza, cultura chi non lo è.


イタリア語辞典で«russificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUSSIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

RUSSIFICAREのように始まるイタリア語の単語

ruspa
ruspante
ruspare
ruspatore
ruspista
ruspo
ruspolina
ruspone
russamento
russare
russificazione
russo
russofilo
russofobo
russofono
russoiano
russologia
rusticaggine
rusticale
rusticalmente

RUSSIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるrussificareの類義語と反意語

同義語

«russificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSSIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語russificareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrussificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«russificare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

russify
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rusificar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

russify
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

russify
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

russify
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

русифицировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

russificar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রুশীকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

russifier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

russify
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

russifizieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

russify
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

russify
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

russify
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Russify
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

russify
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

russify
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

russify
70百万人のスピーカー

イタリア語

russificare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

russify
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

русифікувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

russify
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρωσικοποιήσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

russify
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

russify
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

russify
5百万人のスピーカー

russificareの使用傾向

傾向

用語«RUSSIFICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«russificare»の使用頻度を示しています。
russificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«russificare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUSSIFICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«russificare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«russificare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、russificareに関するニュースでの使用例

例え

«RUSSIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrussificareの使いかたを見つけましょう。russificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Esso rivela al lettore gli sforzi del signor Pobédonostsef per russificare le province baltiche sotto il duplice rapporto della fede e della lingua; nonché i risultati di siffatti sforzi. L'opera é scritta con molta imparzialità. Dalton ha conosciuto ...
‎1890
2
Nuova antologia: 1895
I suoi predecessori avevano avuto la mania di chiamare nei loro Stati gli stranieri a coprire i pubblici impieghi; egli tenne anzitutto a russificare la Russia e grazie alle condizioni speciali di quel paese ed alle speciali prerogative annesse alla ...
Francesco Protonotari, 1895
3
L’isola di sahalìn (dagli appunti di viaggio)
Il generale Kononovičmi hadettoche vuole russificare i ghiljàki diSahalìn. Non so perchésia necessario. Comunque, la russificazioneè cominciata molto prima delgenerale. È cominciata quando alcuni impiegaticonuno stipendio bassissimo  ...
Anton Cechov, 2014
4
Gli "ismi" contemporanei: (verismo, simbolismo, idealismo, ...
(verismo, simbolismo, idealismo, cosmopolitismo) ed altri saggi di critica letteraria ed artistica Luigi Capuana. che egli vuole, cioè cose che sono l'opposto , anzi l'assoluta negazione dell'arte. Il norvegizzare e russificare l'opera d'arte è stata ...
Luigi Capuana, 1898
5
LA CIVILTA CATTOLICA
Quindi è che, come già vi scrissi, esso vorrebbe russificare il culto cattolico, introducendo la lingua russa nel pulpito, nell'insegnamento religioso, nel rituale, e in seguito fors'anco nella liturgia. Gli è assolutamente ciò che fa adesso il Bismark ...
‎1872
6
La Polonia e l'Europa
Come individui e come gente, amo ed ammiro i Russi, perchè ne conosco lo spirito e le moderne generose tendenze : ma esecro il sistema che die' vita agli ukasi della Polonia, il sistema che — inflessibile come il fato — tende a russificare ...
Baccio E. Maineri, 1888
7
Le Pandette di Giustiniano
... abb;a piaciuto l Tri- Doniaoo, c perciò non l'abbia inferita oeì libri di Giù -lioiano . Essa è riportala da Araimopulo. (2) Si po-tono tuttavia russificare gli irhiavi fra le cose mobili o semoventi, come anche gli an'mafi ; ma l'uso contrario preraUe.
Ant Bazzarini, Justinian I (Emperor of the East), Robert Joseph Pothier, 1841
8
Tamara de Lempicka
Negli anni in cui era impossibile far esibire autentici ballerini russi, bloccati in patria dalla rivoluzione, Djagilev fu costretto a impiegare ballerini britannici, ma scelse di russificare i loro nomi in modo da conservare la stessa aura di mistero e di ...
Gerry Souter, 2011
9
Lo strano paese della falce e martello
Sotto gli zar la vecchia politica era di attizzare una minoranza contro l'altra. Furono fatti dei tentativi per russificare gli stranieri portandoli nella chiesa russa. Chiunque appartenesse ai gruppi di minoranza e volesse diventare professore, ...
Jawaharlal Nehru, 1996
10
Vent'anni di Russia - Geopolitica vol. I no. 1 (Primavera 2012)
Invece di “russificare” il Caucaso, pare che sia in atto il processo opposto, la caucasizzazione della Russia, con lo spostamento periodico di fenomeni criminali regionali nel resto del paese, o la loro propagazione nelle aree limitrofe. Vacilla ...
Aa.vv.

用語«RUSSIFICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrussificareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UCRAINA/ Gli errori di Obama e Ue preparano un'altra guerra?
... per “russificare” questa come le altre “province”, imitando la politica zarista. Al dissolvimento dell'Urss erano inevitabili le pretese russe sulle ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
2
La resistenza anti-sovietica in Lituania
... impossibile, per in piccolo paese che la potente URSS considerava parte integrante del suo territorio e provò con ogni mezzo a russificare. «Panorama, 3月 15»
3
Navi Nato in Mar Nero, Russia accusa
Per russificare il paese. meccanismo che a distanza di un secolo ha funzionato benissimo...dove ci sono state le proteste pro russia,? a donesk ... «ANSA.it, 3月 15»
4
La Giornata della Vittoria nell'Ucraina lacerata dalla rabbia
Per quanto riguarda la Giornata della Vittoria, non devono abbandonarsi a giudizi di valore cercando di "europeizzare" o "de-russificare" una ... «La Repubblica, 5月 14»
5
UCRAINA/ 2. Boico (Italiani in Crimea): non è vero che qui sono tutti …
Fino agli anni trenta se ne contavano almeno 5mila, poi le espulsioni e quindi la deportazione nei gulag di Stalin, che cercava di russificare la ... «Il Sussidiario.net, 3月 14»
6
Nella Disneyland alla russa i regali li porta Nonno Gelo
... Natale che bisognava "russificare", rilanciando il Nonno Gelo della tradizione russa per contrapporlo a un Santa Claus sempre più invadente ... «Il Sole 24 Ore, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Russificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/russificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z