アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruspa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRUSPAの発音

ru · spa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRUSPAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ruspa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ruspa

スクレーパー

Ruspa

ブルドーザーは、表面平滑化に適した土を移動させるための機械であり、土壌の厚さに切断し、それをロードし、それを輸送し、それをダウンロードすることが可能です。 トラクターで牽引トレーラーで構成され、通常は両方が現在、2つの軸ではなく、歴史的に3に、車輪付き。 トレーラーは、摩耗のために定期的に交換しなければならない鋭い前縁を備えた下側部分と、可動体を有しています。 ホッパーが所望の高さで切断を土壌を低下させ、慣性の動きは、このようなチップは、その内部に入り木工用ハンド平面として、体内に土壌をロードし、上から大きすぎる終了した場合。 ホッパーが一杯になると上げ、そして閉じられ、内容はアンロードの場所に輸送されます。 ドレインは、後部または前部とすることができる。 排水のためには、地面に影響を与えることなくホッパーを部分的に下げる必要があります。 放電ホッパー、又はエジェクタの背面パネル前面である場合、それは油圧前方に押されて負荷は、通常20〜30センチメートル、所望の厚さで落下します。 Una ruspa è una macchina per la movimentazione di terra, adatta per lo spianamento superficiale, è in grado di tagliare a spessore il terreno, caricarlo, trasportarlo e scaricarlo. Composta da un rimorchio trainato da un trattore, normalmente entrambi gommati, attualmente a due assi ma storicamente a tre. Il rimorchio ha il cassone mobile, con la parte bassa dotata di un bordo frontale tagliente, che va sostituito periodicamente per l'usura. La tramoggia abbassata taglia il suolo all'altezza voluta, l'inerzia del movimento carica il terreno nel cassone, come una pialla a mano per il legno, dove il truciolo entra nel suo interno e se troppo grande esce da sopra. Quando la tramoggia è piena viene sollevata, e chiusa, ed il contenuto trasportato nel luogo di scarico. Lo scarico può essere posteriore o anteriore. Per lo scarico la tramoggia deve essere abbassata parzialmente senza incidere il terreno. Se lo scarico è anteriore il pannello posteriore della tramoggia, o l'eiettore, è idraulicamente spinto in avanti e il carico cade fuori con uno spessore desiderato, normalmente tra i 20 ed i 30 centimetri.

イタリア語辞典でのruspaの定義

辞書のブルドーザーの定義は、掘削作業のための機械であり、重いブレードを備えており、表面を覆っている部分を除去するために表面を表面的に除去し、除去された材料を集める箱である。 Ruspaはまたスクレーパーです。

La definizione di ruspa nel dizionario è macchina per lavori di scavo in superficie o demolizione, fornita di una pesante pala, che rimuove superficialmente il terreno per asportarne la parte che eccede o per spianarlo, e di una cassa in cui si raccoglie il materiale asportato. Ruspa è anche il ruspare.

イタリア語辞典で«ruspa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUSPAと韻を踏むイタリア語の単語


aspa
a·spa
caspa
ca·spa
ciospa
ciospa
cispa
ci·spa
crespa
cre·spa
erba di S.Giovanni crespa
erba di S.Giovanni crespa
felcetta crespa
felcetta crespa
malva crespa
malva crespa
ofride fior di Vespa
ofride fior di Vespa
raspa
ra·spa
vespa
ve·spa

RUSPAのように始まるイタリア語の単語

ruscellamento
ruscellare
ruscelletto
ruscello
rusco
ruscolo maggiore
ruscolo pungitopo
rush
rusignolo
ruspante
ruspare
ruspatore
ruspista
ruspo
ruspolina
ruspone
russamento
russare
russificare
russificazione

RUSPAのように終わるイタリア語の単語

Europa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa

イタリア語の同義語辞典にあるruspaの類義語と反意語

同義語

«ruspa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruspaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのruspaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ruspa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

刮刀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raspador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scraper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खुरचनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكشطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скребок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raspador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চাঁছনি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

grattoir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scraper
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schaber
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スクレーパー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스크레이퍼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scraper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cái nạo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுரண்டும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घासण्याचे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kazıyıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ruspa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skrobak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скребок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

screper
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξύστρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skraper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skrapa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skraper
5百万人のスピーカー

ruspaの使用傾向

傾向

用語«RUSPA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«ruspa»の使用頻度を示しています。
ruspaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruspa»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUSPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ruspa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ruspa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ruspaに関するニュースでの使用例

例え

«RUSPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からruspaの使いかたを見つけましょう。ruspaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Continuazione degli Atti
clie ogni aratro ordinario da minutare , può adopernrsi così, e da una specie di ruspa d, il di cui fondo è molto più stretto del solito , ed è interrotto nella sua parte media (Jìg- 4) in modo da lasciar posto al ceppo dell'aratro, che mentre l'arnese ...
Georgofili, 1841
2
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Per tale riduzione si rappianavano colla ruspa tirata dai bovi le ineguaglianze di superficie lasciate dai depositi; e quindi con lavoro lungo e faticoso si rinnuovava lo strato superficiale del suolo ,2 sotterrando la sabbia , cui soprapponevasi la ...
‎1856
3
Giornale agrario toscano
lasciato uscire di mano il manico della ruspa e più non ritiene che la cordicella attaccata al medesimo. Vuotata di terra la ruspa e proceduto alcun poco che ella abbia, torna padrone del manico tirando quella corda, e rimette la ruspa nella sua ...
‎1827
4
BANDA BERGERA
Pensiamo: - In fondo, anche ad agosto, almeno un meccanico di moto sarà aperto! - Ad un certo punto, Ruspa mi indica l'altro lato della strada. Guardo anch' io, ma non vedo nessun meccanico, o rivenditore di cicli & company. Eppure Ruspa ...
Emanuele Gervasoni
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
se i: disposto ad agire (fig. 5), rimane Cotll€ abbracciato dalla ruspa medesima. Una doppia masticttatÌura_ e unisce per la parte intern_a_ la spglletta che serve di tergo alla ruspa alla parte superiore del ceppo dell' aratro; talchè la ruspa può  ...
‎1850
6
Discorsi sopra l'inondation del Teuere alla santità di ...
Paolo Beni, Gaspare Ruspa. DISCORS Î S O P R A L'INONDATION DEL TEVERE 1 ALLA SANTITA` DINOSTRO $10. f CLEMENTE VIIIDOVE OLTR' IL DISPVTARSI E RISOLVERSl' in questa. materia varij c díuersi dubbij non men' vtili che ...
Paolo Beni, Gaspare Ruspa, 1599
7
Giornale agrario toscano ...
lasciato uscire di mano il manico della ruspa e più non ritiene che la cordicella attaccata al medesimo. Vuotata di terra la ruspa e proceduto alcun poco che ella abbia, torna padrone del manico tirando quella corda, e rimette la ruspa nella sua ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827
8
Le Avventure di Tino
“Si fermi signora ruspa, si fermi...”gridò a gran voce Fiorella. “Lascialo o sarò costretto a polverizzarti con il mio laser!” disse Salvatore. La ruspa d'acciaio non si curò delle loro voci, per lei il proprio lavoro veniva prima di ogni altra cosa.
Mario Vigentini
9
PICINISCO
Ruspa-Gino. (55-61). E stai salendo le scale e vedi che ci stavano prima molte impalcature che poi ci furono messe delle tavole per fare casseforme ed ecco aperto un nuovo percorso che avrebbe potuto aprire delle vie indecifrabili e inaudite ...
mauro pelosi
10
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
w 300 DELLA nusrA, i un poco il manico, e cosi il fondo della ruspa; per obbligare il ferro anteriore a radere bene' il terreno; {appoggia fortemente sulla maniglia , e se occorre, pone il ginocchio, o un piede in sussidio della pressione, e a ...
‎1828

用語«RUSPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruspaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BOLZANO, M5S: “GIACOMAZZI? RUSPA!”
“In data 23/7/2015 il Presidente della Circoscrizione Europa-Novacella ha pubblicamente affermato sulla sua pagina Facebook, come riportato anche sulla ... «Secolo Trentino, 7月 15»
2
Silighini: “Serve la ruspa e Fagioli non sa usarle, come invece farei io”
9 - PH Edio Bison - silighini SARONNO – “Stranieri che si presentano armati di fucile davanti a fast food per famiglia. Lotte tra ribelli. «ilSaronno, 7月 15»
3
Berlusconi sull'addio di Verdini: "Meglio soli che male accompagnati …
L'ex cavaliere critica il leader del Carroccio sul tema dei campi Rom: "La questione non si può risolvere solo a colpi di ruspa". E annuncia il suo ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Cronaca » Cagliari Cagliari, occupa una casa per dare un tetto alla …
RUSPA::::::::::::: e via con le sue frasi fatte e prive di logica Ci sono delle leggi e c'è una graduatoria, non esiste che il primo che si sveglia ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
5
Milano, sversamenti di terre vicino Expo "Ipotesi smaltimento illecito …
La ruspa scava una fossa profonda. Poi nella notte, quando il buio è fitto, gli operai ci sotterrano dentro terre di provenienza ignota. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Arbus, c'è una ruspa sulla spiaggia …
Ad accorgersi prima di chiunque altro di quella ruspa sulla spiaggia sono stati i bagnanti che hanno subito denunciato: "Il mare cristallino è ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
7
Incidente Jules Bianchi: l'impatto con la ruspa è stato di 254G
La FIA, dopo quel tremendo incidente nel quale la Marussia finì addosso ad una ruspa intenta a rimuovere la vettura di Sutil, aveva aperto ... «Derapate, 7月 15»
8
SICILIA- Favignana: in vacanza con la ruspa (quella vera)
“Per andare al mare, devo essere in regola con la 626?”; “No, hai già il secchiello, la ruspa non te la compro!” ; “Ma il Sindaco firma bendato?”. «DOVATU, 7月 15»
9
Guardate cosa succede se si porta una ruspa a Ossona (video)
La segnaletica stradale e la viabilità del nuovo cantiere è stata posata, ma la ruspa crea un problemino (video su youtube). Riprendono i lavori ... «Cronaca Ossona, 7月 15»
10
Danneggiata ruspa nel cantiere della chiesa di don Puglisi
La scorsa notte è stato danneggiato l'escavatore parcheggiato nel cantiere. Alcuni volontari, insieme a padre Maurizio Francofonte, hanno ... «Live Sicilia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ruspa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ruspa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z