アプリをダウンロードする
educalingo
saina

"saina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSAINAの発音

saina


イタリア語でSAINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsainaの定義

辞書の中のセイナの定義は、品種が豊富で、線状の葉と赤穂の花序が飼料または鳥類として使用され、品種は箒や刷毛を作るために使用されます。 sのほうき。


SAINAと韻を踏むイタリア語の単語

apopaina · betaina · caina · cocaina · dolzaina · eucaina · faina · gavaina · giaina · guaina · novocaina · papaina · procaina · ptomaina · stovaina · tebaina · traina

SAINAのように始まるイタリア語の単語

sagristia · sagro · sagù · sahariana · sahariano · sahel · sahib · saia · saiga · saime · saint-honoré · saio · saione · saitico · sakè · sala · sala cinematografica · sala d´attesa · sala da ballo · sala da pranzo

SAINAのように終わるイタリア語の単語

argentina · ballerina · cantina · carolina · china · cucina · dina · divina · gasolina · georgina · marina · medicina · mina · pagina · piscina · regina · reina · retina · tina · vagina

イタリア語の同義語辞典にあるsainaの類義語と反意語

同義語

«saina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sainaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsainaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

赛纳
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Saina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Saina
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साइना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يكون Saina
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Саина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Saina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাইনা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Saina
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Saina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Saina
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Saina
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사이나
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Saina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Saina
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாய்னா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सायना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Saina
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

saina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Saina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Саина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Saina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Saina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Saina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Saina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Saina
5百万人のスピーカー

sainaの使用傾向

傾向

用語«SAINA»の使用傾向

sainaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sainaに関するニュースでの使用例

例え

«SAINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsainaの使いかたを見つけましょう。sainaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il cuore oltre l'oceano
La saina, la stritta, la villa e la squera IL VECCHIO parlò di sé. Era partito da clandestino quando Luciano era ancora nella mente del Signore. «La nave lassò il porto di Palermo all'unnici di sira e, dopo vinti iorna, arrivò a Liverpool, unni stetti ...
Salvatore Taormina, 2005
2
Dizionario delle Scienze Naturali
(Dnsm) " SAINA. (BaL) In alcune parli della Toscana uddimamlnsi cosi la 'aggiri. comune, olus'torglmm, Linn. V. Ouzo. (A. B.) "' SAINA A SPAZZOLA , SAINA DA GRANATE. ([foI.) E l' holcus tace/1aralur, Lìnn. V. ULco, Sacmaa A smzZOLA.
‎1848
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Piccola scimmia arnericanu del genere Callitriee. V. GALLIrame. (Dissi. ' " SAINA. (301.) In alcune parti della Toscana addimandasi così la ruggine comgue, olus's' orghum, Lina. V. 01.00. (A. .) “ SAINA A SPAZZOLA , SAINA DA GRANÀTE.
Nel Quale, 1848
4
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
Quello, che è assai' noto in FranCia, ha il pelo scuro, ed assomigliasi molto alla. saina. La sua pelle và-sra le—salvaggine,, e serve a soli lavori ordinari ' .Non assomigliasi, alla saina per l'òdore . La sua pelle , quantunque buona, cofla poco  ...
‎1770
5
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
Wann ar dia Rachnung in dar vorgeschriebanan Ffisl nicht vorlagt, so varliert ar saina Ansprùcha und muss dia erhaltanan Vorschùssa zurùckstellan[ ' In Batraff dar wegen Schuldan Varhafletan ist aina Rechnungslegung m'cht nò'thig, da dar  ...
Lombardo-Veneto, 1852
6
Storia contemporanea
del diario, ma non la storia privata del soldato Saina, volontario nell'estate 1918 nel Corpo di Spedizione in Siberia ' e trasferito in inverno a Krasnojarsk, con una breve partecipazione a operazioni militari del maggio-giugno '19 nel ...
‎1989
7
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Quello, che e assai noto in Francia, ha il pelo scuro, ed assomigliasi molto alla faina. La sua pelle và fra le salîaggine, e serve a soli lavori ordinari. Non assomigliasi alla saina per l'odore . La sua pelle , quantunque buona, costa poco , perchè ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
8
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
E' da dubitare , che fosse voce forgara dal La:. su: , significante por_co quasi suími, salmi, per esser fatta di grasso di porco`saina , .passatojo d'acqua mutato , che _passa in su i ponticelli de',torremi a &usnî , e fossati. Pontícult” aqunjci suíei .
Michele Pasqualino, 1790
9
Dizionario del cittadino o sia Ristretto istorico, teorico e ...
La pelle delle saina, che è la sola cosa che quefi'animale somminiàl'l al commercio , si accofia assai a quella della marrora . Quella pelliccia peraltroè men rflcercata;vien messa nel numero delle pellicccrle comuni chiamatelelvaggine .
‎1765
10
Storia naturale, generale e particolare del sig. conte di ...
I-dent-i vi fon tutti ben conservati, e raffomigliano presso a poco ai denti del furettoL della saina , dell'icneumone ec. , ma ne son diversi per la situazione dei molari. Il van. siro ne ha_dodici all' alto e dieci al basso t per queflo carattere egli è ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1789

用語«SAINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsainaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Martire della giustizia”, Carpi ricorda Paolo Borsellino
A 23 anni dalla tragedia che spezzò la vita del magistrato palermitano e di cinque agenti della sua scorta, l'Assessore Saina ha scelto proprio ... «ModenaToday, 7月 15»
2
A tavola insieme: domenica 19 luglio un pranzo multietnico al centro …
Saranno presenti il Sindaco di Carpi e presidente dell'Unione Terre d'Argine Alberto Bellelli e l'assessore Milena Saina, oltre naturalmente ... «Modena 2000, 7月 15»
3
Carpi, iniziative per i giovani nei parchi della città
... i ragazzi e le ragazze carpigiane si dedicano – spiega l'assessore alle Politiche giovanili Milena Saina – in associazioni o gruppi informali. «Bologna 2000, 7月 15»
4
Carpi e le sue frazioni, bilancio di un anno di incontri
L'assessore alle Frazioni Milena Saina nell'ultimo anno ha dunque ... “Quello che ho riscontrato – sottolinea Saina – è un confronto attivo e ... «Bologna 2000, 7月 15»
5
San Luigi, mercato super pensando al ripescaggio
Due assolute novità con Lorenzo Cernuta per gli juniores, e Matteo Saina per gli allievi con cui collaborerà Gianluca Velner, che lascia il ... «Il Piccolo, 6月 15»
6
Carpi, al via Il Tavolo per l'adolescenza
“Questo Tavolo – spiega l'assessore alle Politiche giovanili del Comune di Carpi Milena Saina – nasce dall'esigenza di avere un momento di ... «Bologna 2000, 6月 15»
7
(R)Estate a Scampia! Al via il bando per il campo di volontariato e …
A sottolineare il valore di questa iniziativa anche l'assessore alle Politiche giovanili e Partecipazione del Comune di Carpi, Milena Saina: ... «Modena 2000, 6月 15»
8
"Ero straniero", consegnati gli attestato dei corsi di lingua italiana
L'assessore all'Immigrazione del Comune di Carpi Milena Saina ha poi portato il proprio saultuo, sottolieando l'apprezzamento e l'importanza ... «ModenaToday, 6月 15»
9
Fatti di Gorghetto, Comune di Carpi e Unione delle Terre d'Argine …
Siamo attoniti – dicono Gasparini, Depietri e Saina – per questi due nuovi femminicidi, che ancora una volta hanno coinvolto lavoratrici ... «Bologna 2000, 5月 15»
10
Mondo, Powell-Stowers frecce di Kingston
La Saina ha preceduto in 31:49 Gemma Steel e Edna Kiplagat, ancora delusa per la prestazione negativa di Londra. A proposito di Kipsang, ... «Fidal, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA