アプリをダウンロードする
educalingo
salsina

"salsina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSALSINAの発音

salsina


SALSINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SALSINAと韻を踏むイタリア語の単語

contessina · cosina · diossina · elemosina · emulsina · eosina · francesina · lesina · limosina · lisina · pepsina · principessina · resina · sposina · susina · teresina · tesina · tossina · tripsina · vetroresina

SALSINAのように始まるイタリア語の単語

salsedine · salsedinoso · salsefica · salsezza · salsiccia · salsicciaio · salsiccione · salsicciotto · salsicciottoLETTERA X · salsiera · salso · salsobromoiodico · salsoiodico · salsola agrigentina · salsola erba-cali · salsola sativa · salsola soda · salsola vermiculata · salsola verticillata · salsuggine

SALSINAのように終わるイタリア語の単語

arsina · bassina · ceresina · chiedere l´elemosina · crocerossina · fucsina · gentisina · marchesina · marsina · miosina · oleoresina · piridossina · presina · ripresina · risina · rodopsina · telesina · traversina · uva ursina · vasopressina

イタリア語の同義語辞典にあるsalsinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SALSINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«salsina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«salsina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALSINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salsinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalsinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salsina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salsa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sauce
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चटनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صلصة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

соус
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

molho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sauce
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sos
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sauce
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

醤油
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sauce
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nước xốt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सॉस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sos
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

salsina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sos
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

соус
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σάλτσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sås
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

saus
5百万人のスピーカー

salsinaの使用傾向

傾向

用語«SALSINA»の使用傾向

salsinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salsina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salsinaに関するニュースでの使用例

例え

«SALSINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalsinaの使いかたを見つけましょう。salsinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cucina per i bimbi
A parte, mettere nella padella insieme alla verdura trifolata rimasta i pomodori pelati passati al passaverdura, cuocere il tutto per 10 minuti poi frullare fino a ottenere una fluida salsina da regolare di sale. 6. Lasciare consolidare a temperatura ...
Giuseppe Capano, Cornelia Pelletta, 2009
2
La cucina a crudo
Gnocchetti di castagne alle erbe con crema di taleggio 42 Gnocchetti sardi alle noci con salsina di cavolfiore 43 Grano saraceno in forma con pomodori alla maggiorana 44 Orecchiette e patate alle nocciole con farcia ai funghi 45 Riso ...
Giuseppe Capano, 2010
3
Ipertensione: curarla a tavola
... in una ciotola e mescolarla con il succo spremuto del limone, 3- 4 cucchiai d' olio, un pizzico di sale e il prezzemolo. 4. Unire il mais in chicchi alle insalate, condire con la salsina preparata in precedenza, mescolare molto bene, servire in  ...
Bruno Brigo, Giuseppe Capano, 2001
4
I nonni in cucina. Repertorio di 150 ricette
Rimettere in padella il filetto e aggiungere la salsina al pepe verde (panna, senape e pepe verde) avendo cura di miscelare la salsina stessa con il sughetto di soffrittura. Lasciare sul fuoco la carne il tempo necessario affinché la salsina si  ...
Placido Munafò, 2008
5
La dieta Eat Clean
Pollo caraibico Tempo di preparazione: Tofu alla piastra con salsina vivace • proteine • 20 minuti Tempo di cottura:  500g di tofu duro  360 ml di salsina vivace (vedere sotto) 15 minuti Porzioni:  Il succo di 1 lime  Il succo di1 arancia 6 ...
Tosca Reno, 2012
6
Cucina mediterranea senza glutine
37 Misticanza di verdure con salsina di tonno e olive pag. 38 Patate, sedano e carote con salsina alle noci pag. 39 Taccole stufate all'orientale pag. 40 Verdure al vapore con lattuga e mandorle pag. 41 Verdure colorate con salsina alla ...
Giuseppe Capano, 2002
7
Cento cibi in conserva
Salsina di rucola e lattuga aranciata Ingredienti per 1 vaso da 250 ml: 2 mazzi di rucola fresca, 1 cucchiaino di buccia d'arancia biologica grattugiata, 100 g di noci sgusciate, 20 foglie di lattuga, 2 piccoli spicchi d'aglio, sale, 100 ml di olio ...
Giuseppe Capano, 2007
8
La cucina con la frutta
estate. Sarde. al. limone. con. verdure. trifolate. e. salsina. al. basilico. Preparazione: 40' Cottura: 25' Difficoltà: media Costo: medio secondo piatto di pesce, senza uova Ingredienti per 4 persone: 1 piccolo limone biologico, 1 piccolo mazzetto ...
Giuseppe Capano
9
Torte salate vegetariane - Ricette di Casa
Scaldate la salsina a fuoco basso, continuando a mescolare sinché le acciughe non si saranno completamente sciolte. Spegnete la salsa e completatela con il tartufo caldate la salsina a fuoco basso, continuando cciughe non si saranno ...
Edizioni Del Baldo
10
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
11.1.1.5 Salsina Festosa Ingredienti: Dal libro SFIZI E SFARZI.Dose per 6 persone: 2 tuorli d'uovo sodo, 1 vasetto di yogurt magro, 3 cucchiai di ketchup, 1 cucchiaino di tabasco, 1 cucchiaio d'olio extravergine, 1 ciuffo di prezzemolo.
Giorgio Guidi, 2014

用語«SALSINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalsinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricetta del semifreddo alle fragole: ingredienti e preparazione
C'è il colore rosa, c'è lo zucchero in abbondanza, c'è la fragola e un'invitante salsina… decorate la torta con le meringhe alternandole a simpatiche guarnizioni ... «TuttoGreen, 7月 15»
2
Involtini di crepes
La prima cosa da fare è creare una salsina con lo yogurt greco: riponilo in una ciotola e aggiungi mezzo cucchiaino di curcuma, un pizzico di pepe rosa e uno di ... «Donna Moderna, 7月 15»
3
I video consigli: La salsa speciale dei falafel
Le nostre polpette al forno hanno ricevuto un accompagnamento d'onore: una salsina allo yogurt di soia ed erba cipollina, dalla preparazione semplice ma dal ... «La Repubblica, 5月 15»
4
Le video ricette: puntarelle alla romana
... alici sott'olio, olio extravergine di oliva, un cucchiaio di aceto, uno spicchio d'aglio e regoliamo di sale e pepe. Qualche secondo e la nostra salsina è pronta! «La Repubblica, 4月 15»
5
Cotto e Mangiato, ricetta 8 aprile: pollo all'origano con riso basmati
Gran parte del cavolfiore ben morbido, con l'aggiunta del curry lo andiamo a frullare con il mixer ad immersione realizzando una gustosa salsina mentre il ... «Blasting News, 4月 15»
6
Maurizio Manno presenta la salsina portercolese
Signori buongustai, ecco a voi la mitica salsina portercolese rivisitata in chiave moderna dal laboratorio “Vivo” della fratelli Manno. Una vera sfida, questa dei ... «Corriere di Viterbo, 3月 15»
7
La salsina portercolese torna sulle tavole di mezzo mondo
La stessa sorte sembrava toccare alla salsina portercolese, gustoso sugo a base di acciughe e pomodoro che solo l'intuito dei fratelli Manno, imprenditori della ... «Corriere di Arezzo, 3月 15»
8
Cotto e Mangiato, ricetta 19 gennaio: insalata patate, spinaci …
In acqua salata facciamo sbollentare i fagiolini e nel frattempo andiamo a realizzare la salsina con la quale condire la nostra insalata a base di noci. Mettiamo ... «Blasting News, 1月 15»
9
Mangiamo gli alberi: il pino
Il cavolfiore romanesco costituisce la punta e la salsina a base di latte e pino la neve. Trovate la sua versione qui. Io l'ho leggermente modificata e secondo me, ... «eHabitat, 12月 14»
10
Petto di pollo ai funghi
... nella teglia, bagnate il tutto con la panna, regolate di sale e fate scaldare mescolando. Quando la salsina sarà ben calda versatela sui petti di pollo e servite. «Leccenews24, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Salsina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salsina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA