アプリをダウンロードする
educalingo
salsa

"salsa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSALSAの発音

sal · sa


SALSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsalsaの定義

辞書のソースの定義は液体またはクリーム状の調味料であり、異なる成分で調製され、生の食品または調理された食品に香味が加えられる。 トマトの; 秒。 タルタル。 サルサはまた、ある種の食品が調理されるソースである肉汁です。 シチューの


SALSAと韻を踏むイタリア語の単語

balsa · camomilla falsa · elsa · falsa · gelsa · repulsa · ripulsa · rivalsa · tosse convulsa

SALSAのように始まるイタリア語の単語

salpingite · salsamentario · salsamenteria · salsamento · salsapariglia · salsapariglia nostrana · salsato · salsedine · salsedinoso · salsefica · salsezza · salsiccia · salsicciaio · salsiccione · salsicciotto · salsicciottoLETTERA X · salsiera · salsina · salso · salsobromoiodico

SALSAのように終わるイタリア語の単語

basa · casa · causa · corsa · cosa · defensa · di casa · essa · essere di casa · impresa · in casa · massa · melissa · mesa · passa · possa · presa · rosa · vanessa · visa

イタリア語の同義語辞典にあるsalsaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SALSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«salsa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«salsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salsaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salsa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salsa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sauce
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चटनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صلصة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

соус
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

molho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sauce
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sos
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sauce
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

醤油
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sauce
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nước xốt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सॉस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sos
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

salsa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sos
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

соус
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σάλτσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sås
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

saus
5百万人のスピーカー

salsaの使用傾向

傾向

用語«SALSA»の使用傾向

salsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salsa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salsaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SALSA»の引用

salsaという言葉で有名な引用文や文章
1
Regina Elisabetta II d'Inghilterra
In Europa la tradizione anglosassone sta alla tradizione latina come l'olio sta all'aceto. Ci vogliono entrambi per fare la salsa, altrimenti l'insalata è poco condita.
2
Ferdinando Galiani
Le disgrazie sono la salsa di questa pessima pietanza che è la vita.
3
Michail Evgrafovič Saltykov-Scedrin
Non sapeva che cosa desiderare: se la costituzione o dello storione in salsa di rafano.
4
H. Jackson Brown Jr.
Quando affronti un compito difficile, agisci come se fosse impossibile fallire. Se stai per andare a caccia di Moby Dick, portati dietro la salsa tartara.
5
James Joyce
Il pensiero che a pagare sia l’altro è la salsa migliore al mondo.
6
George R. R. Martin
La stregoneria è la salsa piccante che gli idioti spargono sui loro fallimenti cercando di soffocare il sapore della propria incompetenza.

«SALSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalsaの使いかたを見つけましょう。salsaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Equazioni a derivate parziali: Metodi, modelli e applicazioni
Il testo costituisce una introduzione alla teoria delle equazioni a derivate parziali, strutturata in modo da abituare il lettore ad una sinergia tra modellistica e aspetti teorici.
Sandro Salsa, 2010
2
Equazioni a derivate parziali: Complementi ed esercizi
La presente raccolta di problemi ed esercizi nasce dall'esperienza maturata durante il corso di Equazioni a Derivate Parziali (EDPed è rivolto prevalentemente a studenti di Ingegneria, Fisica e Matematica, ma costituisce un utile punto di ...
S. Salsa, G. Verzini, 2007
3
Invito alle equazioni a derivate parziali: Metodi, modelli e ...
Il testo è rivolto a studenti di ingegneria, matematica applicata e fisica ed è disegnato per corsi alle fine del triennio o all'inizio del biennio magistrale. obiettivo didattico è duplice: da un lato presentare ed analizzare alcuni ...
Sandro Salsa, Federico Vegni, Anna Zaretti, 2009
4
Analisi matematica. Dal calcolo all'analisi
(2000)Bramanti, Pagani & Salsa] M. BRAMANTI, C. PAGANI, S. SALSA. Matematica. Calcolo infinitesimale e algebra lineare. Zanichelli, Bologna, 2000. [ Canuto&Tabacco(2005)] C. CANUTO, A. TABACCO. Analisi Matematica I. Springer, ...
Vivina Laura Barutello, Monica Conti, 2006
5
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Pàté saporito di ceci 70 Pàté vegetale 70 Pesto alla genovese 70 Ricotta agli aromi 7 1 Saba 7 1 Salsa alle acciughe 7 1 Salsa agrodolce 7 1 Salsa agrodolce al pomodoro 72 Salsa agrodolce allo sherry 7 2 Salsa agli agrumi 7 2 Salsa alle  ...
P. Scolari, 1998
6
Nobu. Tutte le ricette
uc/o197 riccioli di udo 174 udon 89, 197 ume (albicocca) 197 umeboshi ( albicocche in salamoia) 197 polpo shabu-shabu con salsa piccante di ume 76 uova abalone shabu-shabu con salsa d'uovo e caviale 31 asparagi e uova di salmone in ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
7
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
... (alla bolognese) 366 Safaa 366 Salsa agli agrumi 368 Salsa agrodolce 368 Salsa agrodolce allo sherry Salsa ai capperi Salsa ai peperoni Salsa al caprino Salsa al cetriolo Salsa al curry Salsa al gorgonzola Salsa al peperoncino Salsa al ...
‎2003
8
Il libro delle salse e sughi
Aioli 90 Maionese rossa 88 Salsa abbiccì 81 Salsa africana piccante 85 Salsa agli agrumi 85 Salsa ai capperi 82 Salsa ai peperoni 84 Salsa al curry 82 Salsa alla giudea 85 Salsa alla senape 80 Salsa all'anice di Dumas 97 Salsa all' arancia ...
‎2004
9
La questione dell'ospitale di Treviso per Carlo dottor Salsa
Carlo Salsa. _JÎÎ LA QUESTIONE { ì DELL' OSPITALE DI TREVISO CARLO dottor SALSA TREVISO W.- -...-.,---f ' -.-- fl--fq_F-_pf_-_-_'fuw.
Carlo Salsa, 1869
10
Della salsa pariglia memoria letta nell'accademia ...
Parte di tal resinato di soda è decomposto dai sali a base di calce che esistono nella salsa; parte è decomposto dall'idrato di calce che si aggiunge all'infusione satura della salsa ; così tutto il resinato di soda cambiasi in resinato di calce, ch'è  ...
Pietro Peretti, 1859

用語«SALSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Romeo y Julieta” in salsa tanguera alla Versiliana
PIETRASANTA. Passione, sensualità, amore e morte. Sul palcoscenico della Versiliana va in scena la più grande storia d'amore di tutti i tempi ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
2
Tog Gear in Salsa Italiaca con Guido Meda e Joe Bastianich (!?!?) è …
Sulla scia di un successo planetario, arriva l'edizione italiana di "Top Gear", che andrà in onda nella prossima stagione su Sky Uno HD, ... «abruzzo24ore.tv, 7月 15»
3
Milan-Inter, il derby della Madonnina in salsa cinese
Il derby è sempre il derby anche dall'altra parte del mondo. Se poi si aggiungono incroci importanti, ecco che Milan-Inter si trasforma in ... «TodaySport.it, 7月 15»
4
A ottobre la Giornata Mondiale della Pasta. Intanto ...
Intanto Amatrice richiede la registrazione Stg per la salsa laziale. Edizione ... Oggi, invece, ad Amatrice, i produttori della salsa all'amatriciana ... «Gambero Rosso, 7月 15»
5
Briatore in salsa blucerchiata e sullo sfondo quel legame con Volpi
GENOVA - Una strana coppia ma che fa rumore. Cosa ci facevano ieri a pranzo, a Montecarlo, Antonio Romei e Flavio Briatore? Semplice ... «Primocanale, 7月 15»
6
Per il FT un futuro rosa in salsa giapponese
Quando, nel 1993, divenni corrispondente a Londra per Il Sole 24 Ore, il nostro ufficio stava al piano terra del Financial Times nell'attuale ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Gatto Bello, sapori beat in salsa felina
Gatto Bello, sapori beat in salsa felina. Ovvero di quando un gatto particolarmente "in forma", già fenomeno del web, decide di fondare una ... «RTL 102.5 hit radio, 7月 15»
8
Show di salsa di Mauro Tomatis al Caribe club di Puntavagno
Venerdì 24 luglio 2015 al Caribe Club di Puntavagno Corso Italia 3 dalle 22 festa per ballare a due passi dal mate con Anaisa Castillo, ... «GenovaToday, 7月 15»
9
Amatrice chiede il riconoscimento europeo per la sua salsa
Chi non conosce la salsa all'amatriciana? Una delle delizie gastronomiche indiscusse del Lazio, sulla cui ricetta originale e successive varianti ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Amatrice chiede il riconoscimento Stg per la sua salsa
Si incontreranno ad Amatrice il 25 luglio i produttori e trasformatori più rappresentativi della filiera produttiva della salsa all'amatriciana per ... «Corriere di Roma News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Salsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salsa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA