アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbasso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBASSOの発音

ʃbas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBASSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbassoの定義

ディクショナリ内のベースの定義は削減されています。 Sbassは反対側のブレードの下で身体のフェンス、無駄、落ち込みにもなります。

La definizione di sbasso nel dizionario è sbassamento. Sbasso è anche nella scherma, scarto, schivata del corpo verso il basso, sotto la lama avversaria.


イタリア語辞典で«sbasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBASSOと韻を踏むイタリア語の単語


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
basso
bas·so
cadere in basso
cadere in basso
contrabasso
contrabasso
contrabbasso
con·trab·bas·so
da basso
da basso
dal basso
dal basso
dall´alto in basso
dall´alto in basso
faro basso
faro basso
in basso
in basso
in ribasso
in ribasso
la in basso
la in basso
li in basso
li in basso
piu basso
piu basso
piu in basso
piu in basso
qua in basso
qua in basso
qui in basso
qui in basso
ribasso
ri·bas·so
verso il basso
verso il basso

SBASSOのように始まるイタリア語の単語

sbarratura
sbarre
sbarretta
sbarrista
sbarro
sbasire
sbassamento
sbassare
sbassata
sbassatura
sbastire
sbatacchiamento
sbatacchiare
sbatacchiata
sbatacchiatore
sbatacchiatura
sbatacchio
sbatacchione
sbattagliare
sbatter dentro

SBASSOのように終わるイタリア語の単語

alabbasso
ambasso
asso
baciabasso
barabasso
barbasso
caricabbasso
colpo basso
dabbasso
fracasso
grasso
guardare dall´alto in basso
incasso
lasso
passo
primo passo
sasso
tasso
tassobarbasso
verbasco Tasso-barbasso

イタリア語の同義語辞典にあるsbassoの類義語と反意語

同義語

«sbasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbassoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbasso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbasso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbasso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sbasso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbasso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbasso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbasso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbasso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbasso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbasso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbasso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbasso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbasso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbasso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbasso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbasso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbasso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbasso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbasso
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbasso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbasso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbasso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbasso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbasso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbasso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbasso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbasso
5百万人のスピーカー

sbassoの使用傾向

傾向

用語«SBASSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«sbasso»の使用頻度を示しています。
sbassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbasso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SBASSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sbasso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sbasso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sbassoに関するニュースでの使用例

例え

«SBASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbassoの使いかたを見つけましょう。sbassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
Se sul fondo, o fondinon si sono trovati attendenti, dovranno aver luogo i seguenti sbassi. il primo sbasso del dieci per cento. Non trovandosi oblatori sul prezzo cosi ridotto dovrà aver luogo un nuovo sbasso del cinque per cento.
Toscana Granducato, 1814
2
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
Il primo sbasso del dieci per cento. Non trovandosi oblatori sul prezzo cosi ridotto dovrà aver luogo un nuovo sbasso del cinque per cento. . non trovandosi neppure in questo caso oblatore , dovrà aver luogo un terzo sbasso del cinque per ...
‎1823
3
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
Se sul fondo, o fondi non si sono trovati attendenti,dovranno aver luogo i seguenti sbassi. ll primo sbasso del dieci percento. Non trovandosi oblatori sul prezzo così ridotto dovrà aver luogo un nuovo sbasso del cinque per cento.
Tuscany (Italy), 1814
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Se afferro bene il punto, dice l'autore che agevolare e agevolezza non possono usarsi, parlando di creditori, venditori, compratori, nel- 1" accezione di Fare comodità , van- I AGEVOLARE. faggio, ribasso, sbasso, sconto, abbuono (v.
Prospero Viani, 1858
5
Codice di procedura civile pei tribunali del Gran-Ducato di ...
Qualora all'incauto non si (presenti oblatore, il pubblico verrà avvertito per mezzo del han itore, che gli incanti sono rimessi al giorno , in cui di regola cadono e sopra lo sbasso, che corre sui beni subastati nel modo, che sarà spiegato in ape  ...
Toscana, 1832
6
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
Il maestro eseguisca a volontà la cavazione tirandola nella linea di terra, e l' allievo, stando in questa aspettativa al momento che sente abbandonare la spada, tiri il colpo diritto nella linea bassa, facendo contemporaneamente lo sbasso.
Alberto Marchionni, 1847
7
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Bianciardi mandasse il restante del Vino, e che dipoi sarebbe stato discorso dello sbasso sopra il Vino già consegnato, quando nell'attestato aveva detto, che fu fermato il Contratto per il restante del vino, con condizione, che non si parlasse  ...
‎1855
8
Codice di procedura civile pei Tribunali del gran-ducato di ...
Mancando oblatore anche sul prczzo cosi ridotto dovrà aver luogo il quarto sbasso del due e mezzo per cento. -. E finalmente un nuovo sbasso del due e mezzo per cento in difetto di oblatore sul prezzo come sopra ridotto. In mancanza di ...
Tuscany (Grand Duchy), Domenico Nenci, 1832
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
muti - 14. *ABBASSAMENTO , Saasso, Rin/isso. -- Abbassamento è anche vocabolo della scienza per significare la diminuzione del calore atmosferico. Sbasso e termine solamente commerciale, significa l' abbassare del prezzo nella vendita ...
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Abbassamento, Sbasso, Ribasso. - Abbassamento è anche vocabolo della scienza, per significare la diminuzione del calore atmosferico. Sbasso è termine solamente commerciale; significa l'abbassare del prezzo nella vendita delle cose , ...
Niccolò Tommaseo, 1867

参照
« EDUCALINGO. Sbasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbasso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z