«SBATTAGLIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
sbattagliareの使いかたを見つけましょう。
sbattagliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Sbattagliare,. Fare. un. gran sonar di campane. V. Smalnulm. SBATÙÀ , s. 1'. --
SBA1'ìJA un MAX 0 Dr: P'm, Picchiatu o Battuta di mano, Batter dc'\ " piedi.
SBATÌJL n: HAN. mm EVIVA , Suono dimano. Battere palma a palma. SBATlJA
ne ...
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SBATTAGLIARE,. y. n. . Detto. per lo stesso che Sonore . V. SBÀTÎI'ERE, v.' a.
Sppssarne'nte battere, scuotere, agitare . Serouer, ngiter . o. Sbattere , per metaf.
vale affliggere . 'Haruler, "pub/or, tourmrmer , affligrr , vrxer . ti. 'Certi rimorde , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Critica di un romano alle riflessioni del portoghese sopra ...
_ ' la n a'tr' ordined' Angioli' ,ma più imperlti de'sonatori , poichl non facevano
altro che sbattagliare un campanello per uno , eh* sarà fiato un fastidio aslai
noioso ; e,... fine gli alunni del CollegioQuindi ne seguiva il P. Magi , che p-.-
rtavail ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1759
4
La mezacanna co lo vasciello de l'arbascia, la cecala ...
Ave che t' ausoleio cchiù de mez' ora, Ж Е t' aggio ntiso bravo sbattagliare , . ъ se
mò non venea,mme creo ch' ancora ' lo mmeglio starrisse д' arragliare; Che d'aie,
dimme qtrarcosa , iesce cca lloraed Dimme , ca puoie co minico spapurare; ...
Valentino (Giambattista), 1787
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sciarrare , Appiccicarsi § 2 G, Mparoliarsi G, Contrastart, Sbattagliare , Sciarrare
G. Bitorzo, Bitorzolo. Frwogno/o. Bitorzoluto. Ntroppecuso. Bizza. Mbizza.
Bizzarro. Addoruso $ 1. Bizzoco. Bizzuoco. Blandizia. Ciancetiello. Boaro.
Guardiano $.
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) *SBATTAGLIARE. Detto delle campane, per lo stesso che Sonare. Sacc. rim.
a. 99. Quello (campane) si sa eli'ogni po' po' di festa Durano a abattagliar tre
settimane. (A) SBAT'I'ERE. Spessamente battere, Scuotcre, Agitare. Lat.
concutere ...
7
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Il camosciare. Scamofia. Brutto седа. Scampà. Compare. Vivere. S Chi fa a so
mœd scampa. pìœ tant. Chi fs a suo modo non gli duole il capo. Fr. di ch. sign.
Scampanà. Sbattagliare. Detto ' delle campane, ed è lo stesso che sonare.
Scamû.
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Corrisponde al ΓΓ. Πιιἰπιπ dc lloulognc o Flcuret, cd all'ingl. Ferrel-ribbon. Dagli
«le frisa. Mettercisi coll'nrco ilell'osso. ΜΜΜ le mani come i berπαώ. 23 ° Παει: (Η
frisa Ροή. di 'campane. Sbattagliare. Fare scampanlo. Guarda FRI ΡΙΠ. (177)
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Abbanara. Sbaatardara vale acacchiara. SBÀSTARE (abaatàre). Caoare il basto.
Sbattacchì'are trans. Battere altrui violent. in terra o contra il muro, e fig. Tribolare.
Sbattagliare, della delle campane, come Sonate. SBATTERE (sbattere) trans.
SBATTAGLIARE. vena. ncnr.rass. Contrastare pertinacemente, Contraddire,
Quistionare,Mettere in disputa.Conten - dere, Bisticciare, Bisticcicare. Vsncn.
Sede. 5. 2. Ma dove sono le mie monne saccenti? Che stann' elleno a
hishocicare le ...
