"contrabasso"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCONTRABASSOの発音

contrabasso

イタリア語でCONTRABASSOはどんな意味ですか？

低音

Contrabbasso

ダブル・ベースは、弦コード・ファミリーの楽器です。 ジャズに右手の指で弦を弾くことにより、ほぼ独占的に再生しているときには、音が木の棒に取り付けられた馬毛ロープの摩擦によって生成され、ヘッドバンドと述べました。 それぞれより深刻なノートオーケストラチューニングでソル・ラ-RE-MI、より鋭角を作る4つの文字列：それはすべての文字列の最悪の音と楽器です。 より正確に示すために、音符の実際のピッチは、ノートナンバの名前に平行用語を使用しています。 この番号付けは、ピアノの下の音符から最高の音符に始まります。 イタリアやウィーンなどの他の曲もあります。 低音弦があり、このパターンに続き：最低の文字列は、一般的にC1かにSiOある5弦ベースもあります。 オーケストラでは、ダブル・ベースは非常に低い音のためにソロ機能を持つことはめったにありません。

Il contrabbasso è uno strumento musicale della famiglia dei cordofoni ad arco. Il suono viene prodotto tramite l'attrito sulle corde del crine di cavallo montato su una bacchetta di legno, detta archetto, mentre nel jazz viene suonato quasi esclusivamente pizzicando le corde con le dita della mano destra. È lo strumento con il suono più grave di tutti gli archi: le quattro corde producono rispettivamente dalla più acuta alla più grave le note Sol-Re-La-Mi, in accordatura da orchestra. Per indicare con più precisione la reale altezza di una nota viene utilizzata una nomenclatura che affianca al nome della nota un numero. Questa numerazione inizia dalla nota più bassa del pianoforte fino alla nota più alta. Esistono anche altre accordature quali quella italiana da concerto e quella viennese. Seguendo questo schema le corde del contrabbasso sono: Esistono anche contrabbassi a cinque corde, dove la corda più grave è generalmente un Do1 o un Si0. In orchestra il contrabbasso ha raramente una funzione solistica per via del suo suono estremamente basso.

イタリア語辞典でのcontrabassoの定義

辞書中のコントラバスの最初の定義は、3つ、4つまたは5つの弦を持つ弦楽器であり、バイオリンの家族の中で最も大きくて最も深刻なものである。 cのためのソロ。 コントラバスの別の定義は、器官のレジスタの中で最も低い音です。 Contrabassoはダブルベースプレイヤーです。

CONTRABASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcontrabassoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrabassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contrabasso»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 最低音
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: contrabajo
• イタリア語翻訳家 - 英語: contrabass
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: डबलबस
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الكمان الأجهر
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: контрабас
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: contrabaixo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: contrebasse
• イタリア語翻訳家 - マレー語: kontrabas
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Kontrabaß
• イタリア語翻訳家 - 日本語: コントラバス
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 콘트라베이스
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: contrabass
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: loại đàn giống như vĩ cầm
• イタリア語翻訳家 - タミル語: contrabass
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: contrabass
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: kontrbas
• イタリア語: contrabasso
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: kontrabas
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: контрабас
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: contrabas
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κοντραμπάσο
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: kontrabas
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: kontrabas
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: kontrabass

«CONTRABASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrabassoの使いかたを見つけましょう。contrabassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manuel, contrabasso veliero

Pilar Anita Quarzell. Pilar Anita Quarzèll MANUEL, CONTRABASSO VELIERO Copertina: Manuel 1999 Pilar Anita Quarzèll MANUEL, CONTRABASSO VELIERO. Front Cover.

Pilar Anita Quarzell, 2013

La Civiltà cattolica

24 Sestetto Chigiano G. BOTTESINI, Duo concertante per violino, contrabasso e orchestra - Tarantella per contrabasso e archi - Concerto per contrabasso e orchestra J.M. Rollez, e. basso; G. Jarry, violino Orchestra da camera di Radio ...

‎1976

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...

5. Bare sono le composizioni in A. ed in C. naturali. 6. Le composizioni sono per lo più a 4. voci, talvolta anche a 5. ed a 6. voci. 7. Le parti sono contrabasso, basso , baritono , tenore , controtenore , alto , canto . 8. Le chiavi sono di F. ela ...

‎1828

Frusta musicale, ossia Lettere sugli abusi introdotti nella ...

e la famiglia ne ha risentito nell' ordine , nella fermezza, nell'insieme, nell'effetto: da questo abuso nacque la smania di metter il Contrabasso fra gli stromenti da Concerto. Fra i molti Concertisti di Contrabasso che ho sentito far mirabilia su ...

Nicolò Eustachio Cattaneo, 1836

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...

Le parti sono contrabasso, basso , baritono , tenore , controtenore , alto , canto . _ 8. Le chiavi sono di F. e la usarono nel 3. 4. e 5. rigo per il baritono , basso, e contrabasso; di C. e la usarono in tutti li cinque righi per il canto , alto, tenore, ...

Giuseppe Baini, 1828

Monteverdi

... et entrano a sonare il presente ritornello le viole da braccio, organi, clavi- cembani, contrabasso, et arpe, et chitaroni, et ceteroni». Il successivo, mesto inizio d'atto reca l'indicazione: «duoi organi di legno et duoi chitaroni concertorno questo ...

Paolo Fabbri, 1985

Principj Di Musica: Nei quali oltre le antiche, e solite ...

Nei quali oltre le antiche, e solite Regole vi sono aggiunte altre figure di Note, schiarimento di chiavi, scale dei Tuoni, Lettura alla Francese, Scale semplici delle Prime Regole del Cimbalo, Violino, Viola, Violoncello, Contrabasso, Oboè,  ...

Vincenzo Panerai, 1780

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina

Rare sono le composizioni in A. ed in C. naturali. 6. Le composizioni sono per lo più a 4- voci, talvolta anche a 5. ed a 6. voci . 7. Le parti sono contrabasso , basso, baritono, tenore, controtenore , allo , canto . 8. Le chiavi sono di F. eia usarono ...

Giuseppe Baini, 1828

I Capuleti e i Montecchi: tragedia lirica : da ...

FIORIO GAETANO GALLO ANTONIO Primo Violino dei Secondi MOZZETTI PIETRO Altro primo de' Secondi CIMOSO GUIDO Prima Viola dell'Opera Prima Viola al Ballo BALESTRA LUIGI RICCI FRANCESCO Primo Contrabasso all' Opera ...

Vincenzo Bellini, Felice Romani, 1840

Marino Faliero: azione tragica in tre atti : da ...

... Secondi CIMOSO GUIDO Prima Viola dell'Opera Prima Viola al Ballo BALESTRA LUIGI RICCI FRANCESCO Primo Contrabasso all'Opera Altro primo Contrabasso all'Opera FORLIC© GIUSEPPE ARPESANI GIUSEPPE Primo Contrabasso ...

Gaetano Donizetti, Emmanuele Bidera, 1840

用語«CONTRABASSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrabassoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Passione sax, un tubo dal fascino irresistibile

... alto inverso Timis, il saxofono più grande del mondo e, dulcis in fundo, il mastodontico sub-contrabasso J'Elle Stainer. Guinness dei primati. «Stile.it, 7月 15»

MUSEO DEL PULO Musica d'estate al Museo del Pulo di Molfetta

Si esibiranno: Shannon Anderson (voce), Nicola Nesta (Chitarra, Oud, Saze), Erik Forsmark (percussioni) e Pasquale Gadaleta (contrabasso). «L'altra Molfetta, 7月 15»

Estate a tutto jazz: quattro concerti a Fiume Veneto

sax tenore, Federico Biondi, trombone, Denis Feletto, pianoforte, Roberto Amadeo, contrabasso e Luca Ferrante, batteria). L'orchestra propone ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»

Canicattì, Anna Luglio al concorso canoro “My Way festival 2015”

... “My way festival band” composta da Fabrizio Pezzino alla batteria, Federico Termini al piano e tastiere e Riccardo Lo Bue al contrabasso. «Canicatti Web Notizie, 7月 15»

“Non so che viso avesse”: recital ispirato all'opera “Radici” di …

... accompagnata dalle chitarre di Andrea Favatano e Raffaele Quarta, dalla batteria di Simone Carlà, dal contrabasso di Stefano Rielli. «il Paese Nuovo, 7月 15»

A Catania arriva “La Banda”

... sestetto composto da Giovanni Amato (tromba), Humberto Amesquita (trombone), Mauro Schiavone (piano), Giuseppe Bassi (contrabasso), ... «BlogSicilia.it, 7月 15»

Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …

... Negri, con il Paganini Collective Trio formato da Borella Marco (pianoforte), Valente Emanuele (contrabasso), Lombardo Andrea (batteria). «La Repubblica, 7月 15»

Mannarino in concerto, il tour italiano parte da Roma

Nicolo' Pagani al contrabasso, Francesco Arcuri, polistrumentista, suonera' il violoncello, la sega sonora, alcune percussioni e si occupera' ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»

Tivoli Festival (1° edizione)

Violoncello, chitarra e tastiere, Pasquale FILASTÓ; percussioni, batteria e fisarmonica, Cristian MARINI; contrabasso, Marco LODDO; sax e ... «Teatri Online, 7月 15»

Aviano Jazz questa sera con il trio Luca Di Rubba

... Paolo Bottecchia, sax tenore, Federico Biondi, trombone, Denis Feletto, pianoforte, Roberto Amadeo, contrabasso, Luca Ferrante, batteria). «DomiMagazine, 7月 15»