«SBERTARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
sbertareの使いかたを見つけましょう。
sbertareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sbertare, Bebteggiare, Dar la berta, Fue uno sberto. Scherno, Ludibrio.
UcceUare , nel traslato , vale allettare altrui a cader nell'lnganno, ma inganno di
parole o di ratti. I semplicl (2), gl'lnesperti, gil uomíui vanl che sempre son uomini
semplici ...
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Si sberta e con parole e con atti oltraggiosi; e allo sbertare si unisce una idea di
dispregio. “ Quindi sbertare una cosa, maneggiarla o rigetturla da sé con
disdegno- -- Si fa uno sberla e a persona, e a cosa, ripeto, con atti: si dà la SEI
berta a ...
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Si sberta e con arnle e con atti oltraggiosi; e a lo sbertare s' unisce un' idea di
dispregio. Quindi, sbertare una cosa,maneggiarla o rigettarla da sé con disdegno
. Si fa uno sberto e a persona o a cosa , ripeto , con atti; si dà la berta a persona ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'ucceliare, dunque, è sul primo meno sensibile dello sbertare (5): si sberta con
derisione manifesta, con visibile insulto. Si sberta e con parole e con atti
oltraggiosi: e allo sbertare s unisce idea di dispregio. Si fa uno sberle e a
persona e a ...
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Svertare, che è Sbertare, cambiato il b in v, significa Dare la. berta, deridere e
mettere in canzone per semplice giuoco e senza malignità. C'è tra questi due
poco divario, salvochè Svertare è un po' pedantesco, e ha qualche cosa di più
gravità ...
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'uccellare, dunque, è sul primo meno sensibile dello abcriare (6): si sberta con
derisione manifesta , con visibile insulto. Si sberla e con parole e con atti
oltraggiosl: e allo sbertare s'unlsce idea di dispreglo. Sl(o uno aborto e a persona
e a ...
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Schernire, Sghlgnare , ec. Mettere altrui in ischerno e deri- sione ; ma uccellare è
meno di sberteggiare , e questo men di sbertare : le beffe poi si tanno per
sollazzo , e gli scherni per istrazio. Il dileggio è sempre più grave della semplice
beffa ...
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Dal nome Berta viene quell'altro detto Dar la berta ,' e da questo ne viene il
verbo Sbertare, che vuol dire il medesimo. V. ilMinue. in Net. Malm. v. 2, p. 257.) -
Bacchi: voi sbertate le mie distinzioni, vi verrò con quella maniera d'argumentare
...
9
I classici italiani ...
Gli ammaestramenti di galanteria non mancavano; e i libri più caldi, i vestiti meno
accollati; e osservazioni sguaiate sulla parte più materiale della bellezza in
donna e in uomo; e sbertare ogni atto, modesto «55 come monacelleria, ...
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
_ L'uccellare, dunque, è sul primo meno sensubile dello sbertare 5) : si sberta
con derisione manifesta , con visibile insulto. Si sberta e con parole e con atti
oltraggiosi : e allo sbertare si unisce idea di dispregio. Sifa uno aborto e a
persona ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano,
1840