アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbevacchiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBEVACCHIAREの発音

ʃbe · vac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBEVACCHIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBEVACCHIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbevacchiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbevacchiareの定義

辞書のバッフリングの定義は飲むことです。

La definizione di sbevacchiare nel dizionario è sbevazzare.


イタリア語辞典で«sbevacchiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBEVACCHIAREと韻を踏むイタリア語の単語


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SBEVACCHIAREのように始まるイタリア語の単語

sbergo
sberla
sberle
sberleffare
sberleffo
sberlingacciare
sberlone
sbernare
sberrettare
sberrettarsi
sberrettata
sbertare
sbertucciare
sbertucciato
sbevazzamento
sbevazzare
sbevazzatore
sbevere
sbevicchiare
sbevucchiare

SBEVACCHIAREのように終わるイタリア語の単語

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

イタリア語の同義語辞典にあるsbevacchiareの類義語と反意語

同義語

«sbevacchiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBEVACCHIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbevacchiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbevacchiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbevacchiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbevacchiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbevacchiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sbevacchiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbevacchiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbevacchiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbevacchiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbevacchiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbevacchiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbevacchiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbevacchiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbevacchiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbevacchiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbevacchiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbevacchiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbevacchiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbevacchiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbevacchiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbevacchiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbevacchiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbevacchiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbevacchiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbevacchiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbevacchiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbevacchiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbevacchiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbevacchiare
5百万人のスピーカー

sbevacchiareの使用傾向

傾向

用語«SBEVACCHIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«sbevacchiare»の使用頻度を示しています。
sbevacchiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbevacchiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sbevacchiareに関するニュースでの使用例

例え

«SBEVACCHIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbevacchiareの使いかたを見つけましょう。sbevacchiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Berta , per saccoccia, vv. - g. Berta , -v. qui sopr. baracola SBevacchiare , sbevacchiare, -v. sbronza”. Bezo colla z rozza, -v. lezzo. Biancastrino, biancotto, - v. bianca/ira, bia”cliccío, ' ' ' ' BianBianclnno , 'u. imbmncatore .- Bicicchía , umore che ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Così dicesi a Pistoja e a Firenze ; altrove Sbevacchiare. SBEVACCHIARE, vedi Sbeccciiiìre. SBIAGlTO. dicesi de' colori quando sono smorti, o del volto e faccia degli uomini quando tende al pallido il colore della di lui carnagione, Sbiadito, ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Instruzione a' parochi per ispiegare a' popoli loro la ...
Se vuoi esser saggio guardatidalcrapulañre , sbevacchiare co'viziosi ,6c il diriggersi per la strada buona .importa ciò che vi hò detto di rierearsi con onestà , con sobrietà , 'e con modestia , e rispetto'alla qualità della ricreazione , e ris` petto al ...
Marco Battaglini, 1707
4
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SBEVACCHIARE (freq.di bere). SBEV1CCI1IARE (meno). SBIANCATO, viso, persona (di pers., mancata). SBIECARE. Traguardare una riga, un piano, per veder s'è diritto, ose combacia con una linea data. SBIRBA RSELA, divertirsela.
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Vocabulario della lingua italiana
Cosi dicesi a Pistoja e a Firenze; altrove Sbevacchiare. P. prex. SFEUCCHIANTB . -pass. Saruccniu a. Uhevacehiure. o. inlr. Lo stesso che SBE ucciiiiiiiiz. P. pres. SHKVACCHIANTE. -pasa'. Siixviicciiiiiio. Sheuuziunenlo. s. m. Lo sbevazzare.
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Bif poc e de spès - Sbevazzare, Bere spesso ma non in gran quantità per volta ; Sbevacchiare e Sbeucchiare (Tose). Bif telasti tocà 7 bicèr, ol bocàl - Bere per convento, cioè Bere senza toccare il vaso colle labbra. Bien w bicèr in compagnèa ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
I love Tiffany
... unatavolacosì meravigliosa con porcellane Minton bordate inoro,tre diversi tipidibicchieri davino, candelabri in cristallo e portatovaglioli in argento conlastessa decorazione delle posate in argento sterling di Tiffany, a sbevacchiare un paiodi ...
Marjorie Hart, 2012
8
Collezione completa della opere del Beato Leonardo da Porto ...
Forse in scialacquamenti carnevaleschi, in balli, in amori, in sbevacchiare, in discorsi profani? Ah no che tutti questi son la peste delle anime, e di tutto il mondo cattolico; divertimento più gustoso non troverete che una santa conversazione ...
Paolo Girolamo Casanuova Léonard de Port-Maurice, 1854
9
Instruzioni a Parocchi per ispiegare a' popoli loro la ...
... de- tefia il Savio nel Capitolo vigefimoter- zo de' Proverbi fe vogliam e (Ter faggi : E/lo fap.ens , dirige in via animai» tuum , r.olt effe in Conviviti pota- toru/n, ne c incomine ffationtbus . Se vuoi effer faggio guardati dal crapulare , sbevacchiare ...
Marco Battaglini, 1736
10
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
Fidato poi troppo Ii dieae ail'antica crápula , e sbevacchiare ,e giocarbenc con venere, onde ricadecte, e con febbre maligna le ne mori . Per ungere le parti doienti no fatto fenza , onae non dico altro . L'olio cotto li Ttnetumi di Sambuco fia .
Mariano Chiariana, 1724

参照
« EDUCALINGO. Sbevacchiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbevacchiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z