アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbrigliamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBRIGLIAMENTOの発音

ʃbri · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBRIGLIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBRIGLIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbrigliamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sbrigliamento

デブリードマン

Sbrigliamento

発汗、または英語debridement、破裂、devitalizedまたは汚染された組織の除去を含む医療技術です。 したがって、発汗は、残留組織の健康を改善するために損傷または感染した死んだ組織を除去することである。 それは、ある種の幼虫が選択的に壊死組織を消費する機械的、化学的、自己溶解的または幼虫の手術によって達成することができる。 歯科手術では、歯科表面に蓄積したプラークおよび歯石の除去を指す。 この場合、ワイピングは、超音波を使用して計算を破砕し、その除去を容易にする器具を使用して行われ、また、キュレットまたは過酸化水素などの化学薬品を使用する。 発汗は、創傷治癒過程または重度の火傷の重要な部分である。 特定の種類のヘビの咬傷の治療にも使用されます。 Lo sbrigliamento, o in inglese debridement, è una tecnica medica che prevede la rimozione di tessuto lacerato, devitalizzato o contaminato. Lo sbrigliamento è perciò la rimozione del tessuto morto, danneggiato o infetto per migliorare la salute del tessuto residuo. Può essere compiuta da un intervento chirurgico per via meccanica, chimica, autolitico o attraverso la terapia larvale, in cui certe specie di larve consumano selettivamente il tessuto necrotico. In odontoiatria lo sbrigliamento si riferisce alla rimozione di placca e tartaro dentale che si sono accumulati sulla superficie dentale. In questo caso lo sbrigliamento viene eseguito con strumenti che impiegano gli ultrasuoni per fratturare il calcolo, facilitando in tal modo la sua rimozione, nonché con l'utilizzo di utensili come la curette, o da sostanze chimiche come perossido di idrogeno. Lo sbrigliamento è una parte importante del processo di guarigione delle ferite o gravi ustioni. Anche usato nel trattamento di alcuni tipi di morsi di serpente.

イタリア語辞典でのsbrigliamentoの定義

辞書の壊死組織切除術の定義は、破片または臓器切除術の作用および結果である。

La definizione di sbrigliamento nel dizionario è azione e risultato dello sbrigliare o dello sbrigliarsi.

イタリア語辞典で«sbrigliamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBRIGLIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SBRIGLIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sbriciolato
sbriciolatura
sbrigabile
sbrigamento
sbrigare
sbrigarsela
sbrigarsi
sbrigativamente
sbrigatività
sbrigativo
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinare
sbrinatore

SBRIGLIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsbrigliamentoの類義語と反意語

同義語

«sbrigliamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBRIGLIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbrigliamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbrigliamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbrigliamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

清创
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desbridamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

debridement
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्षतशोधन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التنضير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хирургическая обработка раны
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desbridamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

debridement
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

débridement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

debridement
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

debridement
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

デブリードマン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변연 절제술
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

debridement
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mở ổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புண்ணான பகுதி இறந்த திசு நீக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

debridement
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

debridman
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbrigliamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oczyszczenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хірургічна обробка рани
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

debridare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χειρουργικό καθαρισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

debridement
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

debridering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

debridement
5百万人のスピーカー

sbrigliamentoの使用傾向

傾向

用語«SBRIGLIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«sbrigliamento»の使用頻度を示しています。
sbrigliamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbrigliamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SBRIGLIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sbrigliamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sbrigliamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sbrigliamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SBRIGLIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbrigliamentoの使いかたを見つけましょう。sbrigliamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il paziente critico. Protocolli e procedure di assistenza ...
Tabella 9-3 Tipi di sbrigliamento e indicazioni CONTROINDICAZIONI Ferite superficiali, poiché guariscono meglio con altri metodi In fondi di ferite pulite e con tessuto di granulazione Pazienti con alterazioni nella coagulazione (pia- ...
María Luisa Parra Moreno, Susana Arias Rivera, Andrés Esteban de la Torre, 2005
2
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Il resto dell' operazione consiste nello sbrigliamento. il chirurgo introduce il dito nel sacco, onde riconoscere la sede dello strozzamento, e lo troverà 0 all' anello inguinale, o un pollice e mezzo in due pollici al di sopra di questo anello , e ...
Astley Cooper, 1838
3
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Gli ottimi risultati clinici ottenuti dai partitanti dello sbrigliamento, come Larry, Dupuytren, che, in pochi casi eccettuati , applicarono sempre lo sbrigliamento, pareggìano i risultamenti felici di Hunter , che in rarissimi casi applicò lo sbrigliamento ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1850
4
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
2.0 Per quello che si riferisce alle sbrigliamento, io credo che vi si debba ricorrere quando molti tentativi di riduzione sufficientemente prolungati sieno stati fatti inutilmente. Quivi le incisioni multiple troveranno una applicazione molto felice.
‎1867
5
Lo Sperimentale ouuero Gionale Critico
Passa quindi' l' A. a parlare della cura di tal genere di ferite, ed in prima dello sbrigliamento preventivo. La pratica di non isbrigliare preventivamente le ferite d' armi da fuoco è antica nella storia dell'arte. Fu dai chirurghi inglesi fino al presente ...
‎1859
6
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
Claude Bernard. Abbiamo dello più iunanzi cbe bisoguata tentare la riduzione prima d' esegnire lo sbrigliamento ; ma nou bisogua dimenticare cbe la sede dello strozzamento è più spesso al collaretto del sacco cbe all'anello aponeurolico.
Claude Bernard, 1860
7
Cura e assistenza al paziente con ferite acute e ulcere croniche
Considerare le risorse disponibili • Quali prodotti (es., medicazioni, dispositivi) sono disponibili? • Chi eseguirà lo sbrigliamento (caregiver versus professionista ) e qual è il livello di competenza / familiarità con quella tecnica di debridement?
Alberto Apostoli, Claudia Caula, 2010
8
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
D'altronde sono raccontati casi di emorragie consecutive a questa maniera di sbrigliamento. Può sbrigliarsi sul legamento del Faltoppio in più direzioni: z.° direttamente in alto, parallelamente alla linea alba; a.° Obliquamente in alto e in  ...
‎1834
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Sbrigliamento. ▸ Ablazione chirurgica delle briglie, strutture fibrose anomale ( bandelle, lamelle, zone di aderenza) che collegano due elementi anatomici e circondano la cavità di un ascesso. Esistono vari tipi di sbrigliamento: – lo ...
Script edizioni
10
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
... in un ernia ordinaria temerei più di espoimi a un taxis prolungato e ripetuto per trovare ostacoli alla rintrotluzione dopo fatto lo sbrigliamento estraperitoneale, che a poche manovre delicate e ben dirette ove ogni ostacolo sicuramente. per l'  ...
‎1857

用語«SBRIGLIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsbrigliamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La difficile assistenza e gestione di un familiare allettato
La cura comprende lo sbrigliamento, la pulizia della ferita, l'applicazione di medicazioni. In alcuni casi è richiesto il trattamento chirurgico. «Nurse24.it, 7月 15»
2
Tutti i non sense dell'atto medico
... la terapia (pomata proteolitica 2 applicazioni/die con garza) e la prognosi (10 giorni, fino a completo sbrigliamento del tessuto fibrinoso)? «Quotidiano Sanità, 7月 15»
3
Curare le fratture sportive con l'Ossigenoterapia iperbarica
... tecarterapia, fisioterapia, riabilitazione in acqua, pedana vibrante e massaggio connettivale per lo sbrigliamento delle ferite, hanno potuto ... «Assodigitale, 5月 15»
4
Il piede piatto da disfunzione del tibiale posteriore
Per quanto riguarda gli interventi sul tendine questi variano dal semplice sbrigliamento del tendine ("debridement"), alla sua riparazione in ... «Medicitalia.it, 3月 15»
5
Slap lesion: lesione del labbro glenoideo superiore o spalla del …
Il trattamento iniziale della SLAP lesion consisteva soltanto in un “debridment” della lesione e cioè in uno sbrigliamento della parte. Nel corso degli anni però si ... «Medicitalia.it, 1月 15»
6
Salute/ Chetamina, dai rave party al banco del farmacista
A titolo d'esempio viene spesso impiegata nel corso di manovre di sbrigliamento, in caso di medicazioni dolorose (ad esempio nei pazienti ... «il Democratico, 4月 14»
7
Citroen DS3 Cabrio: long drive test preview
Durante i primi chilometri percorsi insieme, dedicati a una conoscenza reciproca e al progressivo “sbrigliamento” del gruppo motopropulsore ... «autoblog.it, 5月 13»
8
Tiroide e difficoltà a deglutire Come comportarsi dopo l'intervento
In tal caso rivaluterei con il chirurgo se è opportuno fare una sorta di "sbrigliamento" per avere una migliore mobilità di quel tratto. Tiroidite ... «La Repubblica, 2月 12»
9
Cardiochirurgia mini invasiva introdotta al S. Anna Hospital di …
... ridurre, in maniera significativa, il rischio di lesione durante lo sbrigliamento di queste aderenze ed il sistema HeartPort permette tutto questo. «InfoOggi, 2月 11»
10
Systagenix lancia ADAPTIC TOUCH
... per la guarigione della lesione, in grado di favorire la guarigione grazie allo sbrigliamento autolitico e alla rimozione del tessuto necrotico. «Business Wire, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sbrigliamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbrigliamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z