アプリをダウンロードする
educalingo
sbrodolatura

"sbrodolatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSBRODOLATURAの発音

ʃbro · do · la · tu · ra


SBRODOLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBRODOLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsbrodolaturaの定義

ディクショナリでのチャーニングの定義は、セブロドラまたはデブリのアクションと結果です。


SBRODOLATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SBRODOLATURAのように始まるイタリア語の単語

sbroccare · sbroccatura · sbrocco · sbrodare · sbrodolamento · sbrodolare · sbrodolata · sbrodolato · sbrodolone · sbroglia · sbrogliamento · sbrogliare · sbroglio · sbronciare · sbronza · sbronzarsi · sbronzo · sbronzo marcio · sbronzone · sbroscia

SBRODOLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるsbrodolaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SBRODOLATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sbrodolatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sbrodolatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SBRODOLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbrodolaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbrodolaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbrodolatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbrodolatura
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbrodolatura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sbrodolatura
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbrodolatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbrodolatura
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbrodolatura
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbrodolatura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbrodolatura
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbrodolatura
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbrodolatura
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbrodolatura
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbrodolatura
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbrodolatura
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbrodolatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbrodolatura
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbrodolatura
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbrodolatura
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbrodolatura
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sbrodolatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbrodolatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbrodolatura
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbrodolatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbrodolatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbrodolatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbrodolatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbrodolatura
5百万人のスピーカー

sbrodolaturaの使用傾向

傾向

用語«SBRODOLATURA»の使用傾向

sbrodolaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbrodolatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sbrodolaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SBRODOLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbrodolaturaの使いかたを見つけましょう。sbrodolaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testamento
In un capitolo del suo Diario, apparso in "Les Lettres Nouvelles", la definisce " sbrodolatura per letterati". GOMBROWICZ: Mi sono espresso male. Come artista ho per lui la massima stima. Quello che mi irrita è la sua facoltà di attrarre eruditi,  ...
Witold Gombrowicz, 2004
2
La formula chimica del dolore
Come un rimbambito, ho abbassato lo sguardo verso la maglietta e ho cercato una chiazza di sugo al pomodoro, una sbrodolatura di olio, una patacca del pranzo. Però la maglia del mio pigiama era così pulita che profumava ancora di stoffa ...
Giacomo Cardaci, 2010
3
Si fa presto a dire insetto: La nuova era del cibo. Sulle ...
Charles Darwin si stupiva del fattochela “sbrodolatura” della minestrasulla barba fosse recepita come disgustosa, mentre prese singolarmente, la barba ela minestra nonlo fossero. Il ciboe l'assunzione alimentare rappresentano un sistema ...
Marco Ceriani, 2013
4
Sette di noi
Meri sidomandò se lo sporco sulla maglietta derivasse da una sbrodolatura o fosse qualche olio del motore. Anche i jeans, in fondo vicino all'orlo, eranomacchiati. “C'è molto meno movimentodi prima,” disse infine “mami dice Ninoche ...
Margherita D'Amico, 2014
5
Senza vizi e senza sprechi
... e fate agguantare un grappolo d'uva. Mordetelo riempiendovi la bocca il più possibile con i suoi acini rischiando una certa sbrodolatura che dovrete contenere mangiandovi insieme pezzettini di pane bianco e fresco che avranno capacità di.
Fabio Picchi, 2010
6
Il buon soldato Sc'vèik
I signori ufficiali romani avrebbero proprio voluto vedere che le loro truppe avessero parlato in etrurisch." Anche io esigo che tutti quanti rispondiate in tedesco, e non in questa vostra sbrodolatura. Vedete come state bene stesi cosi nel fango?
Jaroslav Hǎsek, 2003
7
Lo potevo fare anch'io
Ma mentre una sbrodolatura rossa è simile a una nera, e un taglio di dieci centimetri è quasi uguale a uno di dodici, Richter usa immagini ben diverse le une dalle altre, suggerendo però che sono invece tutte uguali alla fine di quella lunga ...
Francesco Bonami, 2010
8
Le avventure di Huckleberry Finn
La musicaèdavvero una buona cosa, e dopotutta quella sbrodolatura allamelassa faceva ritornare tutto quanto onesto e vero. Ed eccoche il resi rimette a sparare cazzate, dicendochelui e le sue nipoti erano felici se qualche amico difamiglia ...
Mark Twain, 2011
9
L'invenzione dei giovani
... che fosse realmente giovane o desiderasse soltanto esserlo, questa sbrodolatura ammiccante eraperfetta per Hollywood, infatti lo stessoannofu girata in frettae furiala trasposizione cinematografica del romanzo di Fabian, la cuistellaerala ...
Jon Savage, 2012
10
Il dio degli amori impossibili
chiese merc. lina pareva uscita dagli anni ottanta: jeans bianchi attillati e giacca di cotone color pesca con le maniche a tre quarti sopra un'enorme maglietta blu scura. di tutto l'abbigliamento, l'unica cosa in tinta era la sbrodolatura sulla ...
Priya Basil, 2012

用語«SBRODOLATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsbrodolaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fatti . PA Informa . Politica . Antonio Vigilante (Lista Civica per la …
Con una sbrodolatura continua, degna della più raffazzonata delle arringhe, ha scritto un comunicato di fuoco contro l'assessore De Francesco ... «Adnkronos, 6月 15»
2
12 Monkeys: Recensione dell'episodio 1.06 - The Red Forest
... rappresentano la vera forza della serie che pur mostrando qualche sbrodolatura qui e lì soprattutto per quanto riguarda i viaggi nel tempo: la ... «Telefilm Central, 2月 15»
3
Sanremo ei tre allegri ragazzi antichi. Il Volo: l'ennesima vittoria …
... rappresentazione più imbalsamata di un'italianità culturale ridotta a cliché, a tedio manierista, a sbrodolatura sentimentale. Senza un minimo ... «Artribune, 2月 15»
4
Mark Rothko incontra Piet Mondrian all'Aia. Fotogallery dalla mostra …
Al Gemeentemuseum, chissà se per osmosi ambientale, si bada al sodo: nessuna sbrodolatura, nessuna ridondanza, nessuna divagazione ... «Artribune, 9月 14»
5
Sport, gioco e lavoro di Sergio Tavcar
Ho paura che, malgrado sia svanita la sbrodolatura patriottica (scrivo dopo la grandiosa seconda manche della Maze a Aare di ieri e il bel salto ... «Basketnet.it, 3月 14»
6
Costano poco e nutrono: ci mangeremo gli insetti
Ceriani cita Darwin: «Si stupiva del fatto che la sbrodolatura della minestra sulla barba fosse recepita come disgustosa, mentre prese ... «LiberoQuotidiano.it, 1月 14»
7
Chi è Augello, il relatore di B.
Anche per questo prende sempre più quota l'ipotesi che il relatore, con l'abbrivio della proposta Violante, spinga per una sbrodolatura dei ... «L'Espresso, 9月 13»
8
Non capisco ma mi fa ribrezzo
Charles Darwin si stupiva che la sbrodolatura di una minestra sulla barba sia disgustosa, mentre la barba e la minestra non lo sono. Lo stesso ... «Il Sole 24 Ore, 3月 12»
9
In assenza di bagnini
La conseguente sbrodolatura che correrà dalle vostre mani fino ai vostri avambracci sarà risolta da un successivo pacato nuoto con cui, senza ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 11»
10
Quando Madonna mi ha detto SPOSTATI!!!
Questo suo gesto è avvenuto in concomitanza con la mia sbrodolatura musicale e lui, ovviamente sgamandomi in pieno, ha sollevato le ... «Vanity Fair.it, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sbrodolatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbrodolatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA