«IMBRATTATURA»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
imbrattaturaの使いかたを見つけましょう。
imbrattaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
(re« Dciurpjtus.v.Laidir.o,Imbrodolato . Dcturpatio.v. Imbrattatura. Deualtarc.v-
Malmeiure,MaImeggiarc- Denelare- v. Dintelare . Diuenire. v.Candekendere . De
via declinare, v. Forniare , Deziare- v, Deuiaro. Deiiinrirefeaffinuate.v-
Irnparentarc ...
R. Accademia della Crusca, Florence,
1623
2
Vocabolario della lingua italiana
IMBRANDIRE, ir., Impugnare , Brandire ; — p- Imbrandito. IMBRASCIÀRSI, np..
Accendersi. IMBRATTAMENTO, <m., Imbrattatura, Impurità di un fluido.
IMBRATTAMÒNDO, sin. , Guastamestieri, Imbroglione. IMBRATTARE. Ir..
Lordare. Intridere ...
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
Entrare o Multersi nel branco. IM8RASCIÁRE. ». intr. Acccndersi come la brace. I
MRR ATT AMENTO. ». tu. Imbrattatura. imbrattamóNDO. s. m. Imbroglione.
IMBRATTARE. v. att. Intridere, che ó Metiere sn checchessía sporchizia elordnra.
4
Nouveau dictionnaire françois-italien
V. IMBRATTAMENTO , f. m. Imbrattatura . V. 1MBRATTAMONDI , f. m. Cellin.
Guadameli ieri, imbroglione . G&tt-mètitr ; irouilton . IMBRATTARE , v. a. Mettere
in fu che li Ca iporcizia , e lordura . Salir ; gdtir : fouiller ; centrimi; t.uber ; bar bui
Iter ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1777
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Guiseppe Boerio. MONTIGÌJÀ'RSE, v. Star sul plintiglio o in untiglio; Stare in gara
0 a tu per tu; tarc'al gambone'; Ostlnarsl. IMPONTÌO, add. Puntulo; Puntagoto; '
Puntente, Acuto in punta.. < UN reco mroa'fio, Agutetto. Iuroxrlo,jggiunto a ...
6
Dizionario della lingua italiana
lMflRÀTTÀMENTO. Imbrattatura . Lat. inquinamene tam . Benv. Celi. Oref. 44. Per
quel poco (1' imbrattamcato, che fa il bronzo all' oro, non sarai costretto ogni volta
, che si debbe ricuocere la medaglia, ad arrenarla colla renella . 1Efiguratam.
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1822
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Imbrattatura. Togline viadall anima agni ft^Z0 imbr attinenti di clip» Fr. Giord.
Pred. Per quii pie» d' imbrat lamento , chi f* il tronco alT oro , no» farai ciflretto
ogni volta, che. si debb riluoceri la medaglia, ad arrenarla col la rimila Benv. Celi.
Oref.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1798
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
POTACHIÀDA s. f. Imbrattatura ; Imbratto ; Imbrattamento, Lavoro o Casa malfatta
. POTACHIÀR, v. Imbrattare; Sporcare; Sozzare. V. Iupotachiàr. Potachiàr a
scriver, Scombiccherare, Scriver male e non politamente — Scarabocchiare e ...
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
v. m. Lo s. e. Imbrattatura. L. Inquìnamenlum. (j. Per Impurità di un fluido
imbrattato. — ahókdi. n. car. m. Guastamestieri , imbroglione. — àto. add.
Insudiciato. L. pollutus, inquinalus.§. Fig. La coscienza imbrattata di peccali.
Boez. Varch.pros.
Carlo Antonio Vanzon,
1828
10
Dizionariu sardu-italianu
Imbaottadùra, nf. imbratta- mento, imbrattatura, imbratte- na, imbralto. Ihbbcttai,
va. fai a schivu, imbruUare, sozzare, sporcare, insozzare, far tozzo, bruttare^
intridere, brdare, imbraltare, deturpare, terciare, far lordo, brutto, lmbrultai de ludu
, ...
Vincenzo Raimondo Porru,
1866
用語«IMBRATTATURA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
imbrattaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Corato: «Infami». Atti vandalici contro la sede di “Noi con Salvini …
Ripuliremo l'imbrattatura e andremo avanti con la schiena dritta e forti dell'essere liberi. Il sottoscritto ha contribuito enormemente nella ... «CoratoLive.it, 5月 15»
Atripalda, "Don Diana" diventa "on Diana": sale l'indignazione
La scoperta è stata fatta ieri sera e l'imbrattatura è stata subito cancellata, proprio per far capire a tutti i balordi che il rispetto e la civiltà possono ... «Ottopagine, 4月 15»
L'ex questore in soccorso di Giovanardi
E quanto alla “imbrattatura che caratterizza il lenzuolo”, essa “è espressione di assorbimento di materiale organico liquido a provenienza dalle ... «Estense.com, 4月 15»
Ascoli Piceno - Vandalismo, Largo delle Partigiane Picene diventa …
Ringraziamo infine la Protezione Civile per aver prontamente provveduto a rimuovere l'imbrattatura.”*Per esser sempre aggiornato su tutto ciò ... «TM notizie, 2月 15»
Dipinge il "suo" crocifisso e il prete lo denuncia
... si dovrà presentare davanti ad una sezione del Tribunale di Roma per rispondere di danneggiamento per imbrattatura di quella stessa opera ... «Il Tirreno, 11月 14»
Cartelli stradali nel mirino dei vandali
Ad essere presi di mira sono anche i cartelli della segnaletica stradale verticale. Rimediare all'imbrattatura, ai danneggiamenti e ai furti costa al ... «La Provincia, 8月 14»
Museo del Fumetto, al via il grande murales contro il degrado: serve …
... dell'edificio di Viale Campania 12 che ospita WOW Spazio Fumetto – Museo del Fumetto di Milano dopo l'imbrattatura ad opera dei vandali. «Il Giorno, 5月 14»
Atti vandalici nella notte di Halloween
L'imbrattatura dei muri, delle case, dei monumenti, costituisce non solo un gesto profondo di inciviltà e di disprezzo per gli altri, ma è anche ... «Ruvolive.it, 11月 13»
Lumini al cimitero Stop a quelli di cera
... troverebbe giustificazione nel fatto che gli antichi lumini votivi, sebbene protetti nell'apposito involucro, provocherebbero l'imbrattatura dei ... «La Provincia di Como, 10月 13»
Les Bains: discoteca, squat, galleria. A Parigi
Le composizioni semantiche e cromatiche di Nasty come Happyness in Chemistry, dove la tag riscatta il suo statuto d'imbrattatura per ergersi a ... «Artribune, 7月 13»