アプリをダウンロードする
educalingo
scanalatura

"scanalatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCANALATURAの発音

sca · na · la · tu · ra


SCANALATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCANALATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscanalaturaの定義

辞書のチャネルの定義は、スロット操作である。 木材、金属 溝はまた、表面上で実行される溝、溝、溝であり、Doric列の溝である。


SCANALATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SCANALATURAのように始まるイタリア語の単語

scana · scanagliare · scanalare · scanalato · scanalatrice · scancellare · scanceria · scancia · scancio · scandagliabile · scandagliare · scandagliata · scandagliatore · scandaglio · scandalezzare · scandalida · scandalismo · scandalista · scandalisticamente · scandalistico

SCANALATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるscanalaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCANALATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scanalatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scanalatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCANALATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scanalaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscanalaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scanalatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

surco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

groove
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أخدود
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

паз
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sulco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাঁজ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rainure
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

alur
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rille
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khía
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பள்ளம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oluk
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scanalatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wpust
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

паз
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

canelură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groef
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spår
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spor
5百万人のスピーカー

scanalaturaの使用傾向

傾向

用語«SCANALATURA»の使用傾向

scanalaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scanalatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scanalaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SCANALATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscanalaturaの使いかたを見つけましょう。scanalaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il manuale del disegnatore
Larghezza circ. vano= reale EV effettivo Diametro primitivo O SCANALATURA INTERNA Passo primitivo p Spessore circ dente= '"'* ->v effettivo Giucco di forma C, SCANALATURA ESTERNA Giucco di forma CF TT T Diametro maggiore!
R. Rossi, 1996
2
Trattato su le costruzioni in legno
La faccia del taglio obliquo dell' un pezzo è occupata per metà da una linguetta e per l' altra metà da una scanalatura, praticate nel terzo di legno intermedio, e che si adattano alla linguetta e scanalatura formate analogamente nell' altro ...
Luigi m. 1925 Mazzocchi, 1871
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Esso è costituito da una righetta trasversale G mobile lungo una scanalatura parallela alla generatrice orizzontale L, e praticata nello spessore di una piastra G'', la quale è fissata al carro parallelamente al piano della piattaforma. Due indici i ...
‎1852
4
Nuovo Dizionario Universale
Commetlilure diritte , in legni d' ugual grossesza. La tig. 95 indica sette diverse disposizioni di queste commettiture. A, Commettitura a impostatura che vedesi in -a. B, -------«-- a scanalatura e linguetta: a, è la scanalatura; b , la linguetta. a ...
‎1832
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
sia di legno, che portano una scanalatura forte e profonda almeno d'un decimetro. Al fondo del canale, fra i due pilastri, si colloca un forte pezzo di legno stabile, che forma il solaio o pavimento della chiusa : all' alto, e nella parte superiore de' ...
Francesco Agostino Gera, 1839
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
All' asta sia unito il cilindretto rs, il quale ingrana in una scanalatura praticata nel cilindro. Se la scanalatura fosse conformata secondo una periferia circolare verticale, facendo muovere il cilindro l'asta.rimarrebbe immobile ;' che se la ...
Francesco Gera, 1843
7
Il trattore da seta ossia l'arte di svolgere i bozzoli
Se la scanalatura fosse conformata secondo una periferia circolare verticale, facendo muovere il cilindro l'asta rimarrebbe immobile ; che se 'la scanalatura fosse conformata secondo un' altra linea qualunque disegnata nella superficie del ...
Francesco Gera, 1844
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ch'esse portano cadauna alla coda un pic- Da poco tempo il signor Fouquet ha colo intaglio b', il quale nel momento debproposto di sopprimere la scanalatura loro passaggio sulla curva, sforza neceS-leccentrica o' e di sostituirla con una ...
‎1855
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sarà agevole il comprendere che una scanalatura cercando d' incastrarsì nell' altra, se in vece d'entrarvi ben dritta, si presentasse soltanto un poco di fianco, la macchina verrebbe a riuscire assai malagevole ad esser girata, e si correrebbe ...
‎1847
10
Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...
Composta da: tondino h 2,2; filetto h 0,4; fascia concavo-convessa h 3,9; scanalatura h 0,2; fascia convessa frammentata h 1. cornice, lungh. 5,7; h 7,5; spess. 2,7. Composta da: tondino h 2,4; filetto h 0,4; fascia concavo-convessa h 3 ,5; ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997

用語«SCANALATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscanalaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pirelli Phantom Sportscomp primo equipaggiamento per la Yamaha …
Il disegno “semi-slick” del battistrada presenta, all'anteriore e al posteriore, una ondeggiante scanalatura longitudinale bella da vedere, ma ... «InSella.it, 7月 15»
2
Yamaha XSR 700: le sue gomme sono le nuove Pirelli Phantom …
Per quanto riguarda infine il disegno battistrada, lo Sportscomp presenta una scanalatura longitudinale ondeggiante, che contribuisce a dare ... «Motociclismo.it, 7月 15»
3
Come viaggiano gli europei?
Basta inserire una moneta da 1€ all'interno di una scanalatura: se il bordo giallo è in evidenza bisogna correre dal gommista! È importante ... «Motori360, 7月 15»
4
Scuola certificata Leed
L'assemblaggio dei blocchi così composti avviene in loco tramite un listello inserito in una scanalatura predisposta sui lati esterni. Per un ... «Edilio, 7月 15»
5
Un dock in legno economico per Apple Watch e iPhone
La sezione del telefono, invece, ha una scanalatura per tenerlo in verticale. La cosa interessante è il prezzo. Appena 22,99 € per averlo sul ... «Melamorsicata.it, 7月 15»
6
Cooper presenta due nuovi prodotti invernali
... scanalature della spalla rivolte in avanti, che secondo Cooper migliorano notevolmente la capacità di frenata, mentre la scanalatura centrale, ... «PneusNews.it, 7月 15»
7
Rolls-Royce Ghost Serie II, il lusso contemporaneo e dinamico tra le …
L'anteriore dell'auto ci propone un cofano ampio, con un scanalatura affusolata, che accoglie disegna delle linee dinamiche prima di ... «Motorionline, 7月 15»
8
Recensione Plustek eScan A150, lo scanner documentale con una …
Le operazioni di scansione sono semplicissime: basta inserire i documenti a testa in giù verso il centro della scanalatura dell'ADF (fino a ... «Macity, 7月 15»
9
Belly slot, il solco sul ventre è la tendenza dell'estate (FOTO)
Belly Slot, come dicevamo, è il nuova trend folle dell'estate ed è la scanalatura dell'ombelico che compare quando i muscoli degli addominali ... «Donna Fanpage, 7月 15»
10
Un video mostrerebbe un modello 3D del Samsung Galaxy Note 5
Nel mockup possono essere individuati posteriormente la fotocamera sporgente, il sensore del flash e la scanalatura per la S Pen. Il modello ... «Everyeye.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Scanalatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scanalatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA