アプリをダウンロードする
educalingo
fenditura

"fenditura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFENDITURAの発音

fen · di · tu · ra


FENDITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFENDITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfendituraの定義

辞書のスリットの定義は、スリットの動作と結果である。


FENDITURAと韻を踏むイタリア語の単語

battitura · cucitura · dicitura · finitura · fioritura · fornitura · giacitura · guarnitura · imbottitura · investitura · litura · mungitura · partitura · politura · propositura · pulitura · rifinitura · tessitura · tornitura · tritura

FENDITURAのように始まるイタリア語の単語

fenantrene · fenato · fence · fendente · fendere · fendere l´aria · fendersi · fendinebbia · fenditoio · fenditore · feneratizio · fenestra · fenestrato · fenestratura · fenestrazione · feng shui · fenianismo · feniano · fenicato · fenice

FENDITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura · brunitura · coloritura · granitura · imbutitura · mietitura · molitura · orditura · positura · prepositura · primogenitura · ribattitura · ricucitura · ripulitura · rivestitura · schiaritura · sgualcitura · spremitura · stenditura · subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるfendituraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FENDITURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fenditura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fenditura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FENDITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fendituraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfendituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fenditura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

裂缝
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hendedura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

slit
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भट्ठा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

щель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fenda
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চেরা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

celah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlitz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スリット
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

슬릿
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

irisan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khe hở
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிளவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fenditura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szczelina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щілину
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fantă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σχισμή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spleet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slits
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slit
5百万人のスピーカー

fendituraの使用傾向

傾向

用語«FENDITURA»の使用傾向

fendituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fenditura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fendituraに関するニュースでの使用例

例え

«FENDITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfendituraの使いかたを見つけましょう。fendituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piccolo viaggio nel mondo dei quanti
L'esperimento dimostra che non è così: gli stati (aperto o chiuso) delle due fenditure condizionano la distribuzione spaziale degli elettroni sullo schermo; stranamente, aprire una seconda fenditura, cioè offrire all'elettrone una possibilità ...
Étienne Klein, 2007
2
ANNALI DELLE UNIVERSITA TOSCANE
Abbiasi anche una sottile fenditura verticale praticata in un piano verticale opaco e paralello alla corda, che gli deve esser vicina il più che si possa, fino a che oscillando non lo tocchi. Il piano orizzontalo condotto dalla posizione di riposo ...
TOMO OTTAVO, 1866
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
SOMMARIO Considerazioni intorno alla fenditura delle ossa - Intorno alle fratture incomplete - Intorno alle fratture dentate e trasversali -Dei cangiatnents' che avvengono nelle ossa fratturate e nell' arto corrispondente - Cambiamenti ...
‎1849
4
Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...
BASSA DISPERSIONE Fenditura d'uscita Immagine della Lampada ALTA DISPERSIONE Fenditura d'uscita Immagine della Lampada Figura 2-12 - Vantaggi dell'Alta dispersione La capacità di dispersione di un reticolo migliora con ...
Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Differisce pura Fessura da Rottura , come l'effetto dalla causa ; poiché la Rottura è una delle cause che può produrre la Fessura, p. e. : « Onde ivi tate gliano ( rompono) e fatinovi (ina u fenditura. » ( Volg. llas. ) Quali sinonimi di Fenditura o di ...
Giovanni Romani, 1826
6
Annali di storia naturale
Dopo aver formato questo prolungamento ella passa tra il talamo ottico, ed il lembo interno del corno d' aminone s' approfonda in questa fenditura , e si dirige alla base dei talami ottici , inviluppa i peduncoli del cervello e la protuberanza ...
‎1830
7
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Se ne conoscono 3 tipi: inglese semplice; a spillo midollare; a doppia fenditura ( o a doppio taglio o a linguetta). Solo questa terza forma ha veramente importanza nella viticoltura moderna, come innesto legnoso. 3.1.3.3.4.1. Innesto a doppio ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
8
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
ora l'altra fenditura; infine, lasciamo aperte entrambe le fenditure. Il cannone elettronico, che si sposta rapidamente da sinistra a destra e viceversa, spara uno per uno gli elettroni che colpiscono in tal modo ora l'una, ora l'altra fenditura, o più ...
Làszlò Mérö, 2000
9
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
il la faccia fuperiore dei- riunite formano un altro >fo, che coftituifce U fieli' anterior fenditura , il itinua la fua ftrada fino corpo nella faccia infe- cafi a dirittura verfo la ìditura pofteriore. roveniente da quella bili mina per il finiftro ra- litura pofteriore ...
‎1774
10
Architetture dipinte: decorazioni parietali non figurate ...
2, 6 e 12), anche se queste sembrano essere una rielaborazione locale dei più antichi modelli tarquiniesi, poiché la fenditura si apre al centro di un soffitto a doppio spiovente con debole displuvio (202). Un elemento degno di nota è costituito ...
Alessandro Naso, 1996

用語«FENDITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfendituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intimidazione al lido UILDM (Unione italiana lotta alla distrofia …
... con una fenditura nel corpo centrale di stoffa dura, fenditura praticata, evidentemente, con l'intento di renderne l'uso difficile o impossibile. «ZMedia, 7月 15»
2
Residenza d'Epoca Convento di Acqua Premula a Sellano ospiterà …
L'acqua, che scaturisce da una fenditura della roccia, dal 1974 viene imbottigliata con il marchio commerciale FONTE TVLLIA. Intorno all'anno ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
3
Falla nella condotta idrica: scatta l'allarme nel Vastese
... nel Vastese, i lavori di ripristino della giuntura dalla quale fuoriesce acqua potabile attraverso una fenditura lunga un metro e 60 centimetri. «Zonalocale, 7月 15»
4
Modena - Colto in flagrante dalla municipale mentre prepara le dosi
Lo spacciatore aveva creato una fenditura nella recinzione del cantiere e, all'arrivo dei clienti raggiungeva il parcheggio del centro ... «PoliziaLocale.com, 7月 15»
5
Alpinismo e cinema
... i primi piani su una mano che procede a tastoni lungo una fenditura della roccia alla ricerca di un punto d'appiglio sicuro, esprimono meglio ... «Adnkronos, 7月 15»
6
COLTO IN FLAGRANTE DALLA MUNICIPALE MENTRE PREPARA …
Lo spacciatore aveva creato una fenditura nella recinzione del cantiere e, all'arrivo dei clienti raggiungeva il parcheggio del centro ... «Adnkronos, 7月 15»
7
Google Street View, ultime novità: i tour virtuali di due grotte italiane
Gli abitanti del posto, infatti, avevano costruito una capanna sopra la fenditura del terreno da cui la corrente spirava. In questo modo ... «ForexInfo.it, 7月 15»
8
Non siamo mercenari, la grazia non si fa pagare
Le tradizioni di questo titolo evocano i cedri, gli orsi, la fenditura nella roccia che qui è stata la prima casa della Madre di Dio. Ci parlano del ... «Avvenire.it, 7月 15»
9
Doccia filo pavimento personalizzabile
Mentre nella versione standard il perimetro è contornato da sottili bordi in acciaio inox, qui non resta che una fenditura creata direttamente ... «InfoImpianti, 7月 15»
10
PAPA IN ECUADOR: A SACERDOTI E RELIGIOSI, PORTARE IL …
Del santuario mariano, il Papa ha citato “le tradizioni” che “evocano i cedri, gli orsi, la fenditura nella roccia che qui è stata la prima casa della ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fenditura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fenditura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA