アプリをダウンロードする
educalingo
scarnatore

"scarnatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCARNATOREの発音

scar · na · to · re


SCARNATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCARNATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscarnatoreの定義

辞書内のオフショットの定義は、日焼けのスキンを担当する人物である。


SCARNATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SCARNATOREのように始まるイタリア語の単語

scarmigliare · scarmigliato · scarmigliatura · scarmiglione · scarmo · scarnamente · scarnamento · scarnare · scarnato · scarnatoio · scarnatura · scarnificare · scarnificato · scarnificazione · scarnire · scarnito · scarnitura · scarno · scaro · scarogna

SCARNATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるscarnatoreの類義語と反意語

同義語

«scarnatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCARNATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scarnatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscarnatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scarnatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

scarnatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scarnatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

scarnatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scarnatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scarnatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scarnatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scarnatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scarnatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

scarnatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

scarnatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scarnatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

scarnatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scarnatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scarnatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scarnatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

scarnatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scarnatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scarnatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scarnatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scarnatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scarnatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scarnatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scarnatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scarnatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scarnatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scarnatore
5百万人のスピーカー

scarnatoreの使用傾向

傾向

用語«SCARNATORE»の使用傾向

scarnatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scarnatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scarnatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SCARNATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscarnatoreの使いかたを見つけましょう。scarnatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lana, panni e strumenti contabili nella Toscana ...
4 Fattasi dallo scarnatore la scelta delle pelli che ànno la calcina, a dovere, e sul fiore si portino le medesime al fosso, e si sciacquino bene, acciò si distacchi la calcina, che anno esteriormente attaccata, e dopoi si scarnino avvertendo lo ...
Marcello Berti, 2000
2
Nouvelles de la République Des Lettres
E finito di scarnare le dette 10 o dodici quoia, lo scarnatore chiama quello suo compagnio, quale si chiama il cucitore, e charicano dette quoia in su vuna bestia, le portano ad Arno e, legate ad una catena, le lasciono stare per spazio di un ...
‎1982
3
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
... tagliente detto scarnatore, ordinariamente fatto a falce doppia, a ciascuna delle estremità munito da manico. 7 L operajo, situato nella parte più elevata del cavalletto, fa girare il coltello dall'alto in basso, tenendo la lamina convenientemente ...
Ottavio Ferrario, 1844
4
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
ricu- perare, ragsfungere, cogliere Rature (ru-lur), tf. - cancellatura, raschiatura Raturer (ra-(u-ré),ua. - cancellare, raschlare Ratorenr, sm. - scarnatore Rauclté ( ro-si-fé), tf. - raucedlne Rauque (rúk). a. - rauco, (loco Ravage ( ra-va-sg ) , tm.
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
5
Statuti inediti della citta di Pisa ...
Quod consul artis veteris Pellipparioriun denuntiet UH. quem invenerit non fecisse sacramentum artis. UHI. XXXVI. De scarnatore qui promise- rit alicui de laborando, et non laboraverit. XXXVII. De revidendo Brevia Comu- nis et populi pisani.
Pisa (Italy)., 1857
6
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
B scarnatore, che col coltello da rovescio leva il superfluo della carne , che può essere rimasta dal lavoro del Cuoiajo. , 3 C operaio, che stende la pelle passandovi so'.p'ra fortemente la sguffa, o lo stiratojo. 4 D Operaio che rompe, ...
‎1772
7
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
La pelle subisce allora il suo trattamento fra il cilindro pneumatico (6) pressato contro il cilindro scarnatore (4). la grandezza della macchina anche le pelli piccole possono scarnarsi benissimo (fig. 30 bis). Il cuscino contropressione è messo in ...
Giuseppe Costanza, 1982
8
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Scarlatto. ] Purpura,¡rat . Ccccus,'c¡. Scarnarclcuar íupertici »¡mente , ó ftaccare alquanto la carne,] Scari- fico.cas. í>lin.l.3í.c.7. Scainamento, lo fcarnarC . ] Scarifi - catioitiis.f.g Col.l.y.c.ia. Scarnatore. ct>lui>che fcarna.] Scari- ficatonoris. Iacob.
Felice Felici, 1628
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
B scarnatore, che col coltello da rovescio' leva il superstuo della carne , che può estere rimasta dal lavoro del Cuojajo. 3 C operajo, che stende la pelle passandovi sopra sortemente la sguffa , o Io stiratojo. 4 D Operajo che rompe, ose avezza ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
10
Pastorale americana
Suo padre – il nonno di Levov loSvedese – eraarrivatoa Newark dalla madrepatria dopoil 1890 eavevatrovato lavorocome scarnatore delle pellidi montone appena estratte dalcalcinaio, unebreo solitario mescolato aipiúrozzi immigrati slavi, ...
Philip Roth, 2012
参照
« EDUCALINGO. Scarnatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scarnatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA