アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scarsellone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCARSELLONEの発音

scar · sel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARSELLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCARSELLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scarsellone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscarselloneの定義

辞書内のスカセロンの定義は の "scarsèlla"。 Scarselloneは、馬の側面を保護した古代の装甲板にもあります。

La definizione di scarsellone nel dizionario è accr. di “scarsèlla”. Scarsellone è anche nelle antiche armature, piastra che proteggeva il fianco del cavallo.


イタリア語辞典で«scarsellone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCARSELLONEと韻を踏むイタリア語の単語


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

SCARSELLONEのように始まるイタリア語の単語

scarrucolare
scarrucolio
scarrucolone
scarruffare
scarruffato
scarsamente
scarseggiante
scarseggiare
scarseggiare di
scarsella
scarsezza
scarsità
scarso
scart
scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafacci
scartafaccio
scartamento

SCARSELLONEのように終わるイタリア語の単語

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

イタリア語の同義語辞典にあるscarselloneの類義語と反意語

同義語

«scarsellone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCARSELLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scarselloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscarselloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scarsellone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scarsellone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scarsellone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scarsellone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scarsellone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scarsellone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scarsellone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scarsellone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scarsellone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Scarsellone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scarsellone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scarsellone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scarsellone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scarsellone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scarsellone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scarsellone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scarsellone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scarsellone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scarsellone
70百万人のスピーカー

イタリア語

scarsellone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scarsellone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scarsellone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scarsellone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scarsellone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scarsellone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scarsellone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scarsellone
5百万人のスピーカー

scarselloneの使用傾向

傾向

用語«SCARSELLONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«scarsellone»の使用頻度を示しています。
scarselloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scarsellone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scarselloneに関するニュースでの使用例

例え

«SCARSELLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscarselloneの使いかたを見つけましょう。scarselloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
; Domenico Scarsellone , accusato di essere andato armato di una Sciabla in Casa dei Patrioti di Rocca Gorga , di averli carcerati, ed estorta da essi danari , e comestibili,è egli reo? Raccolti i voti nella forma di sopra indicata, La Commissione ...
‎1798
2
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Onde la Commissione Militare dichiara , che Lorenzo Be« vilacqua , Vincenzo Cardarelli , Raimondo Cardarelli , e Do- monico Scarsellone sono assoluti dalle accuse dirette contro di essi, ordina in conseguenza , che siano immediatamente  ...
Roman republic, 1798, 1798
3
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Sicocmsss , scarsellona, scarsellone. “ Sicocm , sacocçta, n. dim. scarsellina , borsellino. 'Sicocron , n. acer. scarsellone. Sicon, заводах, n.accr. saccone. Sscnçs'rm, sacrismn, n. sagrestano , santese , tempiere. Sscnçs'rii, n. sagrestia, ...
‎1833
4
Tiranfallo: commedia nuova carnovalesca del Fumoso de la ...
Sbruca incontra Scarsellone al quale confida di voler fare la corte a Gostanza, « manza» di Tiranfallo. Scarsellone, visto inutile ogni tentativo di distogliere Sbruca dal suo proposito, promette all'amico di non farne parola con Tiranfallo (w.
Salvestro (cartaio.), Menotti Stanghellini, 1997
5
Rimario
piccole pilastrone pistagnonc porcione pollaione pollastronc poltroncione praticone pretone punrone quadrone repubblicone riccone ronchione rosai one rosonc rozzone sacchettone savione scarpellonc scarpetrone scarsellone scarolone ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
La Congrega dei Rozzi di Siena nel secolo XVI.: Con ...
Sono interlocutori Tiranfallo, Sbruca, e Scarsellone villani; Gostanza, dama di Tiranfallo; mona Cortese, madre di Gostanza; messer Fabrizio, potestà; Agnolo, messo. — Tiranfallo è deliberato di lasciare Gostanza, sua dama, perchè strana e ...
Curzio Mazzi, 1882
7
Guida del raccoglitore e dell ̕amatore di armi antiche
Scarsellone. Vale Fiancale grande. (Francese : grande fossette; inglese : tassette ; spagnuolo : escar- celon ; tedesco : Gross, Kre, « I soldati (di lance) sogliono anch' essi andar armati con l' istesse armi del capitano, eccetto che in luogo di ...
Jacopo Gelli, 1900
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Scarscggià. Scarseggiare. Avere scarsità di checchessia —— Scnrseggiare. Риг — cheggiare. Fare scarsità di chccchessia. Scarsêlla. Scarsella - accr. Scarsellona. Scarsellone — dim. Scarscllino ~ V. Saccòccia. Scarsin. Scarso anzi che no.
Francesco Cherubini, 1843
9
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
IIAUT-De-cuausse s. m. Scarsellaccio, scarsellone. Armatura fatta di panno e guernita di cuoio che sottentrò ai coseiali ne' secoli XV e XVI. V. Ananas mérervsrvr-zs.. HAUT DE LA rmÈcnr-3. Alto della breccia. E la sommità di sifl'atta apertura.
Mariano D'Ayala, 1841
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... pretone puntone quadronc repubblicone riccone ronchione rosa ione. cosone rozzone saccltettone savione scarpellone lëarpettone scarsellone scatolone. feheggione fchiavone scimmione; fizudonesecchione lîggiolonesegone segue- rione ...
Girolamo Rosasco, 1763

用語«SCARSELLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscarselloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scarsella (Vigor): Tre punti ancora per la matematica salvezza
Da quando veste la casacca vigorina, “Scarsellone”, come lo chiamano scherzosamente i compagni, ha polverizzato tutti i suoi precedenti ... «Il Lametino, 3月 15»
2
Puccio (Vigor Lamezia): “Bello giocare nella bolgia del D'Ippolito"
“Giocare con “Scarsellone” (sorride ndr) ti porta inevitabilmente di più a difendere visto che ha l'inserimento nel sangue e gli piace far gol. «Il Lametino, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Scarsellone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scarsellone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z