アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSIの発音

assi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ASSIと韻を踏むイタリア語の単語


a due passi
a due passi
ambosessi
am·bo·ses·si
annessi e connessi
annessi e connessi
bassi
bassi
contapassi
con·ta·pas·si
eccessi
eccessi
eclissi
clis·si
essi
es·si
interessi
interessi
lussi
lussi
messi
messi
nei pressi
nei pressi
passi
pas·si
prassi
pras·si
pressi
pressi
profilassi
pro·fi·las·si
sinossi
si·nos·si
sintassi
sin·tas·si
successi
successi
sussi
sus·si

ASSIのように始まるイタリア語の単語

asseverazione
assiale
assibilare
assibilazione
assicella
assicellato
assicurabile
assicuramento
assicurante
assicurare
assicurarsi
assicurata
assicuratamente
assicurativo
assicurato
assicuratore
assicurazione
assideramento
assiderare
assiderarsi

ASSIのように終わるイタリア語の単語

anafilassi
catalessi
deissi
ellissi
epistassi
fare due passi
fare progressi
morfosintassi
muovere i primi passi
onissi
possessi
recessi
saltafossi
scavafossi
schiacciasassi
segaossi
segnapassi
spaccasassi
tornare sui propri passi
vincisgrassi

イタリア語の同義語辞典にあるassiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«assi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assiのイタリア語での同義語

«assi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ejes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

axes
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुल्हाड़ियों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محاور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оси
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eixos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

axes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

paksi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Achsen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sumbu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trục
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அச்சுகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अक्ष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eksenleri
70百万人のスピーカー

イタリア語

assi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

осі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

axă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άξονες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

byle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

axlar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

akser
5百万人のスピーカー

assiの使用傾向

傾向

用語«ASSI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«assi»の使用頻度を示しています。
assiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ASSI»の引用

assiという言葉で有名な引用文や文章
1
Claudio Bisio
I miei libri non nascono per l'editoria, ma sulle assi di un palcoscenico, sono 'detti' prima che scritti.
2
Jared Mason Diamond
Non è che un bel mare di spighe dorate sia l’ammirevole prodotto dell’ingegno superiore dei primi contadini eurasiatici. Il merito è tutto dell’orientamento dell’asse principale dei continenti. Attorno a questi assi girarono le fortune della storia.
3
Jonathan Winters
Posso non giocare con un mazzo completo ma io non ho bisogno di un mazzo completo. Io ho quattro assi.

«ASSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassiの使いかたを見つけましょう。assiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poker d'assi
Maurizio Corò. - Non importa, sappi solo che è la cosa più difficile da lavar via... Per cui immergi a lungo i panni nell'acqua e non aver paura di strofinare. Dammi una pezza, la faccia me la lavo da sola. Squirrel obbedì, prese due panni e li ...
Maurizio Corò, 2011
2
3ds Max per l'architettura
Gli assi Come è stato accennato, è possibile restringere il movimento dell'oggetto al solo asse X, Y o Z. Per selezionare un asse cui vincolare il movimento, occorre spostarsi con il mouse nella zona della terna d'assi preferita, fino a quando ...
Fabio D'Agnano, 2005
3
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
Peso massimo autorizzato dei veicoli (in tonnellate). 2.1. Veicoli facenti parte di un veicolo combinato 2.1.1. Rimorchi a 2 assi: 18 t 2.1.2. Rimorchi a 3 assi: 24 t 2.2. Veicoli combinati 2.2.1. Autotreni a 5 o 6 assi a) Veicolo a motore a 2 assi con ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
4
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Peso massimo autorizzato dei veicoli (in tonnellate). 2.1. Veicoli facenti parte di un veicolo combinato 2.1.1. Rimorchi a 2 assi: 18 t 2.1.2. Rimorchi a 3 assi: 24 t 2.2. Veicoli combinati 2.2.1. Autotreni a 5 o 6 assi a) Veicolo a motore a 2 assi con ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
5
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Per agevolare la visualizzazione delle forme, dovete raffigurare l'oggetto nello spazio 3D rispetto agli assi X, Y e Z. Questi assi di riferimento possono essere utilizzati per proiettare l'immagine in diversi piani. Il processo di visualizzare oggetti ...
Sham Tickoo, 2001
6
Excel 2010. VBA e Macro: Automatizzare i report - costruire ...
... msoElementDataTableWithLegendKeys Assi msoElementPrimaryCategoryAxisNone Assi msoElementPrimaryCategoryAxisShow Assi msoElementPrimaryCategoryAxisWithoutLabels Assi msoElementPrimaryCategoryAxisReverse Assi ...
Bill Jelen, Tracy Syrstad, 2013
7
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
Il denaro , die' egli , a' tempi di Polibio , valea sedici assi , conforme riferisce Plinio ( xxxm , 3 , i3 ) ; adunque due oboli, ch'erano la terza parte del denaro, corrispondevano rigoro • samente a cinque assi e un terzo. Ma dimentica P anzidetto ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, J. G. B. Kohen, 1825
8
*Bibbia. Antico Testamento: Vol. 1: Vecchio Testamento
Vol. 1: Vecchio Testamento. 18 Farai adunque le assi per lo tabernacolo: venti assi al lato meridionale, verso l'austro. 19 E quaranta basi d' argento farai sotto questo venti assi: due basi sotto ciascheduna asse. per li suoi due cardini. 20 E per ...
‎1859
9
Trattato elementare di fisica applicata alle scienze ...
Or potendo i cristalli avere più facce congiunte da linee che si son dette spigoli, ne segue, che i cristalli possono avere più assi. Quindi si avranno assi simili o della stessa specie, se due assi riuniscono angoli eguali, o i centri delle facce ...
‎1845
10
Tremila quiz. Anno accademico 2009-2010. Per le prove di ...
Quanti assi di simmetria hanno figure piane? le seguenti 585 a b c d e f A a) infiniti; b) 4 assi; c) 1 asse; d) 5 assi; e) 4 assi; f) 2 assi B a) 4 assi; b) 2 assi; c) nessuno; d) 1 asse; e) 4 assi; f) 4 assi C a) 2 assi; b) 1 asse; c) nessuno; d) 5 assi ; e) 2 ...
‎2009

用語«ASSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In sala anche sfide tra assi videogame
(ANSA) - ROMA, 21 LUG - Dirette di opere liriche, di spettacoli di danza, di concerti rock, partite di calcio. Ora si andrà al cinema anche per vedere atleti speciali, ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Monza, le ruote si incastrano nelle assi: la ciclabile trappola di via …
«Vuole dire che le ruote delle bici si incastrano tra le assi di legno - spiegano - È da dieci anni che segnaliamo il problema, da quando il progetto è stato ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
3
Trani: Baskettiamo, una "festa" per ricordare Franco Assi
È il caso di "Baskettiamo" il quarto Torneo Over 40 di Pallacanestro che si sta svolgendo al Palazzetto dello Sport "Tommaso Assi", ieri la prima giornata e oggi ... «TraniViva, 6月 15»
4
La regina del poker: Sabina Hiatullah vince La Casa degli Assi
Con l'aria timida e lo sguardo da cerbiatto, Sabina ha sbranato tutti i lupi che affollano il tavolo verde. E così la seconda edizione de La Casa degli Assi ha la ... «TvZap, 5月 15»
5
Marco Giglio esce da La Casa degli Assi, finisce l'avventura per il …
E' finita l'avventura su Italia 1 per il talento modenese del Poker Marco Giglio. Dopo 20 giorni di sfide, il venticinquenne Marco esce da La Casa degli Assi 2, ... «ModenaToday, 4月 15»
6
Nencini a Lucca: entro fine mese assi viari al Cipe
tracciatoassi Entro fine mese il finanziamento degli assi viari di Lucca arriverà sul tavolo del Cipe per l'approvazione. E' questo uno degli annunci più attesi, ... «Lucca in Diretta, 4月 15»
7
Un reggino protagonista del talent show ”La casa degli assi 2”
Luca Moschella è il concorrente reggino de La Casa degli Assi 2, l'innovativo format a metà tra talent e reality show, in onda dal 3 aprile ogni venerdì nella late ... «Strill.it, 4月 15»
8
Casa degli Assi 2: che show. Fuori Victoria, fuga Romina
Stiamo ovviamente parlando de "La Casa degli Assi 2", la cui prima settimana di programmazione è appena passata su Italia1, in seconda serata, coi padroni di ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
9
Stanotte su Italia1 la prima puntata de La Casa Degli Assi 2: ecco i …
Questa, comunque, la programmazione televisiva de 'La Casa degli Assi 2′: ... “La Casa degli Assi è un esperimento televisivo che mira a mettere in mostra ... «ItaliaPokerClub, 4月 15»
10
Riapre la Casa degli Assi: «Così il poker vi insegna a vivere»
1|12LA GIURIAi A guidare i concorrenti nel cammino ci saranno alcuni coach e una giuria composta da tre specialisti del poker italiano: i romani Giada Fang e ... «Vanity Fair.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z