アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scimmieggiatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIMMIEGGIATURAの発音

scim · mieg · gia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIMMIEGGIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIMMIEGGIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scimmieggiatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscimmieggiaturaの定義

辞書の中の猿の定義はscimmiです。

La definizione di scimmieggiatura nel dizionario è scimmiottatura.


イタリア語辞典で«scimmieggiatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIMMIEGGIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCIMMIEGGIATURAのように始まるイタリア語の単語

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente
scimunito

SCIMMIEGGIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるscimmieggiaturaの類義語と反意語

同義語

«scimmieggiatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIMMIEGGIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scimmieggiaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscimmieggiaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scimmieggiatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scimmieggiatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scimmieggiatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scimmieggiatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scimmieggiatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scimmieggiatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scimmieggiatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scimmieggiatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scimmieggiatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scimmieggiatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scimmieggiatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scimmieggiatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scimmieggiatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scimmieggiatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scimmieggiatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scimmieggiatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scimmieggiatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scimmieggiatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scimmieggiatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

scimmieggiatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scimmieggiatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scimmieggiatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scimmieggiatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scimmieggiatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scimmieggiatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scimmieggiatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scimmieggiatura
5百万人のスピーカー

scimmieggiaturaの使用傾向

傾向

用語«SCIMMIEGGIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«scimmieggiatura»の使用頻度を示しています。
scimmieggiaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scimmieggiatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scimmieggiaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SCIMMIEGGIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscimmieggiaturaの使いかたを見つけましょう。scimmieggiaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova antologia
Questa malintesa scimmieggiatura di Omero, mi rammenta quel canonico napoletano, il quale possedendo un'edizione d' Alfieri, in cui s' andava a capo ad ogni nuovo interlocutore, s'immaginò che il poeta avesse lasciati incompiuti tutti ...
Francesco Protonotari, 1868
2
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Questa malintesa scimmieggiatura di Omero, mi rammenta quel canonico napoletano, il quale possedendo un'edizione d' Alfieri, in cui s' andava a capo ad ogni nuovo interlocutore, s'immaginò che il poeta avesse lasciati incompiuti tutti que' ...
‎1868
3
Giovanni Berchet ed il romanticismo italiano Vittorio Imbriani
Questa malinteso scimmieggiatura di Omero, mi rammenta quel canonico napoletano, il quale possedendo un' edizione d' Alfieri , in cui s' andava a capo ad ogni nuovo interlocutore, s'immaginò che il poeta avesse lasciati incompiuti tutti ...
Vittorio Imbriani, 1868
4
Fame usurpate: quattro studii
Hai tu veduto Ne la convalle di Soldini profonda, Sotto il nitida ciel di Palestina, Hai veduto bril/ar sinistramente La laguna d'A«falte? questa interrogazione è rettorica, perché senza ragione (1' essere, mera scimmieggiatura. Quando i Nostro ...
Vittorio Imbriani, 1888
5
Commedie scelte
... strano, consiste nello aver l'Avelloni, in una sua commedia allegorica, scimmieggiatura pesante e informe di Aristofane, introdotto a protagonista il Federici in atto di frustare il Pessimo Gusto e di deplorare quella manìa di — 11 —
Giovanni Giraud (conte), Paolo Costa, 1903
6
Il teatro di Scipione Maffei (La Merope, Le cerimonie, Il ...
Ma ben presto si accorse che i cosi detti suoi versi, per quanto applauditi, non erano arte, ma piuttosto sacrilegio poetico e scimmieggiatura; allora si propose di volersi abbandonare tutto intero all' ardore ingenuo dei proprii sentimenti, ...
Teresa Copelli, 1907
7
La colture italiana
Il sistema dunque produce un' abbassamento intellettuale, e rende più difficile la spontaneità e la genialità. L' effetto diretto di ciò sul carattere è di abituare l' allievo a considerare la docilità, la scimmieggiatura del maestro e degli esempi, ...
Giuseppe Prezzolini, Giovannni Papini, 1906
8
Fiori freschi: la forza di un geniale metodo critico in una ...
... lui fu il caos, dopo di lui pedissequa o degenere scimmieggiatura: che nessuno più osò togliere al costume maschile la semplicità che egli aveva ideato , ma nessuno seppe mantenersi a quel livello di squisitezza; e si ebbe il vestito 158 —
Mario Praz, 1982
9
Opere scelte
Nell'ammirazione di Nappleone per gli eroi di Ossian, più perfetti d'Ettore e d' Achille, ci può essere un tantino d'istrionismo, la scimmieggiatura d'Alessandro Magno : ma Chateaubriand e Lamartine conservarono in pieno ottocento ...
Melchiorre Cesarotti, Giuseppe Ortolani, 1945
10
Vocabolario italiano-piemontese
... ni 'd lô, Palinodia, Legenda, Loñgaina. Sciloppo. Sirop. Scimia. Sùmia. Scimiotto. Sumiôt. Scimitarra. Specie 'd saber a la turca. Scimitarrata. Sabra, e s' intende colla scimitarra. Scimmieggiare. Sumióte. Scimmia. Sùmia. Scimmieggiatura.
Giuseppe Gavuzzi, 1896

参照
« EDUCALINGO. Scimmieggiatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scimmieggiatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z