アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scimmiaggine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIMMIAGGINEの発音

scim · miag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIMMIAGGINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIMMIAGGINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scimmiaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscimmiaggineの定義

辞書のmonkeyfishの定義は、醜さ、悪、厄介さとシムのために、猿に似た誰かの性格です。

La definizione di scimmiaggine nel dizionario è carattere di chi è simile alla scimmia, per bruttezza, malvagità, goffaggine e sim.


イタリア語辞典で«scimmiaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIMMIAGGINEと韻を踏むイタリア語の単語


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SCIMMIAGGINEのように始まるイタリア語の単語

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente
scimunito

SCIMMIAGGINEのように終わるイタリア語の単語

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

イタリア語の同義語辞典にあるscimmiaggineの類義語と反意語

同義語

«scimmiaggine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIMMIAGGINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scimmiaggineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscimmiaggineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scimmiaggine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scimmiaggine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scimmiaggine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scimmiaggine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scimmiaggine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scimmiaggine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scimmiaggine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scimmiaggine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scimmiaggine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scimmiaggine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scimmiaggine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scimmiaggine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scimmiaggine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scimmiaggine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scimmiaggine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scimmiaggine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scimmiaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scimmiaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scimmiaggine
70百万人のスピーカー

イタリア語

scimmiaggine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scimmiaggine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scimmiaggine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scimmiaggine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scimmiaggine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scimmiaggine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scimmiaggine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scimmiaggine
5百万人のスピーカー

scimmiaggineの使用傾向

傾向

用語«SCIMMIAGGINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«scimmiaggine»の使用頻度を示しています。
scimmiaggineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scimmiaggine»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scimmiaggineに関するニュースでの使用例

例え

«SCIMMIAGGINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscimmiaggineの使いかたを見つけましょう。scimmiaggineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'uomo e la scimmia lettere dieci di Niccolo Tommaseo
Batrachiano, però, malaccorto nelle sue ambizioni, se, per giustificare la necessità delle ipotesi che esaltano l'umanità per infino alla scimmiaggine, egli reca l'esempio delle teologie che la afi'liggono. Io non nego che ci sia delle teologie ...
Niccolò Tommaseo, Isidoro Del_Lungo, 1869
2
L'uomo e la scimmia: lettere dieci
Batrachiano, però, malaccorto nelle sue ambizioni, se, per giustificare la necessità delle ipotesi che esaltano l'umanità per infino alla scimmiaggine, egli reca l' esempio delle teologie che ' la aflliggono. Io non nego che ci sia delle teologie ...
Niccolò Tommaseo, 1869
3
Gli animali che noi siamo: lo zoo umano
... magari dopo avercelo ripetutamente chiesto, segue un nostro consiglio per lei un po' scomodo, è certo che la nostra prima impressione di « scimmiaggine » era sbagliata. Le persone scimmia, infatti, non seguono 1 consigli di nessuno, ...
Kosima Kosmo, 1989
4
«Il Domani d’Italia»
Questa assurdità ripugna all'egoismo degli egoarchi, alla miseria degli avari, alla scimmiaggine dei superuomini, ma è la prova di fuoco di chi vuol essere nel potere più di qualche cosa. Che se la propria sottaciuta debolezza deve ricoprirsi  ...
Luigi Francesco Ferrari
5
Storia di Cristo
Ma chi è superiore, è proprio perchè superiore, è sempre al servizio dei piccoli. Questa miracolosa assurdità — che ripugna all'egoismo degli egoarchi, alla scimmiaggine dei sopruomini e alla miseria degli avari perchè il poco che hanno non ...
Giovanni Papini, 1921
6
Nuova antologia: 1876
... un tremolar di pelo, per iscorger » subito, a non esser orbi, » La scimmiaggine sua che par persona. » 1 La Novella del villanello è una di quelle che si chiamerebbero da bambini : un babbo che lascia a tre figliuoli tre cose incantate: udite il ...
Francesco Protonotari, 1876
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Per sim. Bmtta —. Di dònna. Anche pev ingiùria. § fipreg. o seherz. A dònna, a bambina o bambino che fa Smurile o rifa quel che veile fare. § Dir l'orazione della scìmmia, più coni, della lei-tàccia. SCIMMIAGGINE, s.f. Natura della scimmia, flg.
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Quando una scimmia ci dirà dove siano i pianeti già scoperti e come si miiovano, crederemo all' umanità. delle scimmie. Cosi la scimmiaggine di certi uomini fosse dubitabile a noi! a (Firenze 19 luglio 1870). Questa lettera fu pubblicata nella ...
‎1885
9
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
scimmiaggine. Il suffisso -itudine può ricorrere nei nomi di qualità senza connotazioni negative casalinghitudine, singlitudine, inettitudine. La neoformazione asinitudine ha valore ironico e spregiativo e anche in questo caso lo stesso morfema ...
‎2006
10
Lu̓omo e la scimmia
Batrachiano, però, malaccorto nelle sue ambizioni, se, per giustificare la necessità delle ipotesi che esaltano l'umanità per infino alla scimmiaggine, egli reca l'esempio delle teologie che la affliggono. Io non nego che ci sia delle teologie ...
Niccolò Tommaseo, Mario Puppo, 1969

参照
« EDUCALINGO. Scimmiaggine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scimmiaggine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z