アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scimmiata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIMMIATAの発音

scim · mia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIMMIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIMMIATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scimmiata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscimmiataの定義

辞書の中の原虫の定義は行為であり、猿の顔である。

La definizione di scimmiata nel dizionario è atto, smorfia da scimmia.


イタリア語辞典で«scimmiata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIMMIATAと韻を踏むイタリア語の単語


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
ambasciata
am·ba·scia·ta
bocciata
boc·cia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
geremiata
ge·re·mia·ta
iniziata
iniziata
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta

SCIMMIATAのように始まるイタリア語の単語

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente
scimunito

SCIMMIATAのように終わるイタリア語の単語

ammucchiata
aranciata
arrabbiata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
crociata
di facciata
ghiacciata
grigliata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
sciata
sdraiata
spiata
verniciata

イタリア語の同義語辞典にあるscimmiataの類義語と反意語

同義語

«scimmiata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIMMIATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scimmiataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscimmiataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scimmiata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scimmiata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scimmiata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scimmiata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scimmiata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scimmiata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scimmiata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scimmiata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scimmiata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scimmiata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scimmiata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scimmiata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scimmiata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scimmiata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scimmiata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scimmiata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scimmiata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scimmiata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scimmiata
70百万人のスピーカー

イタリア語

scimmiata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scimmiata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scimmiata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scimmiata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scimmiata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scimmiata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scimmiata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scimmiata
5百万人のスピーカー

scimmiataの使用傾向

傾向

用語«SCIMMIATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«scimmiata»の使用頻度を示しています。
scimmiataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scimmiata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scimmiataに関するニュースでの使用例

例え

«SCIMMIATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscimmiataの使いかたを見つけましょう。scimmiataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Certo è che furono spedite alcune compagnie di Bersaglieri ai contini di Sarzana per tagliare il passo a' forusciti , che vi si dovevano radunare in armi pei tragittarsi in su quel di Massa e Gai rara per qualche scimmiata del 6 Febbraio. Era pure ...
‎1853
2
Storia delle lettere e delle arti in Italia: giusta le ...
Non appena esce un'opera coll' impronta del genio, chc viene da voi o lacerala miseramente, o stupidamente scimmiata. Sparvero losto a que' detti le tombe e gli avelli, che del ridente cielo italiano aveano quasi formato un cimitero. Perchè  ...
Giuseppe Rovani, 1857
3
Torquato Tasso, commedia storica [in five acts and in ...
... meno irriverenti sì , ma sempre arditi, (che egli non nega d' avere scritti per lei) sono gli accusatori di questi. E con un Duca, si geloso , a buon dritto , dell' onore di sua famiglia, non contento di quella vera scimmiata di Olindo e Sofronia ...
Giovanni ROSINI, 1832
4
Della storia d'Italia dalle origini fino all'anno 1814 ...
Intanto si sfidavano Carlo V e Francesco I; e non ne seguiva nulla di più che in quell'altra scimmiata di lor maggiori Pietro d'Aragona e Carlo d'An-' giù. Scendea Lautrec con un esercito francese e correa tutta Italia fino al Regno; dove ...
Cesare Balbo, Isidoro Del_Lungo, 1849
5
Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri tempi ...
Intanto si sfidavano CarloV e Francesco I; e non ne seguiva; nulla di più che in quell'altra scimmiata di lor maggiori, Pietro d'Aragona e Carlo d'Angiò. Scendea Lautrec con un esercito francese, e correa tutta Italia fino al Regno; dove ...
Cesare Balbo, 1865
6
Biografia e rivista critica delle opere di F.D. Guerrazzi
... mezzano di tutto — merci — peccato, delitto; e, ora, a teneri bambini, in occasione di premj, con scimmiata tenerezza bela di affetto improvvisando discorso che il capellano di casa gli ha scritto da due mesi ed egli mandato a memoria.
Ferdinando Bosio, 1869
7
Firenze antica, e moderna illustrata t. 1. [-8.]: 8
... denominata in antico., Badia di San Felice in Pincis ,, Vi è chi 'suppone essere flat; - questa una, scimmiata de' Fiorentini .v della Basilica di S. Felice in Roma, la . quale eí'a fabbricata sul Monte Pincio. , e però dicevasi San Feîiçe in Pincís.
‎1802
8
Il Don Pirlone
È slata una scimmiata. Roma disse Repubblica? E Toscana idem Repubblica. Non e altro però che i Romani hanno il coraggio di sostenerla, e i Toscani i Toscani non lo so perchè vi ripeto che ancora non posso capire come sia andata la ...
‎1848
9
la civilta cattolica anno quarto
Certo è che furono spedite alcune compagnie di Bersaglieri ai confini di Sarzana per tagliare il passo a'forosciti, che vi si dovevano radunare in armi per tragittarsi in su quel di Massa e Cai rara per qualche scimmiata del 6 Febbraio. Era pure ...
‎1853
10
La Notte che Uccisi Jim Morrison:
Lei nota appena l'aspetto terribile del suo uomo, scimmiata com'è. Einfatti, una volta entrati in sala, dà il peggio disé. Smania, reagisce in modo esagerato alle scenedel film, scoppiando in lacrime a sproposito o prorompendoin risate ...
Luigi Milani, 2014

用語«SCIMMIATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscimmiataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook raggiunge 1.44 Mld di utenti e chiude un ottimo trimestre
Ora la gente non è scimmiata come all'inizio. Francesco23 Apr 2015 @ 03:44. Prima o poi ci cascherai, è solo questione di tempo. Anch'io ho ... «HDblog, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scimmiata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scimmiata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z