アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scolasticità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCOLASTICITÀの発音

sco · la · sti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLASTICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOLASTICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scolasticità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscolasticitàの定義

辞書の中の奨学金の定義は、学者の人の性格です。

La definizione di scolasticità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è scolastico.


イタリア語辞典で«scolasticità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOLASTICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

SCOLASTICITÀのように始まるイタリア語の単語

scolarescamente
scolaresco
scolaretto
scolari
scolarità
scolarizzare
scolarizzato
scolarizzazione
scolaro
scolastica
scolasticaggine
scolasticamente
scolasticato
scolasticheria
scolasticismo
scolastico
scolasticume
scolaticcio
scolatoio
scolatura

SCOLASTICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるscolasticitàの類義語と反意語

同義語

«scolasticità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOLASTICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scolasticitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscolasticitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scolasticità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

墨守成规
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escolasticismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scholasticism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मतवाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التمسك الشديد بالتعاليم التقليدية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

схоластика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escolástica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দার্শনিক পদ্ধতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scolastique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scholasticism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scholastik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スコラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스콜라 철학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scholasticism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

triết học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பண்டிதநுணுக்கத்தால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

युरोपमध्ये मध्ययुगात प्रसृत असलेले तत्वज्ञान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

skolastik felsefe
70百万人のスピーカー

イタリア語

scolasticità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scholastyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

схоластика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scolastică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαιδευτικό δόγμα του μεσαίωνος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skolastiek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scholasticism
5百万人のスピーカー

scolasticitàの使用傾向

傾向

用語«SCOLASTICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«scolasticità»の使用頻度を示しています。
scolasticitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scolasticità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCOLASTICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scolasticità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scolasticità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scolasticitàに関するニュースでの使用例

例え

«SCOLASTICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscolasticitàの使いかたを見つけましょう。scolasticitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teresio Olivelli. Tra storia e santità
Alla scolasticità della caserma subentra ora la vitalità cameratesca e libera del campo1'. Ora, Teresio riassapora il gusto della vita all'aria aperta, ricondotta alla sobrietà dei bisogni essenziali, in un clima di festosa condivisione, secondo il ...
Giovanni Di Peio, 2006
2
Basilicata
Ma se i dati precedenti sono sufficientemente espressivi del grado di alfabetismo e di istruzione, l'esame degli indici di scolasticità completerà efficacemente il quadro della situazione regionale, riflettendo anche l'effettiva dotazione di scuole  ...
Luigi Ranieri, 1972
3
Memorie di geografia antropica
Considerando il grado d'istruzione della sola popolazione in età scolastica e la percentuale di popolazione che poteva accedere in loco a scuole dell'ordine medio, il Noble (58) determinò il valore di due indici di scolasticità (generico e ...
Italy. Centro di Studi per lo Geografia Antropica, 1956
4
Memorie di Geografia Antropica
Nella graduatoria provinciale, poi, il Molise è al VII posto tra le ultime dieci province, mentre è al penultimo posto nell'analoga graduatoria per l'indice di scolasticità, con 11,1, seguito solo dalla provincia di Nuoro, con 7,6. Inoltre, nella intera ...
‎1956
5
La costruzione sociale dell'infanzia
Il luogo della socializzazione del bambino dovrà assumere struttura e contenuti omologhi a quelli della famiglia, eliminando tutti gli elementi estranianti della « scolasticità»: banchi, orari, immobilità, risposte a schema, giochi artificiosamente  ...
Antonietta Censi, 1994
6
John Dewey e la democrazia americana
... aveva fermamente convinto Dewey della superiorità di una filosofia politicamente e socialmente impegnata rispetto all'arida scolasticità del professionismo ermetico, ed egli sempre più misurò il valore di una tesi filosofica non soltanto in ...
Robert B. Westbrook, 2011
7
Commentario al codice civile
1463-1466 c.c. abr.; Natoli 1975, 53, il quale rammenta che la mancata riproduzione nel c.c. vigente è stata motivata dall'eccessiva scolasticità e dall' incompletezza di essa e non dall'intenzione di escludere la rilevanza dei vari « modi ...
Paolo Cendon, 2009
8
La Civiltà cattolica
Dopo aver superato le difficoltà dovute alla «scolasticità» del metodo, con le distinzioni e sottodistinzioni che talora non mancano di artificiosità e ripetitività, il lettore paziente vi troverà profonda dottrina teologica e solido nutrimento spirituale.
‎1993
9
Commentario al codice civile. Artt. 1548-1654: Riporto. ...
1463-1466 c.c. abr.; la mancata riproduzione nel c.c. vigente è stata motivata dall' eccessiva scolasticità e dall'incompletezza di essa e non dall'intenzione di escludere la rilevanza dei vari modi indicati e approssimativamente corrispondenti ...
Paolo Cendon, Silvia Bolognini, 2009
10
Il matrimonio. Un segno da interpretare
Assumiamo questa impostazione interpretativa (materia-forma) per la sua semplicità e scolasticità. Non sempre però la «materia del sacramento», e quindi il segno del sacramento, è un elemento materiale: può anche essere rappresentato ...
Piero Maglioli, 2010

用語«SCOLASTICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscolasticitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empoli-Sampdoria 1-1, le pagelle dei blucerchiati
Acquah 5 – La sua partita è caratterizzata da tanca scolasticità e retropassaggi. Nel secondo tempo neppure questo. Correa 6 – Appena ... «Soccer Magazine, 5月 15»
2
Cave Kane(m). Attenzione alla nuova Inghilterra di Hodgson
I punti più deboli della squadra di Hodgson erano però la scolasticità del piano di gioco e l'incapacità del c.t. inglese di plasmare una squadra ... «Mai Dire Calcio, 3月 15»
3
A Torino, nel nuovissimo ristorante EOS
... alla scolasticità, bensì si snoda anche attraverso passaggi precari, equilibri da ricercare con misura e attenzione tra tutti i sapori rintracciabili. «DiariodelWeb.it, 3月 15»
4
Notorious Pictures
... forse avrebbero nnecessitato maggiori attenzioni, vista anche a una certa scolasticità che non aggiunge molto alle qualità intrinseche dette. «Film.it, 2月 15»
5
Pomilio, credenti senza barricate
... dovrà se non altro riconoscere che, di fronte alla tranquilla scolasticità delle altre filosofie, quella cristiana è l'unica veramente in movimento. «Avvenire.it, 12月 14»
6
Londra 2014 – The Imitation Game, la recensione
Il limite di The Imitation Game è però la sua scolasticità pigra e facilmente melodrammatica, che racconta l'uomo Turing con la circospezione di ... «Bad Taste, 10月 14»
7
Recensione di Amoreodio | Il delitto di Novi Ligure tra piattume e …
La risposta, ovvia, è tutta nella pedestre scolasticità con cui la regia si arrabatta, tra sensazionalismi e continue cadute di stile, tra psicologie ... «FareFilm, 10月 14»
8
Ricorsività in psicoterapia: riflessioni sulla pratica clinica di …
Confesso che gli interventi creativamente perturbanti mi turbano un po'. D'altro canto il pregio della linea sistemica è l'assenza di scolasticità e ... «State of Mind, 9月 14»
9
Eloisa Atti e la sua Penelope ispirata anche da Billie Holiday
... per rispondere alla tua domanda, non era quella di contrapporre la leggerezza alla scolasticità: l'Odissea si è semplicemente fatta strada nel ... «Ravenna & Dintorni, 4月 14»
10
Eneide – Ciascuno patisce la propria ombra
A chi il teatro lo conosce con una certa esperienza, non sfuggono di certo la scolasticità di diversi elementi tecnici, dalla scenografia alla regia, ... «Persinsala.it, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Scolasticità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scolasticita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z