アプリをダウンロードする
educalingo
scolo

"scolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCOLOの発音

sco · lo


SCOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOLOはどんな意味ですか?

淋病

淋病または出血は性感染症です。 これは一般的に「ドレイン」と呼ばれています。 この用語はギリシャ語に由来し、第1は「悪」と「レオ」、第2は「ブエノス」および「ラーゴー」であり、主な症状または尿道喪失を指す。 実際には、感染はまた、子宮頚部、直腸、咽頭、および関節、肝臓および心筋の造血拡散に影響を及ぼし得る。

イタリア語辞典でのscoloの定義

辞書の流出の最初の定義は、学校の生徒の行動です。 排水の別の定義は、排水する液体である:壁によって染められる。 雨の Scoloは流路でもあり、そこを通って液体が排出される。 それは詰まっている。 sを広げる。

SCOLOと韻を踏むイタリア語の単語

agricolo · articolo · autoveicolo · binocolo · calcolo · circolo · colo · maiuscolo · miracolo · oracolo · pentacolo · pericolo · piccolo · piu piccolo · reticolo · secolo · spettacolo · veicolo · vicolo · vincolo

SCOLOのように始まるイタリア語の単語

scollinare · scollo · scolmare · scolmatoio · scolmatore · scolmatura · scolopendra · scolopendria comune · scolopendria emionitide · scolopendria ibrida · scolopendrio · scolopio · scoloramento · scolorare · scolorimento · scolorina · scolorire · scolorirsi · scolorito · scoloritura

SCOLOのように終わるイタリア語の単語

abitacolo · anatroccolo · broccolo · canale di scolo · cenacolo · crepuscolo · fascicolo · mascolo · minuscolo · muscolo · opuscolo · ortofrutticolo · ostacolo · pascolo · ridicolo · roccolo · svincolo · vinicolo · vitivinicolo · zoccolo

イタリア語の同義語辞典にあるscoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

排水
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

drenar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

drain
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استنزاف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

истощать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

drenar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ড্রেন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

drain
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengalirkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entwässern
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドレイン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

배수
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saluran
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để ráo nước
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாய்க்கால்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काढून टाकावे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

akıtmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

drenaż
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виснажувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scurgere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στραγγίξει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dreineer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dränera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avløp
5百万人のスピーカー

scoloの使用傾向

傾向

用語«SCOLO»の使用傾向

scoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scoloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SCOLO»の引用

scoloという言葉で有名な引用文や文章
1
Calvin Coolidge
Se vedi dieci rogne arrivare lungo la strada, puoi star sicuro che nove finiranno nel canale di scolo prima di raggiungerti.
2
Logan Pearsall Smith
Quando scendono dalle loro torri d'avorio, gli idealisti corrono il rischio di finire diritti nei canali di scolo.
3
Dwight David Eisenhower
Io disprezzo le persone che stanno nei canali di scolo a destra o a sinistra e lanciano pietre a quelli che stanno al centro.

«SCOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscoloの使いかたを見つけましょう。scoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
I CAPITOLO II. Esposizione dell' emissario costrutto ai tempi di Claudio ed osservazioni intorno allo scolo del F u35 CAPITOLO III. Cenno de' lavori eseguiti per espurgare 1' emissario e delle dgfii'coltà ' superate....................i 78 CAPITOLO IV.
Carlo Afan de Rivera, 1836
2
Osservazioni sopra l'attivazione dello scolo generale ...
Sin Ii, considerando 1' opera sul tavoliere sotto 1' un1ca vista di scolo, sembra ragionevole che la spesa debba esser fatta dai proprietari dei terreni che ne risentiranrio dell' utile, ma la questione prende tutt'altro aspetto se si contempla nel ...
D. B., 1826
3
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
In fatti nell' aprirsi lo scolo cessando il bisogno dell' opera de” falegnami, costoro si adopererebbero in quel lavoro, ed eseguirebbero l' ultima battitura de' pali quando per effetto dello scolo la profondità dell' acqua fosse divenuta minore di 4  ...
Carlo Afan de Rivera, 1836
4
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
7. Scolo delle Atfònfine , e Territorio Leonino. 8. Altro Scolo della Tenuta del PaHètto . 9. Altro Scolo della Tenuta del Pafletto fra il fuddetto , ed il Canal della Vela . 10. Canale della Vela. 11. Scolo tra il Canal della Vela » e il Taglio Co rei li .
‎1774
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Poichè altre si fanno per impedire l' enorme corrosione delle ripe ne' fossi di scolo , e ne' torrenti , come pure la corrosione de' loro fondi : altre poi per alzare facilmente il pelo dell' acque ne' fiumi , onde poter poi derivare de' canali per uso  ...
Francesco Cardinali, 1823
6
Della agricoltura nel Padovano leggi e cenni storici: Opera ...
4 . ., Riazolc, scolo. — Sua direzione, lunghezza e larghezza. 226. 230. Ribelli. — Loro beni confiscati esenti dalle gravezze, cclviu. » Ricetto. — Significa albergarla. — Vedi Albergarla. Richilda. — Badessa del Monastero di san Pietro, cxxin.
Andrea Gloria, 1855
7
Provincia
010 1854-1858. 1 __ CONSORZIO IMPORTO DEI o M\ mascmzmma DELL' 0PEBA 11111121“ TOTALE : DENOMINA- LUOGO DI M ' < 219m: FONDAZIONE Scou PONTI l_ , Cencnu Forni Ricostruzione di un Ponte sopra lo Scolo Cassina in ...
‎1867
8
Trattato di idrometria o di idraulica pratica per Domenico ...
L'acqua di pioggia che sopravvanza a quella richiesta per la vegetazione va a raccogliersi in fossatalli conterminantii varii terreni, e da questi passa in fossi più ampi, donde ai canali secondari di scolo i quali la portano allo scolo principale, ...
Domenico Turazza, 1867
9
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Corizza con indormenlimento delle cosce e dolore acuto al basso dei reni; scolo, dalte narici posteriori, di masse di muco giallastro. Clehatis. Corizza viotenta con starnuli; la secrezione è striala di sangue. Asciuttezza del naso con calore.
Cataldo Cavallaro, 1871
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
... l'applicazione dei quali inconsideratamente potrebbe dar lugo a gravi accidenti , e fare degenerare la malattia in cancro. - Bene spesso accade nei fanciulli, e talora anche negli adulti, uno scolo di umore sieroso e purulenta dall'orecchio.
‎1843

用語«SCOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Razzismo, niente di nuovo
Il razzismo, in quel fine scolo, è certificato da studiosi, politici e intellettuali. Si rabbrividisce a leggere, anche senza guardare chi scrive tali ... «Quotidiano.net, 7月 15»
2
Ridotto il rischio idraulico Lavori ormai in chiusura
È un tratto lungo un centinaio di metri, che così com'è non consente lo scolo degli esuberi di acqua piovana dei campi a nord. Per questo, con ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
18:56 Elena Ceste, è scontro sulle perizie
... il 18 ottobre dello stesso anno nel canale di scolo del rio Mersa. L'unico imputato per la morte della donna è il marito Michele Buoninconti. «Il Tempo, 7月 15»
4
Una bufera su Sacile, strade ridotte a fiumi
... hanno liberato diverse strade dalle ostruzioni create da fogliame e fanghiglia: erano allagate a causa dell'intasamento dei tombini di scolo. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
5
Costiera Amalfitana, strade groviera sempre più pericolose/FOTO
... con le continue frane invernali che ne accentuano il degrado, con il manto pieno di buche e con canali di scolo in alcuni punti profondi più di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
6
Ancora dubbi sulla tassa di scolo
consbonifica Comacchio. Si è svolto ieri pomeriggio nella sala consiliare l'incontro con i funzionari del Consorzio di Bonifica, al fine di illustrare ... «Estense.com, 7月 15»
7
frana di cancia
... quella sotto è piena circa a metà. È stata l'acqua a tracimare, ma per fortuna questa volta, il sistema di scolo delle acque ha funzionato bene. «Corriere Alpi, 7月 15»
8
Cani ancora maltrattati nei Picentini, Belle e Max ora cercano casa
Sono stati ritrovati a Giffoni Valle Piana in un canale di scolo, mangiati dai parassiti e morti di fame. Hanno ricevuto cure e accoglienza ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
9
Strade allagate Problema risolto con una tubatura
Le acque in questione provengono da un vecchio scolo di acque sorgive, presente da sempre in tale zona, e che nel 1985, quando sono state ... «L'Arena, 7月 15»
10
Alluvioni nelle province di Cremona e Mantova: danni stimati per 8,3 …
La quantità di pioggia eccezionale ha provocato l'invaso della rete di scolo dei terreni agricoli serviti dal Consorzio di Bonifica Navarolo ... «Meteo Web, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Scolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scolo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA