アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"selvaticume"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSELVATICUMEの発音

sel · va · ti · cu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELVATICUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSELVATICUMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«selvaticume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのselvaticumeの定義

辞書の中のセルバチメの定義は、物や野生の人々の数量です:フィールドをsから解放します。 sの真ん中に住んでいる。

La definizione di selvaticume nel dizionario è quantità di cose o persone selvatiche: liberare il campo dal s.; vivere in mezzo al s.


イタリア語辞典で«selvaticume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELVATICUMEと韻を踏むイタリア語の単語


acume
cu·me
anticume
an·ti·cu·me
baroccume
ba·roc·cu·me
beccume
bec·cu·me
biancume
bian·cu·me
cacume
ca·cu·me
criticume
cri·ti·cu·me
goticume
go·ti·cu·me
mendicume
men·di·cu·me
misticume
mi·sti·cu·me
mollicume
mol·li·cu·me
pateticume
pa·te·ti·cu·me
porcume
por·cu·me
retoricume
re·to·ri·cu·me
romanticume
ro·man·ti·cu·me
scolasticume
sco·la·sti·cu·me
seccume
sec·cu·me
sofisticume
so·fi·sti·cu·me
tedescume
te·de·scu·me
tisicume
ti·ʃi·cu·me

SELVATICUMEのように始まるイタリア語の単語

selleria
sellero
sellificio
sellino
sellisternio
seltz
selva
selvaggiamente
selvaggina
selvaggio
selvaggiume
selvano
selvastrella
selvaticamente
selvatichezza
selvatico
selvicoltore
selvicoltura
selvoso
selz

SELVATICUMEのように終わるイタリア語の単語

agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
leccume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

イタリア語の同義語辞典にあるselvaticumeの類義語と反意語

同義語

«selvaticume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELVATICUMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selvaticumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのselvaticumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«selvaticume»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

selvaticume
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

selvaticume
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

selvaticume
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

selvaticume
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

selvaticume
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

selvaticume
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

selvaticume
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

selvaticume
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

selvaticume
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

selvaticume
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

selvaticume
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

selvaticume
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

selvaticume
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

selvaticume
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

selvaticume
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

selvaticume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

selvaticume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

selvaticume
70百万人のスピーカー

イタリア語

selvaticume
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

selvaticume
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

selvaticume
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

selvaticume
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

selvaticume
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

selvaticume
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

selvaticume
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

selvaticume
5百万人のスピーカー

selvaticumeの使用傾向

傾向

用語«SELVATICUME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«selvaticume»の使用頻度を示しています。
selvaticumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selvaticume»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELVATICUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«selvaticume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«selvaticume»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、selvaticumeに関するニュースでの使用例

例え

«SELVATICUME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からselvaticumeの使いかたを見つけましょう。selvaticumeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Porquet's edition of Le mie prigioni
Conobbi molti uomini egregi, ma nessuno più affettuosamente socievole di Maroncelli, nessuno più educato a tutti i riguardi della gentilezza, più esente da accessi di selvaticume, più costantemente memore, che la virtù si compone di continui ...
Silvio Pellico, 1846
2
Le mie prigioni: I doveri degli uomini
Conobbi molti uomini egregi, ma nessuno più affettuosamente socievole di Maroncelli, nessuno più educato a tutti i riguardi della gentilezza, più esente da accessi di selvaticume, più costantemente memore che la virtù si compone di continui ...
Silvio Pellico, 1868
3
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
Durante l' inverno , il padrone non o ne avvede: allo spuntar dei primi germogli , come che 'l'erba cattiva, e nasce, e cresce preslo , ecco tutto il cam po appeflato di quel selvaticume di roba. Che indegnità è quesla 2 dicono i contadini', che ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, Maria Clementina monaca, 1784
4
Opere complete di Silvio Pellico con le addizioni di Piero ...
Conobbi molti uomini egregi, ma nessuno più affettuosamente socievole di Ma- roncelli, nessuno più educato a tutti i riguardi della gentilezza, più esente da eccessi di selvaticume, più costantemente memore che la virtù si compone di ...
Silvio Pellico, 1861
5
Saggi di critica e polemica: 3: Questioni politiche
Non forse allora, che in vece di arrecar dottrine e instituti di civiltà dov'era selvaticume e barbarie, e quindi minaccia di barbarie dissolutrice per i vicini inciviliti, vi si presentarono per introdurvi violentemente altra barbarie o nuovi ostacoli a ...
‎1872
6
Opere di Silvio Pellico
Conobbi molti uomini egregi, ma nissuno più affettuosamente socievole di Maroncelli, nessuno più educato a tutti i riguardi della gentilezza, più esente da eccessi di selvaticume, più costantemente memore che la virtù si compone di continui ...
Silvio Pellico, 1841
7
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
... così, riferisce a quattro principali operazioni ciò che richiegga il terreno per questo fine. Prima, nettarlo di tutto il selvaticume di piante ed erbe; secondo, sveglierne le male radici; terzo, seminarlo; e quarto infine, raccogliere i frutti, e godere.
‎1860
8
Opere di Silvio Pellico da Saluzzo: Mie prigioni ed altre prose
Conobbi molti uomini egregi, ma nessuno più affettuosamente socievole di Maroncelli, nessuno più educato a tutti i riguardi della gentilezza, più esente da accessi di selvaticume, più costantemente memore, che la virtù si compone di continui ...
‎1859
9
Satire odi e lettere di Salvator Rosa
Comandatemi, e vi bacio le mani. -- Di Roma, questo di 13 di giugno, 1654. Amico vero. LETTERA VII. M' avete fatto una gola d'altro che di baie con la nuova datemi d'essere stato nella Garfagnana e goduto del selvaticume di quel paese,  ...
Rosa (Salvatore), Carducci (Giosue), 1860
10
I manoscritti palatini di Firenze
Prima, nettarlo di tutto il selvaticume di piante ed erbe; secondo, sveglierne le male radici; terzo, seminarlo; e quarto infine, raccogliere i frutti, e godere. A questa similitudine dunque, l'anima, ei dice, deve innanzi purificarsi da ogni peccato, ...
Francesco Palermo, 1860

参照
« EDUCALINGO. Selvaticume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/selvaticume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z