アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semicingolato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMICINGOLATOの発音

se · mi · cin · go · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMICINGOLATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMICINGOLATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semicingolato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
semicingolato

半牽引車

Veicolo semicingolato

半牽引車は、トラック駆動システムと車輪駆動システムとを有する車両である。 半輪車は第一次世界大戦の終わりと第二次世界大戦の終わりとの間に開発され、車輪を動かすことの利点を半分の車輪運動の利点と組み合わせようと試みた。 事実、地面にかかる圧力が低いため、車両が泥や砂に沈むリスクを低減することができます。代わりに、ステアリングホイールを使用することで、より複雑ではないステアリングシステムを使用することができます。 ドライバーの疲れを少なくします。 第二次世界大戦で使用された後、限界的な利点にもかかわらず、車両に大きな機械的な合併症があったため、この種の車両は放棄されました。 Un veicolo semicingolato è un veicolo che ha il sistema di trazione su cingoli ed il sistema di guida su ruote. I veicoli semicingolati furono sviluppati fra la fine della prima e la fine della seconda guerra mondiale per tentare di riunire su un solo mezzo i vantaggi del movimento su cingoli con quelli del movimento su ruote. Infatti il movimento su cingoli, esercitando una bassa pressione al suolo, permette di ridurre i rischi di sprofondamento del mezzo su fango e sabbia, invece l'uso delle ruote per la guida permette di utilizzare un sistema di sterzo meno complicato, sensibilmente più leggero e meno faticoso per il guidatore. Dopo l'uso nella seconda guerra mondiale fu constatato che, di fronte a vantaggi marginali, in realtà si introduceva una notevole complicazione meccanica nel veicolo, quindi questa tipologia di veicolo fu abbandonata.

イタリア語辞典でのsemicingolatoの定義

辞書のハーフトラックの定義は、2つの牽引トラックの後部および2つのステアリングホイールの前部に設けられた自動車のものである。 ハーフトラックはハーフトラック車両です。

La definizione di semicingolato nel dizionario è di veicolo a motore fornito posteriormente di due cingoli di trazione e anteriormente di due ruote manovrabili con sterzo: autocarro s. Semicingolato è anche veicolo semicingolato.

イタリア語辞典で«semicingolato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMICINGOLATOと韻を踏むイタリア語の単語


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

SEMICINGOLATOのように始まるイタリア語の単語

semicabinato
semicadenza
semicanuto
semicapro
semicatino
semicerchio
semichiuso
semicircolare
semicircolo
semicirconferenza
semicirculare
semiclandestinità
semiclandestino
semico
semicolonnale
semiconduttore
semiconservativo
semiconsonante
semiconsonantico
semiconvitto

SEMICINGOLATOのように終わるイタリア語の単語

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

イタリア語の同義語辞典にあるsemicingolatoの類義語と反意語

同義語

«semicingolato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMICINGOLATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semicingolatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemicingolatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semicingolato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

半履带
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semioruga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

halftrack
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Halftrack
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

halftrack
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вездеход
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

halftrack
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

halftrack
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

halftrack
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Halftrack
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Halbkettenfahrzeug
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

halftrack
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

halftrack
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

halftrack
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bán bích xa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

halftrack
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

halftrack
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

halftrack
70百万人のスピーカー

イタリア語

semicingolato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

halftrack
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

всюдихід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

halftrack
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

halftrack
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

halftrack
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

halftrack
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Halftrack
5百万人のスピーカー

semicingolatoの使用傾向

傾向

用語«SEMICINGOLATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«semicingolato»の使用頻度を示しています。
semicingolatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semicingolato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMICINGOLATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semicingolato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semicingolato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semicingolatoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMICINGOLATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemicingolatoの使いかたを見つけましょう。semicingolatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neri!
semicingolato. Nel nostro racconto,non si può liquidare in poche righe uno dei personaggi più noti della strategia della tensione, il colonnello Amos Spiazzi. La sua figura è presente negli atti dei processi sui misteri italiani. Di lui si conosce ...
Mario Caprara
2
Technical Dictionary
... pianerottolo * (a dias or a raised area of floor), ripiano half tide, livello intermedio di marea half tile, mezza tegola half-track (having wheels for steering at the front and caterpillar tracks for propulsion at the back), semicingolato half- track truck ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Quell'ultimo ponte
Il geniere Ronald Emery, che si trovava dalla parte diMackay, colpìilprimo eilsecondo pilota delprimo semicingolato chesi fece avanti. Fece altrettantoquando si presentò ilsecondo. Il veicolo sifermò di colpo appena giù dalla rampa e glialtri ...
Cornelius Ryan, 2013
4
Arabia 3
Quando il semicingolato di testa s'inilò in quel pertugio largo appena per farlo passare, il resto del convoglio gli si accodò moderando nel contempo la velocità, data la natura disconnessa del manto stradale. – Kazanchi dovrebbe essere alla  ...
Giovanni Sartore, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2012
5
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Hai visto un Suv giapponese semianfibio supertecnologico semicingolato e vuoi fare il grande salto. Non hai i soldi per comprarlo e comincia il tuo dramma, il dramma di un uomo. Sei depresso, il mondo ti ha tradito. Gli amici si diradano.
Maurizio Garuti, 2008
6
Carri armati della seconda guerra mondiale. I grandi veicoli ...
Suscitò un qualche interesse il semicingolato, prodotto in Francia negli anni '20. Alla compagnia Hanomag fu quindi commissionato di Soldati della Wehrmacht smontano dal "taxi di battaglia" SdKfz 251 in Unione Sovietica, nell'estate del 1 ...
Jim Winchester, 2006
7
Le volpi del deserto: 1941-1943: le armate italo-tedesche in ...
Müller, con movimentocontrollato, si mette in posizione difuoco,indirezione della voce;dall'altra parte, però, hanno mangiato la foglia e filano via. Avanti! Da qualche puntonel deserto, sulla destra, si odeiltipico sferragliare di un semicingolato, ...
Paul Carell, 2013
8
L'altro islam: In viaggio nella terra degli sciiti
Sulla piazza centrale, la carcassa arrugginita diun semicingolato israeliano funge damonumento commemorativo. Poi Maatukha lanciato la suaMercedes su una ripidascorciatoia per raggiungere lacima dellacollina. Qui sono state costruite ...
Lilli Gruber, 2012
9
WWII storie di guerra - volume 2
iL mOTORE è STaTO COLPiTO a GiRaRE, aNCHE SE a. aLL'imPROVViSO RiSUONaNO COLPi COmiNCiaNO i SiamO GRaNaTa SCOPPia ViCiNiSSima aL CaRRO... UNa NiENTE PaNiCO, ROSSO... DaTTi UNa CaLmaTa! il semicingolato ...
Hugo Pratt
10
Storia illustrata della seconda guerra mondiale
Anche se non ci sono prove a suo carico, Rommel è costretto al suicidio da Hitler , che così intende salvaguardare per la propaganda nazista la figura del geniale capo militare. In alto, il semicingolato su cui Rommel comanda le operazioni; ...
‎2000

用語«SEMICINGOLATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemicingolatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fumane, i video delle scuole con i racconti dei partigiani
Valeggio, partigiani alla Liberazione su un semicingolato preso ai tedeschi: sul radiatore, la scritta «patrioti». Foto del valeggiano Giovanni ... «L'Arena, 4月 15»
2
Bcs al Sima con i suoi prodotti di punta
In anteprima a Parigi, diverse novità del settore agricolo a partire dal trattore semicingolato Sky Jump per arrivare alle novità MaTra, brand di riferimento per il ... «Agronotizie, 2月 15»
3
Macerata "blindata" Quelle verità sepolte nelle macerie della guerra
Nino Ricci all'inaugurazione della mostra “Correva l'anno …1944”. Un semicingolato dell'esercito Usa davanti al Comune come subito dopo la ... «Cronache Maceratesi, 10月 14»
4
Libri: Sulmona e dopo di Stan Skinner
Una mattina, il silenzio di quell'isola di pace viene rotto dal rumore di un mezzo semicingolato. I tedeschi stanno venendo da Caramanico. «Corriere Peligno, 7月 14»
5
Il Sahara più bello del Gilf Kebir e dell'Uweinat nel racconto di una …
Il semicingolato era considerato allora il mezzo ideale per affrontare le sue tanto temute sabbie “molli”, ma il consumo di carburante era ... «vera classe, 6月 14»
6
Heroes & Generals
Decisamente più maneggevole di un Tiger o di uno Sherman, più discreto di un semicingolato o di una camionetta, meno impegnativo da ... «GameSurf, 3月 13»
7
Die Hard - un buon giorno per morire: la recensione
Capace a cinquant'anni suonati di lanciarsi dalle vetrate di un palazzo sotto assedio, gettarsi giù da un ponte con un mezzo semicingolato e, ... «CineZapping, 2月 13»
8
Pippo e le sue jeep americane in collina
Un semicingolato che tuttavia non potrebbe circolare». L'amore per la storia parte da lontano: «Da quando sono piccolo - ammette. Fin dai ... «il Giornale, 8月 11»
9
Focke-Wulf Fw-189 & Semicingolato SdKfz 251 - Cristiano Montagnani
Il Sd.Kfz. 251 era un veicolo militare da trasporto truppe semicingolato di costruzione tedesca impiegato su tutti i fronti dalla Wehrmacht durante ... «guida supereva cartoon, 11月 10»
10
Truppe tedesche in contrà Zanella
Già, i mezzi: due camion da trasporto truppa ed un semicingolato Sd.Kfz.251, una Kubelwagen, due motocarrozzette BMR75 messe a ... «Il Giornale di Vicenza, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Semicingolato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semicingolato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z