アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cingolato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCINGOLATOの発音

cin · go · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINGOLATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINGOLATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cingolato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cingolato

クローラ(トランスポート)

Cingolo (trasporti)

このトラックは、陸上車用のホイールの代わりの生活習慣です。 これは、主にエンジンの力の地上伝達のために自走車に使用されるが、牽引車にも存在することができる。 トラックは車輪とは異なる特徴を持っています。それは、地面の圧力を小さくすることができます。変形可能でコヒーレントな土壌では、車両と同じ重量の物と表面形状でも牽引力が増加します。 しかしながら、一般に、クローラ車両の場合、鋼のような車輪に使用されるものとは異なる歴史的な種類の表面及び材料があり、典型的には表面がむしろ尖った剛性パッドを備えている。 この理由から、これらのトラックの接着力は、タイヤと同じ重量であっても、車両と同じ重量であってもかなり高い。 さらに、進行抵抗は、地面にある金属四肢部分に車輪が転がることを示す「バイナリ」効果により、特に荒い地形では、大幅に低減される。 Il cingolo è un mezzo di sostentamento alternativo alla ruota per i veicoli terrestri. Viene utilizzato soprattutto su veicoli semoventi per la trasmissione al suolo della forza prodotta dal motore, ma può essere presente anche su veicoli trainati. Il cingolo presenta caratteristiche diverse da quelle della ruota: permette una minore pressione sul terreno e, su particolari suoli deformabili e poco coerenti, comporta anche un aumento dell'aderenza pur a parità di peso aderente del veicolo e di materiali e forma delle superfici. In generale comunque per i cingoli si sono storicamente adottate tipologie di superfici e materiali diversi da quelli impiegati per le ruote, quali ad esempio l'acciaio, con superfici tipicamente munite di rilievi rigidi piuttosto appuntiti. Per questo motivo l'aderenza di questi cingoli risulta notevolmente superiore, anche a parità di peso del veicolo, a quella degli pneumatici; inoltre la resistenza all'avanzamento risulta notevolmente ridotta, in particolare su suoli accidentati, per via dell'effetto "binario" che dimostrano le ruote nel rotolare sulla porzione di cingolo metallico steso al suolo.

イタリア語辞典でのcingolatoの定義

辞書で追跡される定義には、トラックが装備されています。 ワゴンc。 クローラの列。

La definizione di cingolato nel dizionario è fornito di cingoli: ruote cingolate; carro c.; una colonna di cingolati.

イタリア語辞典で«cingolato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINGOLATOと韻を踏むイタリア語の単語


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
vincolato
vin·co·la·to
violato
vio·la·to

CINGOLATOのように始まるイタリア語の単語

cingalese
cingallegra
cingere
cingere d´assedio
cingersi
cinghia
cinghiale
cinghiare
cinghiata
cinghiatura
cinghio
cingoletta
cingolo
cingomma
cinguettamento
cinguettante
cinguettare
cinguettatore
cinguettiere
cinguettio

CINGOLATOのように終わるイタリア語の単語

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
volato

イタリア語の同義語辞典にあるcingolatoの類義語と反意語

同義語

«cingolato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINGOLATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cingolatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcingolatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cingolato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

追踪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

seguido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tracked
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैक किए गए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعقب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гусеничный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rastreado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্র্যাক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suivi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikesan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verfolgt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

追跡
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dilacak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

theo dõi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்காணிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

izlenen
70百万人のスピーカー

イタリア語

cingolato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śledzone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гусеничний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pe șenile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρακολουθούνται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nagespoor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spåras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spores
5百万人のスピーカー

cingolatoの使用傾向

傾向

用語«CINGOLATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«cingolato»の使用頻度を示しています。
cingolatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cingolato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINGOLATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cingolato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cingolato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cingolatoに関するニュースでの使用例

例え

«CINGOLATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcingolatoの使いかたを見つけましょう。cingolatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema nervoso centrale
Il giro cingolato è strettamente associato con il lobo temporale mediale, che corrisponde all'incirca al giro paraippocampale. Come già riferito, queste due strutture nell'insieme costituiscono una grande circonvoluzione arcuata, il grande lobo ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Il corpo che parla. Comunicazione ed espressività nel ...
Francesco Casolo, Stefania Melica. P. Braca32 fu il primo a parlare di 'lobo limbico' intendendo identificare con esso un'insieme di strutture e di aree corticali (tra cui includeva il giro cingolato, l'ippocampo e la parte di corteccia presente sulla ...
Francesco Casolo, Stefania Melica, 2005
3
Ventuno racconti
Poi qualcuno sul semi-cingolato scorse il sangue e la VolksWagen nel fossato e i cadaveri. Stavano urlando tutti in tedesco e il guidatore e l'ufficiale accanto a lui dovettero vedere le mine di traverso sulla strada e il cingolato frenò di colpo ...
Ernest Hemingway, 2011
4
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Descrizione U.M. Quantità NORD CENTRO SUD Prezzo Importo Prezzo Importo Prezzo Importo unitario unitario unitario 8) Gelatina dinamite 2M (esplosivo gelatinato) kg 0,53 4,15 2,21 3,99 2,12 4,11 2,19 9) Escavatore idraulico cingolato da ...
Luigi Grosso, 2011
5
Technical Dictionary
... catering (servizio di approvvigionamento, rivolto specialmente al settore alimentare, per grandi comunità o linee di trasporto navali od aeree espletato da apposite organizzazioni) caterpillar bulldozer, apripista cingolato, trattore cingolato ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Il club dei sopravvissuti
Il dottor Kamler spiega che il «comandante in capo» del cervello si chiama giro cingolato anteriore: è il centro decisionale dove scegliamo letteralmente se vivere o morire, lottare o arrenderci, avanzare o ritirarci. Se il cingolato lavora bene, ...
Ben Sherwood, 2011
7
Il club dei sopravvissuti. Un viaggio alla scoperta della ...
Il dottor Kamler spiega che il «comandante in capo» del cervello si chiama giro cingolato anteriore: è il centro decisionale dove scegliamo letteralmente se vivere o morire, lottare o arrenderci, avanzare o ritirarci. Se il cingolato lavora bene, ...
Ben Sherwood, 2010
8
La fabbrica delle idee. Tutto quello che serve conoscere per ...
Associazioni che sono il carburante della creatività. // giro cingolato Cosa aiuta a generare metafore? Dalle parti della corteccia temporoparietale dell'emisfero sinistro è stato individuato un centro di integrazione delle informazioni con funzioni ...
Maurizio Mercurio, 2007
9
Menti morali. Le origini naturali del bene e del male
il conflitto o la tensione attivano direttamente il cingolato anteriore. In molti studi, quest'area si attiva quando gli individui fanno esperienza di opzioni o scelte conflittuali, come nel classico test di Stroop, nel quale i soggetti devono leggere la ...
Marc D. Hauser, 2010
10
L'uomo di Platone
Io non so chi sei, e cosa hai fatto per finire qui. Ma sta tranquillo che lo scoprirò, con le buone o con le cattive”. “Perché pensa che le voglia mentire, signor Gordon?” “L'unica anomalia del tuo cervello è nel cingolato anteriore”. “Cosa?
Daniela Nicolai, 2010

用語«CINGOLATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcingolatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terrorismo? Paura? Nella mente la chiave per superare i traumi …
... funzionamento della memoria, con una maggiore attività ed incremento metabolico nel giro cingolato anteriore e nel lobo frontale sinistro'. «Key4biz, 7月 15»
2
Gatto delle nevi sulla spiaggia di Riccione per far scoprire la cucina …
"Tutte le mie creazioni sono preparate all'interno dei 7 metri di lunghezza e 4 di altezza del bestione cingolato da 11.000 chilogrammi ... «RiminiToday, 7月 15»
3
Poggio San Vicino, travolto dal trattore Si è spento a Torrette l'ex …
Domenica stava lavorando nel suo podere a Collo Divino, quando in un dislivello è caduto dal trattore cingolato, che lo ha travolto. Difficoltose ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
4
Che successo per il “Tanghetti” Vince il Valsassina Ski Team
... hanno trascorso un bel pomeriggio all'aria aperta imparando a conoscere oltre alla bellezza dei luoghi la spettacolarità dello sci cingolato. «La Provincia di Lecco, 7月 15»
5
L'anfibio cingolato si mangia le alghe per salvare Fimon
ARCUGNANO. Manca solo la bottiglia legata a una corda, ma per il resto è un varo in piena regola. Ieri la barca anfibio Truxor si è presentata ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
6
Salento: viene travolto dal suo trattore mentre lavora i campi. Morto …
E' sempre un mezzo cingolato a causare vittime. L'episodio è avvenuto a Salento, piccolo centro dell'entroterra cilentano dove un 49enne ha ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
7
Terrorismo e paura, nella mente la chiave per superare trauma
... funzionamento della memoria, con una maggiore attivita' ed incremento metabolico nel giro cingolato anteriore e nel lobo frontale sinistro". «Padova News, 7月 15»
8
Israele ammoderna i carri armati argentini
... anni '90 insieme a quasi 300 unità dei veicoli trasporto truppe, portamortaio e semovente d'artiglieria basati sullo stesso veicolo cingolato. «Analisi Difesa, 7月 15»
9
Anziano travolto dal trattore che gli amputa il piede
L'impatto con il trattore è stato tremendo, al punto che il mezzo cingolato ha amputato il piede dell'anziano gambassino, che è rimasto ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Desenzano del Garda: Le Vele, a tutta salute!
Giochi come I 4 cantoni, carro cingolato, il gioco del bruco, palla infinita, palla nome e altri ancora - che i genitori hanno spesso sperimentato ... «BresciaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cingolato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cingolato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z