アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semicabinato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMICABINATOの発音

se · mi · ca · bi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMICABINATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMICABINATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semicabinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsemicabinatoの定義

辞書にあるセミカビナトの定義は、小さなキャビン付きのボートで、一晩の滞在には適していません。 弓の中に投稿する。 Semicabinatoはモーターボートもあります。

La definizione di semicabinato nel dizionario è imbarcazione dotata di una cabina di dimensioni ridotte e non adatta al pernottamento, generalm. posta a prua. Semicabinato è anche motoscafo s.


イタリア語辞典で«semicabinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMICABINATOと韻を踏むイタリア語の単語


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

SEMICABINATOのように始まるイタリア語の単語

semibreve
semicadenza
semicanuto
semicapro
semicatino
semicerchio
semichiuso
semicingolato
semicircolare
semicircolo
semicirconferenza
semicirculare
semiclandestinità
semiclandestino
semico
semicolonnale
semiconduttore
semiconservativo
semiconsonante
semiconsonantico

SEMICABINATOのように終わるイタリア語の単語

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

イタリア語の同義語辞典にあるsemicabinatoの類義語と反意語

同義語

«semicabinato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMICABINATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semicabinatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemicabinatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semicabinato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

semicabinato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semicabinato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

semicabinato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

semicabinato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

semicabinato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

semicabinato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semicabinato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

semicabinato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

semicabinato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semicabinato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

semicabinato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

semicabinato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

semicabinato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

semicabinato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

semicabinato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

semicabinato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

semicabinato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

semicabinato
70百万人のスピーカー

イタリア語

semicabinato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

semicabinato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

semicabinato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semicabinato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

semicabinato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

semicabinato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

semicabinato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

semicabinato
5百万人のスピーカー

semicabinatoの使用傾向

傾向

用語«SEMICABINATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«semicabinato»の使用頻度を示しています。
semicabinatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semicabinato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、semicabinatoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMICABINATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemicabinatoの使いかたを見つけましょう。semicabinatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo Bolaffi dello yachting
... Lunghezza massima Larghezza massima lmmersione massima sotto le eliche Peso Motore (Diesel o benzina) Potenza massima Alloggio passeggeri Materiale di costruzione Tipo di carena Prezzo ModeIIo D.C. 5 semicabinato mt 5,50 mt 2 ...
‎1967
2
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Si passa così dal «cruiser», il nostro cabinato, al «day- cruiser», il cosiddetto semicabinato, ossia un mezzo essenzialmente diurno, dotato però di sistemazioni utilizzabili per la notte. Scendendo ancora sul piano dimensionale si arriva al ...
‎1994
3
Mondo sommerso
Caimano 6,5 cabinato di Alligatore 7,5 semicabinato di Alligatore 6,5 semicabinato di Alligatore 5,5 semicabinato di Junior 5,90 entrobordo di Ghepardo fuoribordo di Alce fuoribordo di Veltro fuoribordo di kelesite (m. kelesite (m. kelesite (m.
‎1964
4
Sarebbe bastata una lettera
Risalire l'estuario su un cutter da quattro metri semicabinato, dalla classe incerta ma affidabile e robusto: questo mi insegnò Paul, dunque è quello che mi piace di più. Non faccio molto altro se non mettere fuori il naso controvento, ...
Diana Athill, 2011
5
L'oro di Berlino
Ci sono soltanto altredue barche avela, più piccole, e un motoscafo semicabinato . A Luca fa uncerto effetto contemplare il porto semi deserto, quando soltanto unpaiodi settimaneprima sarebbe stato impossibile ormeggiare persino un ...
Pietro Ballerini Puviani, 2012
6
Come cani randagi
Diluviava. Strano, disse. Indossòilvestito,quello da viaggio, attaccòil calesse semicabinato al suo cavallo,epartì. Nonsifermòfino a quando nonarrivò a Rupper City, quella sera stessa. Aveva braccia e un sulle sullegambe viaggio dell' accidenti!
Gabriele Cordovani, 2014
7
Estri&Astri
Un gozzo semicabinato bianco e blu tagliava dinanzi a loro l'acqua argentata dai riflessi lunari e scrutava il fondale con la luce di una grossa lampara, in cerca di polipi. Tutto ciò era il nirvana per Jerry che era venuto per la prima volta in Italia,  ...
Ciro Discepolo
8
Gli angeli alla fine del mondo
... e apparentemente priva di intenzione diGiulio Fabbri lo mette a disagio. « Camillo Bontenaghi –tocca lo schermo dell'iPhonesenza guardare–Si raccontanostoriesu dilei.Un personaggio romanzesco.Ha tagliato indue un gozzo semicabinato ...
Luca Franzoni, 2014
9
Epoca
E, naturalmente, complimenti a chi è diventato armatore. 4 A 9.05 SPORT GOBBI Semicabinato omologato per sei persone. Dotato di due posti letto, lungo 5 metri e 67, autorizzato per la navigazione d'alto mare, è equipaggiato con un motore ...
‎1993
10
Qui touring
Ma non si tratta della sola novità di quest'anno, c'è anche un'elaborazione del « Panther», che è il fuoribordo più diffuso dell'azienda, motorizzato ora con un idrogetto della Piaggio; c'è un semicabinato di oltre sei metri con tre posti letto e ...
‎1976

用語«SEMICABINATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemicabinatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
denunciati dalla Forestale cinque pescatori di frodo
L'operazione risale ad alcuni giorni fa, quando la motovedetta della base navale di Porto Torres ha fermato un semicabinato con due persone ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
Semicabinato spiaggiato tra Frigole e Torre Chianca, è mistero
Frigole. Il ritrovamento è avvenuto nel pomeriggio di ieri e il mistero è ancora fitto. Un semicabinato di circa 6 metri è stato ritrovato riverso da ... «Leccenews24, 6月 15»
3
Quattordici iracheni al largo del Ciolo
La barca, un semicabinato di otto metri con due potenti motori fuori bordo, che esponeva la bandiera italiana, è stata sequestrata. I migranti, tra ... «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
4
Al via la "Mare Magna" a Salerno
Saranno ammesse imbarcazioni di tipo, cabinato o semicabinato, esclusivamente a vela, capaci di trasportare almeno quattro persone e dotate ... «SalernoToday, 5月 15»
5
Mazara, la Capitaneria di Porto salva tre diportisti di fronte il porto …
... a bordo di un natante in resina di m.6,5 di tipo semicabinato con motore fuori bordo, nelle acque antistanti il porto nuovo di Mazara del Vallo. «Tp24, 5月 15»
6
Trasporta migranti in un semicabinato: scafista salentino tenta la …
Un 38enne è stato sorpreso e arrestato dai militari della Finanza, dopo un inseguimento in mare in pieno giorno: in un semicabinato della ... «LecceSette, 4月 15»
7
Taranto: Il Sindaco Stefàno al PalaRicciardi. A colazione con i profughi
... si dirigeva a forte velocità verso terra. Il semicabinato portava 21 migranti siriani. Lo scafista, un 38enne leccese, è stato arrestato ed il mezzo ... «TarantoBuonaSera.it, 4月 15»
8
Immigrazione: Otranto, arresto scafista
(ANSA) - OTRANTO (LECCE) - Un semicabinato, della lunghezza di circa otto metri, con a bordo 22 migranti, di presunta nazionalità siriana, ... «ANSA.it, 4月 15»
9
Mafia sequestro da due milioni a palermo al boss ex pip
A lui sono stati sequestrati un pub, il Day Just, un'automobile, un semicabinato, un gommone, una moto d'acqua e disponibilità finanziarie ... «Palermomania.it, 3月 15»
10
Anzio, due imbarcazioni salvate dalla Capitaneria di Porto
A chiedere aiuto il conduttore di un natante semicabinato di circa 7 metri con tre persone a bordo diretto a Fiumicino che, a causa di un avaria ... «Il Corriere della Città, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Semicabinato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semicabinato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z