アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticalamità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTICALAMITÀの発音

an · ti · ca · la · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICALAMITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTICALAMITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anticalamità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanticalamitàの定義

辞書の反復性の定義は、自然災害による被害をカバーする保険ポリシーです。

La definizione di anticalamità nel dizionario è di polizza assicurativa, che copre i danni da calamità naturali.


イタリア語辞典で«anticalamità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICALAMITÀと韻を踏むイタリア語の単語


calamità
ca·la·mi·
conformità
con·for·mi·
deformità
de·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
enormità
e·nor·mi·
entrare in intimità
entrare in intimità
estremità
e·stre·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infamità
in·fa·mi·
infermità
in·fer·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
magnanimità
ma·gna·ni·mi·
marittimità
ma·rit·ti·mi·
prossimità
pros·si·mi·
sommità
som·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

ANTICALAMITÀのように始まるイタリア語の単語

anticaccia
anticaduta
anticaglia
anticalcare
anticalore
anticamente
anticamera
anticancerogeno
anticanceroso
anticancro
anticardio
anticarie
anticarro
anticastrismo
anticatarrale
anticato
anticatodo
anticattolico
anticellulite
anticheggiare

ANTICALAMITÀのように終わるイタリア語の単語

attività
disformità
disuniformità
equanimità
filiformità
infirmità
informità
località
longanimità
medesimità
novità
ofelimità
possibilità
pubblicità
pusillanimità
qualità
semiinfermità
seminfermità
stremità
sublimità

イタリア語の同義語辞典にあるanticalamitàの類義語と反意語

同義語

«anticalamità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICALAMITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticalamitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanticalamitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anticalamità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

anticalamità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anticalamità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anticalamità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anticalamità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

anticalamità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

anticalamità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anticalamità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anticalamità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anticalamità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anticalamità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anticalamità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

anticalamità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

anticalamità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anticalamità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anticalamità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

anticalamità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anticalamità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anticalamità
70百万人のスピーカー

イタリア語

anticalamità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anticalamità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

anticalamità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anticalamità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anticalamità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anticalamità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anticalamità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anticalamità
5百万人のスピーカー

anticalamitàの使用傾向

傾向

用語«ANTICALAMITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«anticalamità»の使用頻度を示しています。
anticalamitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticalamità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、anticalamitàに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICALAMITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanticalamitàの使いかたを見つけましょう。anticalamitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pc. Trucchi e segreti
... realizzando qualche piccolo progetto di ristrutturazione casalinga, lo si troverà probabilmente ad arrampicarsi su una delle numerose torri radio della baia, installando e riparando sistemi radio amatoriali per il servizio pubblico anticalamità.
Jim Aspinwall, 2005
2
Geografie della paura. Los Angeles: l'immaginario collettivo ...
Anche se le tormente scatenate da El Nino e la siccità protratta suscitano enorme preoccupazione, il problema principe di ogni progettazione anticalamità è la sicurezza sismica. In un'era di terremoti più frequenti e molto probabilmente più ...
Mike Davis, 1999
3
L'espresso
Grazie al fiorente business dei servizi anticalamità privatizzati in rapida espansione, stiamo vivendo l'Estasi proprio qui sulla terra. Basta osservare cosa sta accadendo nel sud della California. Proprio mentre incendi indomabili divoravano ...
4
Convegno, la stabilità del suolo in Italia: zonazione ...
L'adozione di nuove norme in aggiunta a quelle esistenti portano ad un elevatissimo impegno finanziario da parte dello Stato il quale si trova a predisporre reparti anticalamità bene addestrati e dotati di speciali attrezzature utili al soccorso ...
Accademia nazionale dei Lincei (Italie), Italy. Dipartimento per la protezione civile, Italy. Ministero dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica, 1997
5
La stabilità del suolo in Italia: zonazione sismica, frane : ...
L'adozione di nuove norme in aggiunta a quelle esistenti portano ad un elevatissimo impegno finanziario da parte dello Stato il quale si trova a predisporre reparti anticalamità bene addestrati e dotati di speciali attrezzature utili al soccorso ...
Accademia nazionale dei Lincei (Italie), Italy. Dipartimento per la protezione civile, Italy. Ministero dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica, 1997
6
L'Europeo
Un altro organismo della Protezione civile, il Coau (che coordina gli aerei antincendio e anticalamità), sarà pronto per effettuare ricognizioni. Stabilite le difese esterne, più controversa si è rivelata la tattica da adottare per abbattere questi ...
Arrigo Benedetti, 1988
7
Panorama
... lavorato nell'Iri di Pasquale Saraceno) nonché presidente della Magnetik- Viapark, società specializzata nella costruzione di parcheggi sotterranei e rifugi anticalamità. «Non mi piace chiamarli bunker, richiama troppo le atmosfere di guerra.
8
Urbanistica
Con atto del Senato 3593 della XIII legislatura, le Commissioni bilancio e lavoro avevano introdotto nel disegno di legge collegato ordi- namentale alla manovra finanziaria 1999, in materia di investimenti e occupazione, la polizza anticalamità  ...

用語«ANTICALAMITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticalamitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SFORZA FOGLIANI: "POLIZZA ANTICALAMITÀ DOPPIONE FONDI …
ROMA (ITALPRESS) - "Anche a voler credere che possa concepirsi e vararsi una polizza obbligatoria anticalamità a carico delle case in un ... «Italpress, 11月 14»
2
SFORZA FOGLIANI: "POLIZZA ANTICALAMITÀ DOPPIONE FONDI …
ROMA (ITALPRESS) - "Anche a voler credere che possa concepirsi e vararsi una polizza obbligatoria anticalamità a carico delle case in un ... «Italpress, 11月 14»
3
Polizze anticalamità: è assicurato solo il 2% delle case, ma poche …
Un mercato potenzialmente in crescita, ma che fatica a decollare. E, per lo più, spezzato a metà. È quello delle polizze assicurative che ... «Il Sole 24 Ore, 11月 14»
4
Polizze anticalamità: è assicurato solo il 2% delle case, ma poche …
Un mercato potenzialmente in crescita, ma che fatica a decollare. E, per lo più, spezzato a metà. È quello delle polizze assicurative che ... «Il Sole 24 Ore, 11月 14»
5
Disastri ambientali, torna l'ipotesi della assicurazione privata
Si tratta della cosiddetta polizza anticalamità, un'idea già circolata negli anni scorsi, ma sempre accantonata (leggi tutto), che solleverebbe lo ... «EdilPortale, 11月 12»
6
Disastri ambientali, torna l'ipotesi della assicurazione privata
Si tratta della cosiddetta polizza anticalamità, un'idea già circolata negli anni scorsi, ma sempre accantonata (leggi tutto), che solleverebbe lo ... «EdilPortale, 11月 12»
7
Assicurazione casa calamità naturali: tutela Stato e cittadino …
... del Dl Sviluppo – era stata prevista una polizza anticalamità naturali per garantire un'adeguata e tempestiva riparazione e ricostruzione degli ... «Bassi Tassi, 11月 11»
8
Assicurazione casa calamità naturali: tutela Stato e cittadino …
... del Dl Sviluppo – era stata prevista una polizza anticalamità naturali per garantire un'adeguata e tempestiva riparazione e ricostruzione degli ... «Bassi Tassi, 11月 11»
9
Se una notte d'autunno un'alluvione: la nostra testimonianza a …
Inoltre, la polizza anticalamità non serve se la casa è costruita bene. Non è dato sapere cosa voglia dire nei fatti “costruita bene”, ma tant'è: ... «greenMe.it, 11月 10»
10
Se una notte d'autunno un'alluvione: la nostra testimonianza a …
Inoltre, la polizza anticalamità non serve se la casa è costruita bene. Non è dato sapere cosa voglia dire nei fatti “costruita bene”, ma tant'è: ... «greenMe.it, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Anticalamità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anticalamita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z